| トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 |
返信元の記事
【698】

英語で話ができる部屋

ハニーバニー (2013年10月15日 21時39分)
っていうのがあってもよいかな、と。

気ままに英語で話したり、外国の話をしたり、男と女について話したり。


そんなんで、どうでしょうか。


こりたさん語も歓迎します。(^^)


※トピ主は、飽きっぽく、いい加減で、気まぐれですので、いつ落とすかわかりません。

■ 698件の投稿があります。
70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56  55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42  41  40  39  38  37  36  35  34  33  32  31  30  29  28  27  26  25  24  23  22  21  20  19  18  17  16  15  14  13  12  11  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1 
【698】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年12月11日 21時13分)



何を書いても無駄ということがよくわかりました。



.
【687】

RE:英語で話ができる部屋  評価

takeru (2013年12月11日 19時13分)



ハニーバニーさん


すいません3つ程、お伺いしたいことが御座います。

お忙しいでしょうし、こんな不躾な質問に答えられるかと

想られるのならその旨お伝え頂きたく存じます。





なぜ?【1】

ここを荒らした奴のIPすら見ないのですか??

そいつが単独犯なのか複数犯なのか? 

または串でIP偽装をしているかどうかも 

まず! 見なければ解りませんよね?






なぜ?【2】

なぜ? カヨさん。であることを隠したかったのですか?

また。それを暴露した人になぜ直接ここで説明と謝罪を

求める書き込をしないのですか? 相手が恐いのですか?

それとも?

もっと暴露されると困る後ろめたい事が有るのですか?







なぜ?【3】

不完全は貴方のトピ主認証を知っているのですか?

貴方が彼に教えて。ここの削除を依頼したのですか?

もし、不完全が勝手に盗んだのなら 大問題ですね。

 

 
【686】

お前がゴミ箱に入ってろ!!!!!!  評価

takeru (2013年12月11日 19時14分)


不完全



あ〜〜ほ〜〜ア〜〜〜フォ〜〜〜〜

ほら。

カラスがお前のこと読んでるz!

お前は。カラスより礼儀を知らん ゴミ。



ゴミ箱から2度と出てくんな! 卑怯者のクズ野朗が!






【 ゴミ箱 = 英語で話ができる部屋 】
 
 



 
【685】

配達先に尋ねあたりません  評価

いただきだ〜 (2013年12月11日 18時25分)

【9675】  RE:〓〓 秘密基地 〓〓      

不完全確率 (2013年12月11日 00時31分)
       
これは 【9674】に対する返信です。 
あなたの中身に関する考えは依然として変わりません。

あなたが女神と同レベルの人間だということがわかってきました。

クソの投げ合いなら他の人とやってください。

バニーちゃんのレスについても、結局わたしの言ったことが図星だったわけです。

「わざわざこのわしが足を運んでありがたい忠告してやっているのに無視するとはけしからん」「わしの忠告が聞けないとは愚か者め」

あななたのレスからはこれしか読み取れませんでした。

憶測・邪推・独善的な考え方、これはあなたの書き込みに顕著です。

はっきり申しましょう。他人様に忠告するような思慮をあなたが持ち合わせているとは到底考えられません。少なくてもその言葉は有していない。そんな分際で人の話に口を挟むなんて身の程知らずもいいところです。

これがわたしからあなたへの「忠告」です。(笑)
 

【684】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年12月11日 18時31分)

ハニーさん

ふざけ過ぎたw

ごみんにw

つまり

>公表されたら私が困ると知った上でやったその人について、どう思いますか?の質問に、

>「それくらいのこと、俺たちの間じゃ日常的にやっていることだ」


これに関してというか、貴女と

貴女の解釈なら女神=鬼ネ申さんの間に関しては

過去の因縁があるから、知らない。

どちらの味方もしない。

どちらかの味方をすれば、僕が透明人間のジャッジをするみたいだからです。

僕はほんの少しだけど、貴女と同じくステハンで

僕だと暴露ないようにいたからね。

それだけ、コテハンでは仲間と揉めるから暴露たくなかったし

今でも、どちらが正しいなんて言わない。

過去の因縁なしで単なる愉快犯なら完全アウト。

100パーセント、貴女の味方です。

ちなみに

僕が怒ったレスの対象はラフィアンさんです。

女神さん=鬼ネ申さん(違うけどね)に関してはあなた方が

僕に尋ねるので確認すると書きました。

で、ステハン転がしは違うと分かった上でIDを確認してほしいと何度も書きました。

ただ、不完全確率さんに確認していただけないので本人に呼び掛けて確認して下さい。

そこは力になれなくて、ごめんなさい


一部編集
【667】

RE:英語で話ができる部屋  評価

takeru (2013年12月11日 14時58分)


不完全



謝罪しろ!!  


そしたら放置してやる!




 
【663】

RE:英語で話ができる部屋  評価

takeru (2013年12月11日 14時34分)


不完全



謝罪しろ!  


そしたら放置してやる!



 
【660】

RE:英語で話ができる部屋  評価

超必殺あ保シュ人 (2013年12月11日 14時26分)

。。。ぁ。そうそう。ゴミ専っつか存在そのものがゴミです。自覚してます。以上www












(´-`).。oO(             ある意味。世の中開き直るヤツが一番タチがわりぃっつー見本を実演してみますたw)













── 編 ──

ぁー。色々仕様変更されてるみたいだがこっちの裏技はまだ使えるのか。

まぁ実害はねーし変える必要はないか( - -){・・・・
【659】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年12月11日 14時17分)

ハニーさん

教えてもらわなくていいや。

もし、あれば鬼ネ申さんに問いかけてみては?



この頃、鬼ネ申さんは僕に

「わたしも透明人間トピに興味なかったから中立ですね」

みたいなことを

どっかで書いてたんだけどなぁ?

長崎だっけ?

それとも、やっと釣れたってトピで過去ログを読んだのかな?
【658】

RE:英語で話ができる部屋  評価

超必殺保シュ人 (2013年12月11日 14時11分)

>仲間というのは仲間の顔を潰さないように行動するものですよ。



ド直球過ぎる上にあからさまに乗り遅れたが発見した以上はツッコミ入れないワケにはイカンだろう( - -){・・・・









(´-`).。oO(        。。。ぇーと。本日のザ・キング・オブ「  に  ほ  ん  ご  で  お  k  !  」大賞確定?)







.
【657】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年12月11日 14時08分)

ハニーさん


【38】
情報  
厄鬼ネ申 (2012年11月20日 15時21分)
これは 【トピック】に対する返信です。
談話の某トピに、○ン○コ、と加○が出てきていますな(9月末とつい最近)

主さん、絡みに行かないでね




鬼ネ申さんが佐賀で、貴女のことを書いてんのって

これくらいしか見つけられない。

透明人間のゴタゴタ以降、あったら教えてくれないかな?

ちなみに、これを細かく訳すと



サルですまんさんのトピ?に暫くいなかった

ロンネコ(透子)さんと加代さんが

出てきています。暴れん坊の主、ゴトさんは

サルさんのトピが荒れるから、絡みに行かないでね。




ですね。
【655】

RE:英語で話ができる部屋  評価

takeru (2013年12月11日 13時25分)






不完全




  謝罪しろ!  


       そしたら放置してやる!






 
 
【651】

RE:英語で話ができる部屋  評価

超必殺保シュ人 (2013年12月11日 12時03分)

しかし個体識別番号39143198が個体識別番号39143198のまま出てくるとは正直想定外だわ。
俺の知らん間にピワの査定が激甘になったのかそもそもやる気が無いのかは定かではないが
これを放置するとこの掲示板の基本ルールが根底から破壊されかねないってのが分かってんだろうかねぇ。。。

言うまでもないがここで言う「コレ」とは「個体識別番号39143198の認証コード」そのものだからな。


もっとも限りなく(アク禁的な意味合いで)クロに近いグレーだと判断されるパターンが一つだけあるにはあるのだが。


とりあえず運営に直接メールで詰問してみるか( - -){・・・・
【650】

RE:英語で話ができる部屋  評価

超必殺保シュ人 (2013年12月11日 11時46分)

アスペ半分メンヘラ半分。その程度のオチか(;- -){・・・・

んで似たようなベクトルのヤツが集ったおかげで歯止めが効かなくなるという最悪悪循環。




やはりどこをどう斬ってもタルタル臭が拭い切れんのだが
結局のトコロ疾患レベルが同程度だと思って納得するしか無いのか?



しょーもねぇ。。。
【646】

RE:英語で話ができる部屋  評価

takeru (2013年12月11日 09時53分)


 不完全




  謝罪しろ!  


       そしたら放置してやる!






 
【645】

RE:英語で話ができる部屋  評価

銀豹 (2013年12月11日 09時47分)

主様。おはようございます。

ひとつお聞きしますが、俺のことは無視ですか?
始めから今まで一回もレスに対するお返事が無いのですが…

それって主様のスタイルでいうところの『アラシは相手にしない』という解釈でよろしいでしょうか?

卑怯者?チキン?相手にする価値もないゴミ?

そういうことでしたら俺も対応を考え直さないといかんのですがね。

今度はぜひお返事いただけることを期待しています。

因みに不完全確率さんの『秘密基地はゴミ捨て場』発言に対する謝罪の要請は、今、お願いしている基地でのレス番を
確認させて頂いてからの判断としていますので。

では、失礼いたしました。
【644】

RE:英語で話ができる部屋  評価

takeru (2013年12月11日 08時55分)

  不完全














  謝罪しろ!  


       そしたら放置してやる!















































 


 
【642】

RE:英語で話ができる部屋  評価

受講生 (2013年12月11日 00時58分)

こんばんは。

ロム専門に戻ると書いたのですが再び失礼します。
私は板主さんや不完全確率さんの実体験のエピソードを交えた英会話のレクチャーに興味を惹かれて
ここを見るようになりました。

私のような受講生感覚で読んでいる人は多いとおもいます。

時々お見えになる、こりたさんの朗らかなレスも板の雰囲気をほのぼのとさせてとてもいいですよね。


秘密基地の皆さん、仰りたいことはたくさんあるかとおもいます。
過去のいきさつについては存じませんが・・・
掲示板での煽り言葉の応酬は不完全確率さんも、お互いに本意ではないですよね?
こりたさんの書かれているように、水掛け論になるだけかと。

この辺りでお互いに干渉しないということで終わりにしてみてはどうでしょうか?


英会話板のいち受講生代表として、元の楽しい教室に戻ることを希望します。

ぶしつけな意見なのですが、皆さんどうかお願いいたします。


それと、不完全確率さんへ。
もう少しビートルズの宿題の回答を待っていただけないでしょうか?
それから、機会があればいつかレット・イット・ビーの解釈などぜひ窺ってみたいとおもいます。

失礼しました。
【640】

RE:英語で話ができる部屋  評価

いただきだ〜 (2013年12月11日 00時19分)


>無礼な行為だと.....

ははっ

貴女も無礼を使う方でしたか

では

大変な無礼を働き 申し訳ありませんでした。

何卒 穏便なお計らいをお願い申し上げます。

俺には 「薮蛇」の言葉がよく沁みました
【635】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年12月10日 21時00分)

 

みなさんこんばんは 


いや〜〜大荒れですね(笑)


さて あちらさんも こちらさんも いっぷくしませんか(笑)


コーヒーでも飲んで(笑)お酒は荒れるので ご遠慮ねがいます(笑)

後首さんまで アドバイスありがとうございます

なお銀豹 さん お約束まもっていただいてありがとうございます


で二人さんさしおいて ですが 俺もごみの件は行きすぎだったと思います


万トピにちかいお部屋 主さんも ここまでつづけるのも大変だったと思います


そんななかコメ数ふやしたのは まことに申し訳なく思っております 


でも 不完全さんも バニーちゃん 守りたくて 秘密基地さんの住人がやった


と思い込んで やってしまった感じです


その辺なんとか ご理解いただければ って思ってます 


みなさまも 色んな意見があると 思いますが ここは PWどの掲示板


喧嘩の掲示板でないので 争いごとは みなさんしたくないと 思います


楽しく語りあいたいものです 


なので 言いたいことはまだまだ あると 思いますが


(しかけたのはそっちだ)思ってる人も 休戦しませんか??雑談ならOK


で この部屋が また 誰かに 荒らされたり 変な書き込みがあれば


秘密基地さんの お部屋のみなさんじゃないと信じて  


はっきりするんじゃないかと思います


だれがやったのか やった本人が 書き込みしてくれれば それで言いのですが


それはむりでしょうから 


このまんまでは もう 水掛け論なので おさまりがつきません いかがでしょうか?


まぁこの部屋が 存続するのかわかりませんが?(笑)


まだまだ批判があると 思いますが いっぷくしましょう

 
【633】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年12月10日 15時39分)

不完全さん

そろそろトゲトゲとったらどうでふか?w

言い方悪いけど、結構な笑いものになってまふよw

そんなあなたに!wワンポイントアドバイス!w

あなたはいいかもしれないけど、このまま行くと

あなたの周り…いんのかな?

まぁ、まわりの人達が面白半分のストーカー達に

あなたをおびき出す道具になる可能性大。

すなわち、ストーカー対策で他トピ出禁になるかもかも?w

これは現実にあることです。主のハニーさんは遠慮してサルさんとこに行けなくなったって

書いてましたよね?分かるかな〜?w

残念ながら、それがピワでふw

長年、ストーカーからのアイドルやってた

僕が言ってるんだから間違いないでふw

オェッw
【629】

そして631ジンバブエドルへ・・・  評価

超必殺保シュ人 (2013年12月10日 13時23分)

しかし現実に横文字が投下されるとにほんごでおk!な罵詈雑言しか返ってこない
「英語で話のできる(らしい)部屋」にこれ以上多くを望むのは酷だと思うの(´・ω・`)・・・

仮にその内容が「単なる誹謗中傷」の類だったとしてもそれに対して横文字で論破していれば
「すっげークーーーーールwww」と他者に与える印象もかなり違ったものになったのではないかと思ったり思わなかったりw


。。。閑話休題。


なんか番犬気取りのチワワがキャンキャン吠えてるようだがこの場で
「真のチキン」が誰であるかは既に誰の目にも明らかだろうと思うのだが。





個体識別番号39143198。

お前の事だよ。39143198。


不完全チワワが既に人語を解していないという事情以前にお前が出て来ないと話は前に進まないんだが。
【628】

630ジンバブエドル達成記念  評価

超必殺保シュ人 (2013年12月10日 13時04分)

なんかアラート鳴ったのでわざわざ慣れないフリックで返信したのにロコツに無視された(T_T)

ぃゃ。まぁ返信ボタンの押し間違えなのは分かるよ!?分かるけどさぁ。。。



こういう時でも多少の心の余裕みたいなものは必要だと思うの(´・ω・`)・・・
【623】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年12月10日 12時11分)

問題

1.女神=紅華
2.いただきだ〜=TAKERU
3.不完全確率=ゴミ清掃員=ゴミ処理係り
4.あしたのヒョー=銀豹=アホ

※不正解者には罰を与えまふw
【620】

RE:英語で話ができる部屋  評価

銀豹 (2013年12月10日 11時40分)


主様。 失礼いたします。



主様やこのトピのために 不完全確率さんが ひとりで闘ってますよ?

なんとか 不完全確率さんを 説得していただけませんか?

このままでは 敵を増やすだけです。


どうか、ご一考ください。



このトピを楽しんでいた 他の住人さん達のためにも。。。



※上がちょん切れてたんで 編集しました。
※再編集。  どだ!
【607】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年12月10日 10時44分)

不完全さん

おはようございます

あなたが秘密基地にゴミと称して荒らした時のハンネ

「ゴミ清掃員」

とパチ屋の狼さんのトピでカンパチさんとチクチクやってる

「ゴミ処理係り」

ハンネのつけた方の発想がスゴく似てんだけど…違う?w

違うって言うよね〜www
【594】

RE:英語で話ができる部屋  評価

さんさんはなはな (2013年12月10日 02時35分)

またまた

お邪魔します。



不完全確率氏

お忙しいでしょうから返信は結構です。

先ほどは時間を取らせてしまいすいませんでした。



最後に一つだけ。




タケルはアホじゃありませんよ。












それだけです。





失礼しました。




ハニーバニー氏

お邪魔しました。
【591】

RE:英語で話ができる部屋  評価

TAKERU (2013年12月10日 02時13分)

この板の住人さんへ



貴殿には何の罪もないが この板は御覧の通り

終わりです!




ハニーバニーさんが また新たに継続トピを造られて

そこにはストーカー達が来ないことを祈るばかりです。






ま。普通の感覚もってる人なら。。。

不完全君の落度がどんだけ悪影響を及ぼしたかは明白!







正直 俺とて

こんなショウも無い書き込みをしたくて

PWに来てるんじゃあ〜〜りませんw

彼が少しでも反省する時が来ることを祈るばかりです。






あ!

念のため逝っておきますが。。。。

ヤラレタラ10倍返しするのが俺のモットウですので

不完全君が この期に及んで 物言いすれば!

また来るのみです。


                以上

 
【589】

RE:英語で話ができる部屋  評価

いただきだ〜 (2013年12月10日 02時04分)


>いただき〜ださん、コイツの余計なお節介で、益々酷くなるよw

いやーっ泥沼だな

基本、悪い人じゃないと思う

不完全さんに忠告しに来てるんだから

ただ.....持ってる情報が誤りなだけ

そのうち真実を知ればいい。

どうもです。
【582】

RE:英語で話ができる部屋  評価

rosa♪ (2013年12月10日 01時42分)

夜分失礼致します。

不完全さん、お久しぶりですね。

数年前にジャグを語る会、でご一緒させていただいた者です。

その節はお世話になりました。

その当時の私のHNはPCがアウトになって一緒に昇天しました。

特に意味があってHNを変えたのではないのですが、今更前のHNカキコするのもお恥ずかしいのでやめておきますね。



横槍で大変失礼と思い、
投稿するのに一時間悩みました。


経過はおおまかにですが拝見しておりました。


こちらの皆様方にはアラシ行為と思えることがあったのは事実なんでしょう。

でも私などから拝見していても、その「お相手」がどなたなのかは判断付きかねます。


主さんや住民さんが動揺してしまう気持ちも分かります。


この件に関して、部外者お断りされそうですが、少しだけお話しをさせて頂けますか?


(過去にあったことに関しては全く存じませんのでその点は申し訳ないです)




不完全さんが数人の方をハナから見下しているように取れる内容の書き込みがあったと私には感じました。


それは私だけじゃなかったと思います。


たけるさんやいたさんに対しても、傍から見ていてもきつ過ぎるように見えました。


お二方が別人なのは明らかですし、そこをボケても仕方ないというか、逆撫でするだけではないですか?


また、いたさん宛ての内容に、他の方のお名前を持ち出すのは如何なものかと思いましたよ。




アラシが問題の発端だったんですよね?

少し騒ぎが大きくなってしまいましたね。



全部把握してる訳では御座いませんし、
どちらがどうとか、良いとか、悪いとか。

そんなことを言いたくて来たのではありません。


少し落ち着かれて、近付く方全てに敵意を持たずに接して頂けたら、と思いますよ。


不審に思われた中には、本当に心配されていた方もいらっしゃったのではないでしょうか?



皆さんそれぞれ繋がりがある方のことを悪く書かれたらいい気はしないと思いますよ。


私も知り合いのHN宛てに不完全さんの敵意丸出しのレスがあったのは、とても残念に思いました。


本当に少し落ち着かれてからレスされては如何でしょうか?


>それともTAKERUも基地のお仲間の一人なの? 確かにいかにもゴミという感じだけど。(笑)


このようなレスをしてしまっては、落ち着く前にまたひっくり返ってしまうかと存じます。


その都度またそちらにてケリをつけます、というレスも
騒ぎが大きくなるばかりですよ。


基本的に皆さん楽しくって言うと笑われそうですけど(笑


ケンカするためにピワドに来てる人ばかりではないのですから。



先ず、多少なりともお相手様からして気を悪くされても仕方のないレスがあったことは不完全さんがお認めになって、

こちらであった事実、に関しては焦点を絞って、発端の解明をされることが最善かと思います。



駄文にて失礼致しました。
【576】

RE:英語で話ができる部屋  評価

首が、痛い (2013年12月10日 01時31分)

もう、おやめなさい、不完全確率さん。

あなたは敵を間違っています。

真の敵は、今は女神で昔は紅華という人と、それにつながる神という人達だけ。
この人が、みなぞうさんのID?認証コード?(よく分からん)を知って、公表し、なぜか以後も何かとからんでいるのです。

桜前線……【21】を参照
https://www.p-world.co.jp/community/keiziban2disp.cgi?mode=kiji&pg_no=32&kiji_grp=4999&dbname=etc

その一味の人たちは、ここでみなぞうさんが書いている通り、話してもいないのに勝手に「加代ちー」と馴れ馴れしく書く無礼者。

というか、パチ・スロの掲示板なのに、そんな話はせずに「敵がどうした」、「誰々は実は○○だ」、「ピワドで一番〜〜は」
などと下らない話をして、あっちこっちで迷惑をかけているだけで、
極論すれば、貴方が相手をするまでもない低レベル。
しかも、話は通じないので、しても無駄。 触れれば、ここでもあったように、変なHNがウジャウジャわいてくるだけ。

その人物たちが、「秘密基地」にいるというので、そこの住人の方々すべてを一緒くたにして攻撃してしまっているのです。

ちょうど貴方が、このトピにちょっかいをかけに来た人たち全てが敵と思ってしまったように、
「秘密基地」の人たちも、貴方のことを敵と思い、だから怒りのレスをしている。

それが悪循環を招いている。

少なくとも、以下に上げる方達は、信用に値すると思うので、まずは謝罪し、その後によく話し合って下さい。
そうすれば、きっと良い方向に向かうと思います。
また、それが事態を打開する唯一の方法だと思います。

トピ主のラフィアンさん、銀豹さん、いただきだぁ〜さん、超必殺保守人さん。

そして、条件付きで厄ネ申寺愛菜さん。
(というのは、上の人物たちに関しては友人らしいので、ここに下手に触れると怒るけど、筋を通せば分かってくれるはず、という条件。)

※編集
残りの人は、スルーが正解でしょう。
相手をすればきりがない。
【574】

RE:英語で話ができる部屋  評価

首が、痛い (2013年12月10日 01時25分)

以下、私の間違いの指摘などへの返レスはしない予定ですので一方的な書き込みになりますし、初めましての方もいらっしゃるのですが、
要件のみでご無礼をお許しください。

◆ ラフィアンさん

上記に記したような経緯で、不完全確率さんが暴走していますが、どうかお許し下さい。


◆ 銀豹さん(あしたのヒョーさん)

私は以前、初代の牙狼板で投稿していたものです。 もうお忘れかも知れませんが。

貴方もかつて、自トピを荒らされて困った経験がおありでしょう。

ならば、ハニーバニーさんや不完全確率さんの気持ちも分かるはずです。
ならば、その不完全確率さんが「秘密基地」を荒らしたことに目をつぶって下さい。

◆ 超必殺保守人さん

私は以前に、サンスぺさんとお話させてもらっていた者です。

失礼ですが、貴方も攻撃する相手を間違っていると思います。

ハニーバニーさんと不完全確率さんがここまで攻撃的になっているのは、ただ単に自トピを守ろうと過剰反応しているだけ。

↓ こちらの【3783】〜【3785】をご覧ください。

スロ パチ 音楽 競馬 勝ち自慢負け自慢
https://www.p-world.co.jp/community/keiziban2disp.cgi?mode=kiji&pg_no=33&kiji_grp=4293&dbname=etc

ここは、こういう雰囲気を発展させようとしているだけなのです。 

「秘密基地」が荒らされていることにお怒りなのは分かりますが、その辺の事情はどうか汲んでやって下さい。

そして、真に戦うべき相手は誰なのかを考えていただければ、幸いです。
【571】

RE:英語で話ができる部屋  評価

いただきだ〜 (2013年12月10日 01時10分)


こんなきりのねぇー話してもしょうがないな

はっきり言って主さんが一番気の毒なんだよ

次に気の毒.....いや.....こっちが一番か?w

荒らしについて忠告した人たちが

事もあろうか 荒らし扱いされた

それもここの住人役一名に

その役一名は本当の荒らしには目もくれず

頑なに耳を塞いだ

ここまでは勘違いしたらあり得ること

だが その約一名は事もあろうか

忠告した側へ攻撃しはじめた.....

さも自分が主であるかの如く

合掌っ!!
【555】

RE:英語で話ができる部屋  評価

TAKERU (2013年12月10日 00時44分)

さんちゃん。

邪魔だから あっちの板を進めといてください

 
【545】

RE:英語で話ができる部屋  評価

さんさんはなはな (2013年12月10日 00時26分)

不完全確率氏

過去の書き込みを読んだんですけど

ほとんどが厄さんといたさんと不完全確率氏の書き込みしか残ってないから


まったく理解出来ない。


ああ。勿論分かってますよ。


関係無い者は黙ってろ。ですよね?


よく言われます。



ただ。ちょいと俺がお世話になっている名前が多すぎるんで。


ちょいとこれからお邪魔するかもです。
【535】

RE:英語で話ができる部屋  評価

さんさんはなはな (2013年12月10日 00時01分)

ども

初めまして。

ちょいと邪魔しますよ。




タケちゃん

どこほっつき歩いてんのさ?(笑)

待ってるから早く8000踏んでください。(笑)













理由は分からんから俺は控えるけど



不完全確率氏

いたさんとタケちゃんは

俺がココですげー世話になっている人なんで


氏が何を問題にしているのか分からないですけど



氏が気分を悪くする人達では無いと思いますよ。



ちょっと事情が分からないから

ここの過去の書き込みを取り合えず読んで見ますね。








ハニーバニー氏


お邪魔しました。
【529】

RE:英語で話ができる部屋  評価

探偵www (2013年12月09日 21時05分)

余計なおしゃべりが過ぎる ♀



と   何にもできないナイト ♂














www  酷いコンビだぜ。












アホ・・・   (-。-)y-゜゜゜ てかwwwww
【528】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ita (2013年12月09日 13時32分)


あっ、主様に一番肝心な事を伝えるのを忘れてたよ。

不躾なカキコミについw

今の状態を見て何か気がつきません?

ストーカーが静かですよね?

正に彼らの思惑が達成されていますね。

残念です。
【520】

RE:英語で話ができる部屋  評価

超必殺保シュ人 (2013年12月09日 11時24分)

過去ログサルベージするだけだから手間はかからんが、まぁ別の意味でめんどくさくはある。




削除=逃げ








話し合う?







誰が?





どの口で?
【519】

RE:英語で話ができる部屋  評価

超必殺保シュ人 (2013年12月09日 11時22分)

そしてここからが本題だ。「誰に」とは言わんが、名指ししなくても心当たりのある奴は居るだろう?



>わたしだってそうですよ。あなたとだってできれば仲良くやりたい。


少なくとも、俺に関して言うなら、お前とは仲良く出来ねーな。生理的っつーレベルで相容れねぇ( - -){・・・・



>あなたがこの部屋や仲間のことを悪く言われれば怒るでしょ。わたしだって同じ人間ですからね。


お前が自身を「人間」だと言い張るなら、俺は ネ申 だwww

もっとも俺自身は単なるボンクラな一人間に過ぎんから
そういう意味合いでの序列で言うならテメーはゾウリムシだ( - -){・・・・

ゾウリムシが本能で発する怒り「みたいなモノ」程度の傍迷惑な物質は
おとなしくそこいらのドブ池にでも捨ててこい。

これは俺からの忠告な( - -){・・・・





>なぜ、こうなったかはお仲間に聞いて下さい。こちらの部屋の過去の書き込みをよく読んでください。関係もない話題を持ち込んで中傷を始めたのは誰か調べて下さい。そして今現在でも卑怯な荒らしをしているのは誰かってね。あの荒らしの書き込みはゴミですよ。書き込んでいる人間もゴミです。残念ながらね。

書き込み自体を削除して内容を隠匿した上で、それを荒らし呼ばわりかw
さすがゾウリムシの知能。やる事が低能過ぎてヘドも出ねぇwww


これが「いつでも話し合う用意はある」ってヤツの取る態度か?



人間として認めてもらいたいなら、せめてもうちっと進化してから出直して来い。以上。
【518】

RE:英語で話ができる部屋  評価

超必殺保シュ人 (2013年12月09日 11時22分)

そして更に補足してみよう( - -){・・・・




仮に明日以降、このトピ主のご乱交が継続していた場合。




それがナニを意味するか。









これはもう、各人のご想像にお任せしようかwww
【517】

RE:英語で話ができる部屋  評価

超必殺保シュ人 (2013年12月09日 11時21分)

さて。肝心のコイツであるが( - -){・・・・


この内容が「全て真実」であると仮定しよう。




「不完全確率」という人物が「ハニーバニー」という人物の
「認証コード」そのものを「悪用」して、このサイトにアクセスしている。


話の内容はこういうコトだ。



これは俺の記憶が正しければ「無条件でアク禁を食らう」制限事項に該当しているハズ。なのだが( - -){・・・・




ちなみに敢えて補足するが、この事例では「悪用された側が、その使用を認めているか否か」自体は問題視されない。


つまり「複数人が同一認証コードを使用している事実」。


これそのものが制限事項に該当するというわけですな。






結果として。





自動的に明日以降、このトピ主が出てくる事はなくなるわけである( - -){・・・・
【516】

RE:英語で話ができる部屋  評価

超必殺保シュ人 (2013年12月09日 11時20分)

ちょいと気になったから、コレにも少し言及しておこう( - -){・・・・



単純に「諭す相手」を間違えてるw




まぁすぐ下で本質がゲロされているが、コイツ「ら」は元からこの部屋そのものに毛ほどの価値も見出していはいない。





その結果が昨日今日のご乱交だという、至極単純なオチなワケだ( - -){・・・・







1ジンバブエドルで1USドルが「買える」と思っているので喜び勇んで大ハシャギしている。





端的に表現するなら、コイツ「ら」の本質はこの程度のもの。











仮に「大マジメ」にこの部屋に参加している「第三者」が居たとするなら、もうご愁傷様としか言いようがねーな。















不誠実極まりねぇ( - -){・・・・
【515】

RE:英語で話ができる部屋  評価

超必殺保シュ人 (2013年12月09日 11時20分)

さて。敢えて昨日書いたなぞかけでも再掲してみようかね( - -){・・・・






この部屋の存在そのものとかけて、バール「のようなもの」と解く。






そのココロは。







このように表現された場合、「それ」を使用した結果を絶賛するのは(恐らく)身内(共犯)のみである。





以上。







蛇足を承知で更に補足してみよう( - -){・・・・








更に言うなら「道具としてのバール」自体を、それを必要とするシチュエーションで適切に使用したところで
その成果(使用した結果)自体が大絶賛される事は、(恐らく)殆どあり得ない。








更に以上www
【509】

RE:英語で話ができる部屋  評価

TAKERU (2013年12月09日 11時03分)

ハニーバニーさん



少しお邪魔させていただきます。

私は旧HNを赤暖簾ともうします。

私の記憶が間違っていなかったなら

貴方とは以前 徳俵さんの前板でレス交換をさせて頂いた事があったとおもいます。



さて。

本日、お邪魔したのは下記の投稿を見てのことですので

ここからは、

不完全確率さんへのお話となります。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【9606】RE:〓〓 秘密基地 〓〓     

不完全確率 (2013年12月09日 10時06分)

これは 【9603】に対する返信です。


一応の礼は示しましたよ。

なぜ礼を示すのが男として恥ずかしいのかはわたしとしては理解できませんね。

いきなり関係のない人間が入ってきて「忠告いたします」が「丁寧にお願いして」いることになりますか。他人の話に口を挟んで説教をはじめるのは年寄りによく見られることです。「で、あんた誰、何様のつもり?」ってやつですよ。(笑)

初めから喧嘩腰でかかってくるのですね。でもわたしはあなたとはやりません。フォッホさんも見ているでしょうからね。フォッホさんの友達を笑いものにすることは
男としてできないのですよ。

話し合いならいつでも応じます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



不完全確率さん はじめまして

私は、こちらの板が数名?の粘着君たちに妨害されている様子を見ていて

とても気の毒に思っていましたが、私などが口を挟む権利もなく傍観しておりました

が、

上記の貴殿の投稿はあまりにも酷い言いよう

露骨に いただきだ。さんを侮辱しているため

一言二言いわせていただきに参りました。




ご自分で書かれた文面のどこが酷いのか? わかりますか???

わからないから平気で投稿されているのでしょうが。。。


貴殿が仲間を大切にされているのはご立派ですが、

わたしも、それはおなじこと

貴殿の放たれた この投稿はゆるせる物ではありません

いただきだ。さんへ謝罪し改めて頂きたく

強く抗議いたします!
 
【506】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年12月09日 01時16分)

そうしてますってのは

みんなに誰だか分かり易いようにするって方です

僕の場合、すぐにバレますw
【496】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年12月08日 23時32分)

厄さん、

私のことで話をしたいのなら、此処を使ってください。

>加代さんに
>そもそも英語板の荒れる要素は彼女の過去にあるのは分かるだろ?

ここは、すみませんが、この部屋が荒らされる要素となるというのが、私にはわかりません。

厄さんがわかっている範囲で教えていただけますか?

私は透明板に書いたのは、トピ主さんに共感したからです。
自分の過去のロマンスを、他の女性と語り合いたいと思ったからです。
あそこに書いた事に偽りはありません。

当時、PWに暫く投稿してなかったし、プライベートな内容でしたので、加代という名前で投稿したということ。

今はもう連絡が途絶えてしまいましたが、透子さんは私の大切な友人です。

初心者でなかったということが分かった時は私も驚きましたが、事情が事情なので、私にはそうした理由は理解できました。

私はもとからステハンで投稿する理由がありましたが、そのような私の事情を全く省みずに、

加代 から みなぞう を割り出して公表したのはどなたかご存知でしょうか?
【494】 削除

探偵www (2013年12月08日 23時28分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 23:37)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【488】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年12月08日 22時04分)

さて、

【423】の不完全さんの英語問題に回答してみます。 あまり自信ないのですが。(^_^;)


(1) 一番の歌詞「Some forever not for better」の訳を考えてください。

>There are places I remember
>All my life, though some have changed
>Some forever not for better

この歌の訳詞は検索したら沢山出てきました。
カンニングするつもりではなかったんですけど、確認の意味で見たということでご了承ください。(笑)

「永遠に変わってしまった場所もある。良いほうにではなく。」

が答え。(って、違ってたらどうしよう。)


(2) 歌詞の中で文法を無視した部分がありますが、それを指摘し正しい英語に直して下さい。

こっちは自信がないんですけど、

>There is no one compares with you

このcompares with you の部分ではないでしょうか?

compares をcompared にする、が答え???(汗)

もうね、この辺は文法的な説明を考えずに、体で覚えてるので、どうしてそうなるかの説明もできなくて申しわけないのですけど。
【485】 削除

探偵www (2013年12月08日 21時38分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:39)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【484】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年12月08日 21時34分)


さて、明日から投稿できなくなるかも?というご忠告をいただいたようですので、今日のうちに英語の回答をしておきます。(^^)

因みに、「他人」に渡すのでなければOKという抜け道はないのでしょうかね。
例えば単身赴任中の「夫」に渡すとか・・・(^m^ )


まあそんなことが理由で書き込みができなくなって二週間以内の更新ができなくなり、結果この部屋を維持することができなくなったら、それはしゃーないと諦めましょう。

ただ、興味を持って参加してくださった方々には、投稿できる今のうちにお礼を言っておきます。
楽しくお話させていただけて嬉しかったです。ありがとうございます。(^^)
お話の途中で中断したままこのような状態になってしまい、申し訳なかったです。


あと、トピ文が短くて分かりにくかったのかもしれませんが、このトピの趣旨を一言でいうと、

「自分と似たような経験がある人と話を咲かせたい」 ですかね。

せっかく苦労して身に付けた英語だけど、外国に行くことも仕事で使うこともなくなった。でも、使える機会があれば面白いし参加したい、と感じてくれる人がいるかな、と思いました。

英語を使うだけじゃなく、外国で苦労した話、失敗談、日本では見聞きできないような話、そんな話もできたらいいなと思いました。行ったことの無い国なら、食べ物の話を聞くのも大好きだし。

そんなところでした。

私の場合、話題が続くのは英語と外国の話しかありませんので、自分で主をつとめられるのはこれくらいなので、英語板にしてみました。

そうは言っても、参加してくれると分かってたのは一名のかただけだったので、他に来てくれるかたがいるかわかりませんでしたので、最悪、二人だけでもよいかな、と。

そういうことだったんですけどね。(^_^;)
【483】 削除

分別回収 (2013年12月08日 21時34分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:36)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【481】 削除

分別回収 (2013年12月08日 21時21分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:31)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【480】 削除

探偵www (2013年12月08日 21時18分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:18)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【478】 削除

分別回収 (2013年12月08日 21時14分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:17)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【476】 削除

分別回収 (2013年12月08日 20時56分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:17)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【475】 削除

分別回収 (2013年12月08日 20時54分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:16)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【474】

RE:英語で話ができる部屋  評価

分別回収 (2013年12月08日 20時37分)

まあ、一応、こんなところかw

ゴミは、きちんと分別して持っていってねw
【473】 削除

分別回収 (2013年12月08日 20時33分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:16)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【471】 削除

分別回収 (2013年12月08日 20時31分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:15)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【469】 削除

分別回収 (2013年12月08日 20時23分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:14)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【468】 削除

超必殺保シュ人 (2013年12月08日 20時22分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:13)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【467】 削除

分別回収 (2013年12月08日 20時17分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 21:12)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【463】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年12月08日 18時57分)

もう一つ

あなたからすれば、くだらない連中かもしれないけど

かなりの成りすまし被害者ですよ。

十年以上、同一人物らの成りすましストーカー被害者だからね。

鬼ネ申さんが他トピを荒らし回ってるって書いた奴らは

ステハンで鬼さんらに成りすましてココにいるよ。

あなたがココのIDを読めて、串と区別がつくなら

一目で分かると思う。
【458】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年12月08日 16時24分)

僕のレス、管削wwwww

誰かのポチかに?wwwww
【457】

RE:英語で話ができる部屋  評価

いただきだ〜 (2013年12月08日 15時12分)


主さん

これは消されても構わん
それを承知で書かせてもらう
主さんが消すのであればそれで結構
パートナーさんが消すのであれば解決は皆無

主さんが自部屋を平穏にしたいのはわかる
元ハンネなんてどうでもいい

だが今現在、パートナーさんの行いは明らかに間違っとる
主さんの護衛と称しての行為だと解釈するが.....
これまでの経緯とそれらに関連するトピを
今一度冷静に読み直してくれないかね

互いに良きパートナーであれば尚更のこと
その上で両人の判断が一致しての行動であれば
非常に残念な結論となる

*返レス入れなければ自己削除しますよ
 こんな目障りなレス。
【454】 削除

カヨ (2013年12月08日 14時03分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 18:37)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【453】 削除

超必殺保シュ人 (2013年12月08日 09時09分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 18:09)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【452】 削除

超必殺保シュ人 (2013年12月08日 09時04分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 09:08)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【451】 削除

超必殺保シュ人 (2013年12月08日 09時04分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 09:08)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【450】 削除

超必殺保シュ人 (2013年12月08日 09時03分)

トピ主により削除されました (2013/12/08 09:08)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【446】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年12月07日 22時31分)

ゴミを削除したのも、ゴミ箱に捨てに行ったのもわたしです。

バニーちゃんを責めるのはやめて下さいよ。^ ^
【445】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年12月07日 21時50分)

テスト
【444】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年12月07日 21時40分)

ゴミの不法投棄はやめて下さいな。

ちゃんとそれ相応の場所に捨てるように。(笑)
【443】 削除

ジョニーハンサム (2013年12月07日 21時04分)

トピ主により削除されました (2013/12/07 21:15)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【442】 削除

ジョニーハンサム (2013年12月07日 21時00分)

トピ主により削除されました (2013/12/07 21:15)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【441】 削除

探偵www (2013年12月07日 20時40分)

トピ主により削除されました (2013/12/07 21:13)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【440】 削除

ジョニーハンサム (2013年12月07日 20時20分)

トピ主により削除されました (2013/12/07 21:13)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【439】 削除

ジョニーハンサム (2013年12月07日 20時15分)

トピ主により削除されました (2013/12/07 21:16)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【438】 削除

超必殺保シュ人 (2013年12月07日 20時14分)

トピ主により削除されました (2013/12/07 21:16)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【437】 削除

超必殺保シュ人 (2013年12月07日 20時10分)

トピ主により削除されました (2013/12/07 21:12)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【436】 削除

超必殺保シュ人 (2013年12月07日 20時06分)

トピ主により削除されました (2013/12/07 21:11)
コメント:ゴミは秘密基地に捨ててね
【430】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年12月06日 21時56分)

受講生さん、

私が「チャット」と言ったのは、この部屋で、という意味でした。

チキン君の英語力のレベルチェックについては、私も不完全確率さんと同じ考えです。
必要ないと思います。
受講生さんにバイリンガルのご友人がいらっしゃるのなら、此処で私達が指摘したレスをその方達にお見せすれば、すぐわかることです。実際に話す必要はないと思いますよ。

私は、早くこの部屋を元通りの状態に戻したいと思ってます。
この部屋が争いの場所として使われることのないよう、ご協力いただければ幸いです。

もしこの部屋の話題に興味を持っていただけたのなら、別の楽しい話題でお話ししましょう。
【428】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年12月06日 18時46分)

ハニーさん おはようございます。

以前、確認するってこと

それぞれ、お話して事実確認してます。

悪いことした人は、謝んないとね。


最近の貴女と英語で会話された人は鬼ネ申さんではないですよ。もちろん、ラフィアンさんでもないです。

僕が【279】で書いた愉快犯でしょう。

誰が誰だかわからないかもしれませんが、どうか意味不なステハンは

相手にされないよう、お気を付け下さい。

なんか、この部屋を騒がせて、すいません。


追記

忘れてました

なんで、ハンネ変えたの?って件ですが

厄大明ネ申.のレスを評ポチで削除されたので

ハンネを厄ネ申寺に変えました。

厄大明ネ申は、かなりポチされてんので

そろそろ制限さるかもって理由です。
【425】

RE:英語で話ができる部屋  評価

受講生 (2013年12月06日 00時47分)

こんばんは。先日は突然の訪問でぶしつけな提案を失礼しました。


板主さんの【398】のレスに書かれていたのを読んで、
もし、英会話でチャットされる用意があるのでしたらスカイプのグループチャットを提案したまでなんです。
私は他のボイスチャットをおもいつかなかったもので。


>あ、鬼神君が来たら、私は私で英語でチャットさせてくださいね。リアルタイムで。

※【398】より抜粋。


もし、私のようなドイツ語どころか英会話も不自由な者でも
お相手してもらえるのなら、
私が個人的に鬼神さんたちと直接ボイスチャットをやってみたい・・・と考えています。

3分ほどお時間をもらって、鬼神さんと魔神さんに2〜3、英語で質問。
聖女神さんにはドイツ語で2〜3質問。
私の発音はイマイチだとおもいますので、聞き取りやすいようにゆっくりと喋ります。

同時にお相手を希望するのは上記の鬼神さんと魔神さんと聖女神さんとラフィアンさん。
その他のお仲間さんも参加していただけるならぜひ。25名までチャットできますので。
こちらからはオブザーバーに2名分の空きをもらえれば。
1人は私の仲間で海外在住の日本人の方です。
もう1人はドイツ語が堪能で少し日本語も話せる外国人の方を、
その方の旦那さん(外国人)を通じて探してもらっています。

日時は当然、鬼神さん一行のご都合の良い時間を。
たった3分ほどでいいので。
その3分ほどのグループチャットの様子は録画をして編集なしでyoutubeにアップしたいとおもいます。

質問内容は過去にこの掲示板でご本人たちが書かれていた内容についてのことにしようかと。
ラフィアンさんは向こうサイドのオブザーバーで。
4名様には即答できる簡単な質問を用意します。

それで鬼神さんたちの英会話の発音、実力、ドイツ語の発音、そして複数アカウント疑惑も一気に解決できますし、
外国語の腕試しもピワドの皆さんに披露できて一石二鳥なのではないかと。
それにスカイプは無料で簡単に使えますから。

マイクとウェブカメラが無ければスマホ・タブレットでもOKですし。


以上のような個人的なプランです。不完全確率さんは興味がないということですので、この案件は無視してくださいませ。
皆さん長々とすみませんでした。ご迷惑をおかけしました。

こりたさん、週に1〜2回はここを読ませてもらっています。ご意見有難うございます。
有馬記念がんばってください。

不完全確率さん、今度のビートルズの問題、翻訳サイトを利用せずに辞書で調べて意味を考えてみたいとおもいます。
板主さん、大変失礼しました。お詫びします。
ここは今年のベスト板に選定されてもいいぐらい有意義な板だとおもいます。

超必殺保シュ人さん、こりたさんと同じく書かれていることの意味がよく分かりません。
道具とはスカイプを指しているのでしょうか?スマホやタブレットのことでしょうか? 
読解力が乏しくてすみません。

それではロム専門の受講生に戻ります。失礼しました。
【423】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年12月05日 22時37分)

こんばんは。

今日は英語の歌。またもやビートルズです。それプラス英語の問題。

ギターのソロ部分はいいですね。歌詞も安っぽさのない良い詩だと思います。

問題は

1 一番の歌詞「Some forever not for better」の訳を考えてください。

2 歌詞の中で文法を無視した部分がありますが、それを指摘し正しい英語に直して下さい。

難易度は高め。正解が出せれば相当の実力者でしょう。

There are places I remember
All my life, though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain
All these places have their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I've loved them all

But of all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more

Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more
In my life I love you more

http://www.youtube.com/watch?v=pxCWPk85d74
【422】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年12月05日 22時35分)

昨年、焼いも屋さんの話をしましたっけ?

昨年の冬、表通りから住宅地に20mほど入った、自宅アパートの側に焼き芋屋さんのトラック?(車の呼び方を知らないんで)が止まってました。
一つ買おうと思って近づいたら、お芋屋のオジサンは車の中で居眠りしてたんです。(・_・?)...ン?

確か残業して帰って来たときだったので、時間は22時ころだったかな。

声かけてよいのか迷ったすえ、やっぱり焼き芋食べたい、と思ってトラックの窓をノックしました。
そうしたら、オジサンが飛び上がるように驚いて、外に出てきてくれました。
お芋買おうとしてそんなに驚かれたら、私のほうが驚くのですけど・・。(^_^;)

「小さいのを一つくださいな」と私が言ったら、オジサンは喜んで、「甘くてビックリするほど美味しいよ。買ってくれて嬉しいからおまけしてあげるね。」と言って、50円だったかおまけしてくれました。

オジサンに、「何で道路に出て商売しないの?」って聞いたら、悲しそうな顔をして、
「深夜0時前に道路に出ると、怖い人が出てくるから、0時になるまで待ってるんだよ。」と言いました。 Σ(゜Д゜;) 
今でもそんなことが現実にあるんですね、それもこんな田舎でも。

オジサンは、岩手から出稼ぎに来てるって言ってました。
遠くに出稼ぎに来てまでそんな思いをするなんて、やるせないでしょうね・・・
何もできないけど、頑張ってね、とだけはお伝えしました。

家に帰って食べたお芋は、黄金色をした、ほっぺたが落ちそうになるほど甘いお芋でした。
あんまり美味しかったから、次の日も来てたら買おうと思ったのですが、次の日からもう来てませんでした。


で、なんで去年の話を思い出したかと言うと、今日、駅前のロータリーに堂々とトラックを止めてる焼いも屋さんがいたので一つ買ったのですけど、
「二種類あって、高いほうが滅茶苦茶美味い!」と言われて買った高いほうのお芋が、

全然美味しくなかったんです。ヽ(`Д´)ノ

小さいお芋に600円も払ったんですけど。がっかりしてしまいました。

去年のお芋屋さんが来ないかなぁ。
【421】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年12月05日 20時36分)

みなさんこんばんは

しばらくロムしてました 敷居がたかくて(笑)

あいかわら人気部屋で(笑)カウンター付けたいもんですね(笑)

■Glenn さんはじめまして

英語さっぱりわからないので コメントしようがありませんごめんなさい

出来れば日本語で今度 書いてね(笑)英語出来ない人もいるので

日本語も添えてお願いします(笑)

■受講生さんはじめまして

いつもロムで見てるんですね ありがとうございます

ロムじゃなくて 書き込んでね(笑)

提案の件【スカイプのグループチャット】ですが

これは みなさんが スカイIDもってるわけじゃないし

たとえ 取ったとしても 他にあげた人が 素直にくるわけないし

ましてや ロムッってるひとに 見せるもんでもないので

無理かと 思われます

受講生さんが 英語やドイツ語が 見聞きしたければ

お二人さんが ちゃんと教えてくれると思います

部屋以外の人におしえなくても 良いと思われます

なのでせっかくの提案ですが やっぱり むりっしょ(笑)


ね お二人さん(笑)


■アステカさん

敷居がたかいですよね(笑) よじ登って

きましょうね(笑)

■超必殺保シュ人 さんはじめまして

受講生さんに 返信してるみたいですけど言ってる意味わからないんですけど(笑)



でわ バニーちゃん 不完全さん 頑張ってね(笑) (他人行儀で)(笑)
【415】

RE:英語で話ができる部屋  評価

アステカV (2013年12月04日 21時00分)

バニーちゃん、みなさん、こんばんは。
ここのトピは私には敷居が高いです。まるで壁です(笑)
それでもよじ登りやってくる私♪

★不完全さん
私は外国語が全くわからないですが、教授の講義は一応目を通していますよ。
頭の片隅にですが「なるほど…」と。。。
ステハンで英語を書き込んでいく人がいるみたいですが、何て書いてあるんでしょうね?(笑)

★バニーちゃん
>お風呂
私は熱〜い湯船につかるのが好きです。
ぬるいのは嫌なんですよね。
で、夏は入らないです(笑)
湯船はいいですよ。一緒にどうですか?…ま、まさか…そ、そんなこと・・・やだなぁ
^^;
シンジくんはアスカに発情してましたね。。。劇場版ですが…

ps どこかで書きましたが、私はカラオケ好きです。
   不完全さんには絶対披露できません(汗)
【414】

RE:英語で話ができる部屋  評価

Glenn (2013年12月04日 18時35分)

Good Evening


First of all, my apology;

I used improper or rude expression at first.

I apologize here for a Topic-Master. 

However I am not Kiejin-san.


Today, I must go to bed early, because I will have to wake up early tomorrow.

So today, I can not talk with you.

I am looking forward to seeing you the next time.


Truly Yours,

Glenn.
【412】

RE:英語で話ができる部屋  評価

受講生 (2013年12月04日 00時49分)

板主さん、住人さん、はじめまして。突然の投稿を失礼します。

この通称英会話板?をいつも感心しながら読ませてもらっている者です。
私は英会話がまったく駄目なのですが、
不完全確率さんのビートルズの詞の解説など、たいへん興味深く読ませていただきました。


ところで受講生の一人として提案があるのですが、
鬼神さん?らしき方々の数々のご意見が見受けられるのですが、
ここは板主さんもチャットでの討論の用意があるようですので、

【スカイプのグループチャット】

で、リアルタイムで質疑応答をされてみてはどうでしょうか?
25名まで同時にグループチャットができますので、
ウェブカメラ付きのパソコンを使用されている方は、覆面なりサングラスなりマスクで変装して。
また、カメラがない人はタブレットやスマホで参加という形です。

鬼神さんもご自慢の英会話の力を存分に発揮できるでしょうし、
聖女神さんも、お得意のドイツ語の発音等をアピールできます。
お仲間さんたちも・・・魔神さん、常神半島さん、厄鬼神さん、スクランブル〜さん、透明人間。さん、ラフィアンさん、いただきださん、
Glennさん、ZDFさん等、みなさんで揃ってご参加を。

一方、受けて立つ側は、板主さんが英会話で。
不完全確率さんがドイツ語で聖女神さんとディベートを。
その他、中立的立場の人も日程日時を調整して立会人として参加。

グループチャットの様子は録画して、youtubeにでもアップすれば、
他のロム専の方々も確認できますし。


いきなりのぶしつけな提案をすみません。
この板の受講生としては生で先生方のリアルタイムでの英会話やドイツ語のやり取りが見聞きできるとなれば勉強になりますし。
鬼神さんたちも英会話の腕試しと
かねてからの複数アカウント疑惑を晴らせる絶好の機会かとおもいます。

皆さんいかがでしょうか?
【411】

RE:英語で話ができる部屋  評価

Glenn (2013年12月04日 00時25分)

I am so glad talking with you.

I will go to bed soon.

See you next time.

(Lady and Gentleman), Good night.
【404】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年12月03日 22時27分)

不完全さん、こんばんは。

前にちょっと話が出たことなんですけど、

「論理の飛躍の仕方が同じ・似てる」と見分けられると仰ってましたよね?

それを聞いて、なるほど凄いな、と思うと同時に、私自身も論理が飛躍してるのをお分かりなのだろうなと考えて恥ずかしくなったんですけど、
私の書き込みにも特徴があるのをお分かりなのですよね?

いえ、具体的にどこがどうとか説明はしないで良いのですが(笑)、私の文章の特徴(論理の飛躍の仕方等)って、英語で書いても同じように現れてますか?

恥ずかしいけど知りたいかも・・( ̄m ̄*)
【403】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年12月03日 20時50分)

Didn't you think I was gonna do that?
【396】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年12月02日 21時38分)

バニーちゃん、

今後ステハンで書き込みがあった場合、削除して、コメントに「卑怯者チキン鬼神の猿芝居」と書き込んでくださいね。お願いしますよ。^ ^
【394】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年12月02日 00時03分)

話に乗じて、ここからは久しぶりのProf.Imperfectの外国語講座です。^ ^

言葉というのはそれ自体が文化ですから、外国語を使うというのは大変なことなのです。自分が生まれてから慣れ親しんできた生活を離れて、新たな生活を始めるのと同じくらいの努力が必要です。外国語をなめてはいけません。生半可な知識で使いこなせるようなものではありません。一つの国の文化というのはそれほど重いものなのです。


チキン君はわれわれに良い反面教師としてそのことを教えてくれました。

ここからはドイツ語の話になりますが、英語とと対比して話をしますのでご勘弁ください。^ ^

「ドイツ語を話す国では『du』はめったに使われない」というのは至極単純な文です。

"In Deutsch sprechen La:nder "du" ist selten verwendet."

というのがチキン君の書いたドイツ語ですが、これはデタラメの塊です。ただ単語が並んでいるだけというレベルです。

Deutch sprechen La:nder というのは German speak countries というのと同じ間違いです。sprechen は不定形ですが、speaking と同様に現在分詞のsprechend を使わなければなりません。

しかも前置詞 In はこの場合三格支配なのでIn Deutsch sprechenden La:ndern と格変化させなければなりません。

次に、ドイツ語では動詞は主節中では常に文節の二番目に置かれるという厳格な文法規則があります。

In Deutsch sprechenden La:ndern で始めればこれが第一文節なので、次に動詞 ist をもってこなければいけません。「ist "Du"」と倒置しなければならないのです。

最後に状態を表す受動態は、英語と同じく「sein(ドイツ語のbe動詞)+過去分詞」で作られますが、「verwendet」というのは三人称単数現在形です。過去分詞「verwandt」を使わなければなりません。

ここからは少し高度になりますが、こういう受動態はドイツ語では一般の人を表す「man」を使って能動態で書くのが普通です。

英語で
「They seldom use "Du" in German speaking countries.」と表現するのに似ています。


というわけで、ドイツ語を全然知らない、とわたしがチキン君を評価した理由は正当なものだということが、この単純な一文だけを取ってみても、みなさんにもお分かりになるはずです。


外国語を苦労して学んだ人間は語学力なんか自慢したり、できもしない外国語を軽々しく使ったりはしません。先程述べたように、ある程度上達しても自分の力が不十分だと自覚しているからです。

注) a:はaウムラウト(aの上に点が二つ)のことです


外国語をなめてはいけない、これが今日のテーマでした。^ ^
【393】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年12月01日 22時28分)

非常階段?さん、お久しぶり。^ ^

もうすぐクリスマスシーズンとなりますが、サンタクロースがフィンランド出身であることは今では良く知られるようになりました。フィンランド語でサンタは Joulupukki (ヨウルプッキ)、「切符売るよ」(笑)。この「ヨウルプッキ」という単語だけでも、フィンランド語の音は母音を伴う音節によって単語が構成される日本語の音に何となく近い感じはお分かりになると思います。

ところで、これに対して英語は子音の比重が高いのです。「家」をローマ字で書くと「ie」で、母音しかありません。英語では「house」でつづりの上では母音が三つありますが、発音上は「アウ」という二重母音が一つあるだけです。ちなみにフィンランド語では「talo(タロ)」で、子音と母音が同じだけ出てきます。英語のヒアリングを日本人が苦手とするのは、子音の音に慣れていない以上根本的に仕方のないことなのです。



バニーちゃん、

えっ、わたしはただの一ヶ国語も満足にしゃべれませんよ。日本語は難しいですからね。母国語が日本語だというのは、ある意味不幸です。

でもそれと同じことをどの国の人も言っているのではないかと思います。「深く知れば知るほどわからないことを知る」"The more you know, the more you know you don't know" というのは言語についても言えますね。母国語ですらそうですから、外国語をなめてはいけない、ということなのではないでしょうか。^ ^



【392】

"polyglot"   評価

ハニーバニー (2013年12月01日 22時16分)

"polyglot" という言葉を先日不完全さんから聞いて知りましたので、早速使ってみます。(^^)

複数の言語を操ることができる人、という意味で使われてるんですね。

私なら"multilingual" という言い方しか知りませんでした。でも、こっちは形容詞なのですね。 


ヨーロッパの人が8カ国語に堪能とかいう話はちょこちょこ聞きましたけど、8カ国語の内訳は全部ヨーロッパの言語(=不完全さんいわく、回路が同じか似てる)で、日本語は含まれてるケースを聞いたことはありません。

私のルームメイトだったドイツ人女性で英語がイギリス人より完璧だった女性も
たしか8〜9カ国語堪能だったんです。
語学に関しては相当な自信を持ってたようで、日本に来てからも「絶対に半年で日本語をマスターしてみせる!」と豪語してたのですが・・・
結局、3年経っても日本語をマスターすることはできませんでした。
やっぱり、回路が違うからか、仕事の片手間に勉強する程度では難しかったようですね。

で、反対のパターン。
日本人で、日本語以外に欧米の言葉を複数話せる人って、存在すると聞いたことはあったとしても、身近には一人もいませんでした。

多分、身近な人では、不完全さんが初めての polyglotです。それも、英語の完璧さがその辺のネイティブ大卒以上あるところを考えると、他の言語も相当なレベルだろうと窺い知れます。

不完全さん、一体、何ヶ国語をお分かりになるのでしょう?(^^)

You are amazing!!
【391】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年12月01日 21時59分)

皆さん、こんばんは。

いよいよ、12月に入りましたね。

明日から仕事に行くのが怖いです。(^_^;)


フィンランドとサンタの話。

サンタクロースって、フィンランドに住んでるんでしたっけ? ずっと北極だと思ってました。(笑)

でも、サンタの電話番号なら知ってます。皆さんは、サンタの電話番号はご存知ですか?

It's H-O-H-O-H-O-H
(エイチオーエイチオーエイチオーエイチ)




ホーウ、ホーウ、ホーウ♪



これをアメリカのチビッコに言うと、喜んでくれるんです。(^Д^)

・・・って、プッシュボタンにアルファペットの記載がない日本では通じないネタでしたね。(^_^;)
サンタが「ホーウ、ホーウ、ホーウ」と言うのでさえ感覚ないか。(^_^;)
【389】

RE:英語で話ができる部屋  評価

非常階段? (2013年12月01日 11時38分)

おはようございます。
仕事中の非常階段♪です。
今朝聞いていたインターFMでWorld Breakfast Alldayという青山キラー通りにあるお店を紹介していました。
ただいまクリスマスシーズンということで、今月の朝食はフィンランド。
2ヶ月毎に朝食のメニューが変わるそうです。

ちょうどこちらはフィンランドのお話しの最中、これはタイムリー♪と思いラジオを聞いてました。

ミートボール・・・・中華風な甘辛肉団子ではなく、ホワイトソース的なもので煮込んでいたのを食べた記憶が・・・
ホットワイン・・・・シナモン風味? 飲まれた事ありますか? どんな味かちょっと想像できません^^;。

となかいの肉(>_<)。聞いただけで無理そうですね。
日本の猪の肉、オーストラリアのワニとかも。
 
そう言えば、F1レーサーでミカ・ハッキネンというドライバーがいましたね。
確か彼もフィンランド出身だったと思います。

では See you!
【386】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月30日 22時03分)

みなさん、こんばんはー。

最近、土曜に実家近くで野暮用があるので、週末も忙しくしてます。

今朝はある駅から徒歩5分の場所に行く予定があったのですが、ネットで調べた地図があったにも関わらず、
25分かかって漸く辿り着きました。
方向音痴は一生治りませんね。(笑)

夕方からMHに行って、今日は短時間なのに沢山負けてきました。><
【384】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月29日 23時31分)

こんばんは。

フィンランドの話はいつでもOKですが、あるようでないのが本当のところです。とにかく強烈なインパクトのある文化がない。無色透明の文化と言ったらよいのでしょうか。これは北欧はどこについても言えますが。

と言っても、フィンランドは他の北欧諸国とは民族も言語もまるで違います。青い目はしてますが顔付きはアジア・モンゴル系に近いような感じです。隣国の金髪・長身・彫りの深い顔付きのアーリア系のスウェーデン人とは全然違います。

言葉は次のフィンランドの生んだ作曲家シベリウス作曲の「フィンランディア讃歌」で聞いて見てください。日本語と同じで、母音の伴う音節が連続する特徴があります。ですから日本語と音的には似ています。人の名前「アホネン」なんて冗談かと思うほどですが、日本語と同じ発音をする単語が多くあります。

http://www.youtube.com/watch?v=dGgu5iwP5Z8
【380】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー* (2013年11月29日 22時09分)

こんばんは。 今日も実家です。

やっと金曜日になりましたね。今週は長かったです。 疲れたー ><

お風呂ですが、私はシャワー派と書きましたが、実家に帰ってるときはお風呂に入ることもありますよ。

大勢集まってると、順番待ちのうちにお風呂が冷めたりするのでシャワーで済ませることもありますけど、今日は人数少ないから久々に湯船に浸かってみようと思います。

今日は疲れてるから、湯船でそのまま寝ちゃうかもしれません。(笑)
【379】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月29日 20時25分)

みなさんこんばんは

今日も打ってきました で今日は 3k投資で 1441枚でした

昨日の負けとりもどした(笑)うれぴ〜〜♪


で 話題が風呂 

こちらは 毎日入ります 寒いので 風呂は入らないと(笑)

でも夏は シャワーだけです

ホテルでも 大浴場で入ります(笑)

サウナがあれば 好きなんで入りますが 

温泉旅館以外なかなかないですね
【378】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月28日 23時29分)

桃太郎とキジが一撃でやられた、はわたしも見ました。いい発想してますね。犬も逝った、の方は余計な感じでした。

わたしも風呂は週に二回だけ。あとはシャワー。湯船につかるとめまいを起こすくらいにのぼせてしまいます。ですから湯船につかる時も、最初体を温める程度で洗った後シャワーで流しておしまいです。

ところで、フィンランドはサウナで有名ですが、これもあまり使いません。アパートではサウナが一つだけあって、Sauna vuoro (サウナ・ブオロ サウナ風呂 (笑)・・・vuoroは順番=turn)というサウナを使う順番が回ってきます。公共の施設にはたいていサウナがあることからもサウナが日本の銭湯感覚であるくらいに浸透しているのは事実です。

サウナの焼け石に水をかけて蒸気で熱くするのはご存知ですか。公共サウナで熱いのが好きな人が石のそばに座ると大変。水をかけっぱなしで熱くて逃げていく人もいるくらいです。
【375】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月28日 22時11分)

おはようございます。

クソ台打って帰って食事したら睡魔が襲ってきたので、少し休むつもりで横になったら、目が覚めたのは9時。4時間近く眠ったことになります。昨晩よく眠れなかったこともありますが熟睡でした。おかげでピアノもなしで頭はボケボケ。こうなると英語どころか日本語も満足に話せません。(笑)
【374】

杜の都の居酒屋で・・・  評価

徳俵’ (2013年11月28日 22時03分)


おこんばんは。

みなさま、お元気で?

ハニー姫よ、私は相変わらず、暦とは無縁の日々です。


ふー・・・「杜の都」仙台。

何度訪れても、良い街ですねぇ。

思ったよりは、寒くありませんでした。


仕事も早々に片付き、ホテルには16時すぎにチェックイン。

ひとっ風呂浴びて※、仙台に来ると必ずよる居酒屋へGO!


※私はユニットバスが大嫌いです。

 繰り返します。大嫌いなのよw

 日本人にゃあ、馴染めないでしょw

 なんでトイレの脇で入浴せにゃならぬのですか?w

 なので、必ず「大浴場有り」のホテルをとります。

 チェーンの「R」は大抵あるうえ安く、助かります。



・・・あ、あった、あった。

いつ以来かな〜?


カラカラカラ・・・


杜の都の夜を満喫しました、とさ。


 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【372】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月28日 20時16分)

みなさんこんばんは

今日は 寒いなか MHへ 寄り道でした

が さっぱりでてなくて 15k投資 3R

でやっつけられました  

 くそ〜〜
【366】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月27日 22時24分)

こんばんはです

実はこのころ 上げ底がはやってて

たしか 7〜8センチスニーカ上げ底でした(笑)

だからです(笑)
【361】

RE:英語で話ができる部屋  評価

カヨ (2013年11月27日 14時19分)

四色定理、ポチで吹っ飛ばしたの

あんた?

それともシュレ教授に怒鳴り込んでた透子?

どっち?
【359】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月26日 22時36分)

こんばんは

>脚が長い?

実は長いです ってうそです(笑)

はいてるのが すごく長かったんです(笑)

それと 隣が短いです(笑)

トリックです(笑)
【358】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月26日 22時24分)

みなさん、こんばんは。私は忙しいです。


不完全さん

>切り貼りしてたらデタラメに。(笑)

なあんだ。そうでしたか。(^^)

不完全さんが間違えても、間違いとは分からずに何か深い意味があるのかと考えてしまいますね。(笑)

なんだこの違いは。(笑)

ところで、慰安旅行で嫌々ながら歌った歌は何の歌だったのでしょうか?

何気に興味があります。(^m^ )

差し支えなければ教えてください。(むこうに書いてくださってもよいですし、イヤでしたら諦めます。)




こりたさん

脚が長い?
【351】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月24日 22時43分)

若い頃は女性にほどほどにもてました。
蓼食う虫もなんとやらでゲテモノ好きの女性もいるということです。(笑)
【348】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月24日 22時25分)

え??

バニーちゃん 間違えがあるんですか?

顔が違うとか??(笑)

不完全さん

やはり インテリな感じがでてますね(笑)
【345】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月24日 21時34分)

こんばんはです\(⌒日⌒)/

さっそく拝見いたいしました 今現在のでしょうか?

まさかですよね(笑) 20歳頃の感じですが?

今のも 限定でお願いします(笑)

パチ勝ちおめでとうございます♪

で 宝くじあったたら ちょっと頂戴(笑)
【344】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月24日 21時19分)

みなさん、こんばんは。

最近、ラッキーなことが二度も続きました。

一つは、パチンコ感謝デーで4等が当たったこと。
もう一つは、年末年始の格安宿泊施設利用の抽選が当たったこと。今年は母と二人でホテルで年越しをします。
ホテルで年越しなんて、生まれて初めてです。(#^^#)超〜楽しみ。

今朝は朝一で皮膚科に行ってきたのですが、帰り道に「年末ジャンボ・7億」の看板を発見しました。
最近二度もラッキーが続いてるので、二度あることは三度ある?可能があるので40枚購入しましたよ。
一等当たったら、みなさんにビールを奢ってあげますからね。(笑)


今日は風来のシレンで1.8諭吉勝ちました。楽しかった〜。(^^)
冬ソナの甘とルパンのミドルが入ってるみたいですね。今日は打てませんでしたが、そのうち打ってみたいと思います。(^^)



☆ 不完全さん

>それはないですね。ひょっとしたら思い出したくない人間の一人になっているかも知れません。

まさかそれは無いとは思いますよ。
懐かしく思い出してもらえてると知ったら、女性なら嬉しいはずですって。(^^)

カラオケ、やっぱり嫌いですか。(^m^ ) そうだろうと思いましたけど、一度聞いておきたかったのでした。

英語は、私はアメリカ人が一番付き合いが長いので、アメリカン英語が一番聞きやすいです。


☆ こりたさん

私の浴衣見ました? ただ今、期間限定で公開中です。(笑)
【339】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月22日 22時07分)

リズムを重視してこれで行きます。この訳なら少しは金が取れるでしょう。(笑)

how my love grows を「愛の行く末」としたのは多少問題がありますが、対比を重視した結果です。意味としてそれほどはずれているわけではありませんし。



夕べの空を横切って 鳥たちが皆去って行く
しかし彼らはいかにして 去り行く時を知るのだろう
冬の暖炉を前にして 私はまだ夢見ているだろう
時間のことなど思いもしない

時の行き先は誰にもわからないから
時の行き先は誰にもわからないから


悲しい寂れた海岸で 気まぐれな友は去って行く
嗚呼あなたは気付くのだ 去り行く時が来たのだと
でも、まだ私は此処にいる 去り行くことなど考えない
時間のことなど数えもしない

時の行き先は誰にもわからないから
時の行き先は誰にもわからないから

わたしは一人ぼっちじゃない 愛する人がそばにいる間
しばらくそれは続くだろう 去り行く時が来るまでは
そうして冬の嵐の過ぎた後、春には鳥がまた訪れる
時間のことなど恐れもしない

愛の行く末は誰にもわからないから
時の行き先は誰にもわからないから
【338】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー* (2013年11月23日 14時33分)

皆さん、こんばんは。今夜は実家からの書き込みです。

やっと一週間がおわりましたね。今日は花金です♪ 

週末パチ屋に行きたいのですが、今週は日曜にしか行けなさそうです。

.
【336】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月21日 23時18分)

「時間のことなど思いもしない」として七五調で統一した方が良いかな。

「時の行き先は誰にもわからないから」の方が良いかな。

「嗚呼あなたはその時彼らには、去り行く時だと知るだろう」は推敲の余地ありありですね。

どなたか意見はありませんか。^ ^ 
【335】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月21日 23時07分)


よろしければ皆さんも、不完全さんの訳詞を読みながら、もう一度聴いてみてくださいね。


Judy Collins 「Who knows where the time goes?」

http://www.youtube.com/watch?v=onKhceL303M





では、よい夢を。
【333】

Who knows where the time goes  評価

不完全確率 (2013年11月21日 22時15分)

こんばんは。

いやあ難しいです。一応七五調を基本にしましたが、字余り多数。(笑)

バニーちゃんの意見を伺ってから推敲するとしましょう。


夕べの空を横切って 鳥たちが皆去って行く
しかし彼らはいかにして 去り行く時を知るのだろう
冬の暖炉を前にして 私はまだ夢見ているだろう
時間なんて考えもしない

誰も時の行き先を知らないから
誰も時の行き先を知らないから


悲しい寂れた海岸で 気まぐれな友は去って行く
嗚呼あなたはその時彼らには、去り行く時だと知るだろう
でも、まだ私は此処にいる 去ることなんて考えない
時間なんて数えもしない

誰も時の行き先を知らないから
誰も時の行き先を知らないから

愛する人がそばにいる その間は孤独を感じない
しばらくずっとそうだろう 去り行く時が来るまでは
そうして冬の嵐の過ぎた後、春には鳥がまた訪れる
時間なんて恐れもしない

誰も愛の行く末を知らないから
誰も時の行き先を知らないから
【332】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月21日 21時37分)

もう一度昨日のレスを読み返して考えてみたんですけど、
私が何故、I have no thought of time = I do not count the time と書いたかというと、
"I do not count the time" の訳で悩んだからなんですよね。

だって、英語で time を count するって、なんか変な気がするんです。
time を count するとしたら、〜の中に「含め(る・ない)」という意味以外に考えられないかなと思ってしまったの。
「数える」という意味では、count the time とは言わないと思うんです。

なので、
>to have no thought of something(one) の字面の意味は「〜のことなんて考えもしない」

こちらのI have no thought of timeは理解できても、I do not count the timeも同様の意味で「時間は含まれない・除外される」と考えた、というわけでした。


不完全さんが前に書かれてましたけど、メロディーに合わせる為に文法が無視されるっていうのが、ここでも同様になってるのかな?
time という言葉で韻を踏むようにしたから、time では無理のある表現になっているふしもある?
そういうことなのでしょうか?
【327】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月20日 22時00分)

お二人さんこんばんは

今日はこちら寒くて みぞれでした いよいよ 

雪のシーズンです 

で今日は 打ってきました が さっぱりでませんね(笑)

もうお客とんでます(笑)

そうそう パチンコ感謝ディーで 今まで 当たったこと

一回もないです 俺って本当にくじ運わるいんです(笑)

宝くじも今までで 最高3000円が一回だけです(笑)

一回でいいから宝くじ5億円当たらないかな〜〜(笑) 
【322】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月19日 22時05分)

不完全さん、こんばんは。

「Michelle」のフランス語部分のご説明、有難うございます。(^^)
そうでしたか、英語と同じ意味でしたか。
私はフランス語に特に惹かれるということは無かったのですが、この曲の中のフランス語は何故かとても心地よく聞こえて好きでした。

そういえば、不完全さんはフランス語も出来るのでしたよねー。(^^) 
以前、「ヴレヴクシェ・・・」と私がカタカナで書いたのを、即座にフランス語で書いていただいたことがあったので、多分お出来になるのだと思ってましたけどね。
凄いなぁ。(^^)


ところで、歌詞の解説をしていただけるのなら、少し前に【165】でご紹介いただいた、
Judy Collinsの「Who knows where the time goes?」もお願いしたいです。

この曲の歌詞を読んでみましたが、私は詩を理解する能力に欠けているようで、よく分かりませんでした。(笑)
いつかお時間があって偶々気が向かれた時でよいので、日本語に訳していただくか、解説していただけたらとても嬉しいですが・・・。
Please, please, please, please?

あ、クリスマスプレゼントでも良いです。(^^)
【319】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月18日 22時49分)

みなさん、こんばんは。

今日はクリスマスツリーが飾られてるのを見かけました。早っ。(笑)

日本ではハロウィーンが終わった翌日の11月1日から、デパート等でクリスマスミュージックが聞えてきますからね。そっちはもっと早いです
2ヶ月もクリスマス・ミュージック聞かされると考えるとちょっとウンザリしてしまします。(^_^;)

アメリカでは、ハロウィーンとクリスマスの間にサンクスギヴィングが入ります。

サンクスギヴィングには、スタッフィング(詰め物)入りの七面鳥の丸焼きと、パンプキン・パイを食べる習慣がある、と記憶してます。

記憶してる、というのは、
長い間アメリカから離れてると、記憶も薄らいでしまってるから、ってことでね。(^_^;)

さて、今週も一週間、がんばっていきましょう。(^^)
【318】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月18日 22時42分)

こんばんは。

Top 40 Best Pop Songs of All Time
(ポップソング 歴代トップ40)

というサイトによれば栄えある一位はジョン・レノンの「イマジン」となっていました。


Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No Hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

やってみれば簡単
想像してごらん
天国なんてものは存在しないし
下には地獄なんてものもない
上には空があるだけ
みんな今日の日のために生きている
って・・・

Imagine の一番の歌詞ですが、いかにも安っぽいですね。音楽が付いてなければ高校生のポエムのレベルです。

これは思想というよりは感傷と呼ぶべき類の文言です。

それで思い出しました。サザンのピース&ハイライト。
イマジン路線を狙った歌だったのですね。あちらも読むに耐えない歌詞でした。

これが第一位ではポップソングはがらくたばかりということになりますが、そんなことはありません。これをトップに選んだ人間に文学的素養がないだけなのでしょう。

ジョン・レノンとポール・マッカートニーではどちらが才能があるかと昔から論じられてきましたが、わたしは作詞・作曲ともポールの方に軍配を上げます。みなさんはどうですか。^ ^
【305】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年11月16日 22時42分)

この人もラフィくんが何で書いたのか前後、読んだほうがいいね

しかし、イラつくな
【304】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年11月16日 22時36分)

>それに便乗して生意気な口を利いたラフィアンとかいう阿呆にもな。

つーか、イラつくなw

こ.い.つw
【302】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月16日 22時04分)

あ!!今日は パチンコ感謝で〜〜

くじ引いたけど はずれ〜〜〜(笑)

コーヒー一本もらった(笑)

でもさっぱり出ず どこが 感謝で〜〜(笑)
【301】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月16日 21時55分)

さてみなさんこんばんは。^ ^

今日もゲーセンの裏ドンで遊びました。わずか3500Gのプレイで32BB 8RB吐き出すその破壊力はまさに裏モノ全盛期を髣髴させるものがありました。裏を打ったことのある人ならその「脳汁垂れ流し度」は推察ただけると思います。何枚出しても一銭にもなりませんが、裏モノ御法度の今の時代においては他では味わえない悦楽を与えてくれるこのドンちゃん、すっかり週末のささやかな楽しみになってしまいました。(笑)
【297】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄鬼ネ申。 (2013年11月15日 20時04分)

編集予定レス

もう、乱入者がいない事実を、どうお考えですかね?

私が、下っ端に任せざるを得ない理由を、関連トピや、過去ログでお探し願います
【294】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月13日 23時00分)

こんばんは。

今日もクソハナ打ってダメでした。

新台のエウレカも慶次も一週間も経たないうちに客が飛んでいます。こんな状況では出せというのが無理でしょう。もうARTには客がほとんどいません。ここまでくると非常事態です。
【292】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄鬼ネ申。 (2013年11月10日 16時31分)

1レスで、文字制限になったときに備え、予備レスです

1レスで収まったら、このレスは削除します

暫くお待ち願います
【290】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月10日 14時13分)

木曜の書き込みの続き&補足を兼ねまして、
「連投荒らし」と「滅茶苦茶なドイツ語と英語で連投していった人達」について
書かせていただきます。

「連投荒らし」が「滅茶苦茶なドイツ語と英語を連投していった人達」とは別人であったとしても、それ以前の無礼な書き込み自体が、「荒らし」なのだ、と私は主張します。

私が許せないのは、連投荒らし行為よりもむしろ、私の住人さんの知性を侮辱して、さらには滅茶苦茶なドイツ語と英語を連投していった仲間の書き込みを(それが荒らし行為だから黙殺されていたにも関わらず)翻訳してみろ、できないのか、と初対面の人物へ挑戦する行為。
しかも、「訳せないのか」と挑戦してきたドイツ語文に私の住人さんを侮辱する内容が含まれていた、ということです。

その行為はまた、この部屋で数週間前から続いていた滅茶苦茶なドイツ語/英語の投稿での荒らし行為を幇助することであり、同時にこの部屋での荒らし行為を継続させようとする役割も果たしていると考えます。

そして、「連投荒らし」が行われた直後に私の住人さんに確認したところ、それまで投稿されたドイツ語は全て「ハッタリ」であったと判明したにも関わらず、そのような文章(住人さんへの中傷を含む)を、訳せ、答えろ、と要求していたことについて何の責任もとろうとしない態度のことです。


連投荒らし行為をした人物が、そのような行動をとる動機があったとみられる人物とは全くの別人だったのなら、勘違いしたことは謹んでお詫び申し上げます。申し訳ございません。

ですが、上に書いたドイツ語と英語の「荒らし行為」は、「連投荒らし」と同等、またはもっと悪い。私はそう考えております。

考えてみてください。
そもそもこの部屋では誰もドイツ語で話なんてしていなかった状況で、
全く別のトピックで中傷目的で貼り付けられた、我々が過去に和やかに集っていたトピックからのドイツ語がらみのレスを、ご本人にも無断でコピペされてます。
それが礼儀正しい行動だとお思いでしょうか。
そこからしても納得のいく行動とは思えません。

ここまで書いてもなお、まだこの部屋に関わるとおっしゃるのなら、
「聖女神さん」にこの部屋にいらしていただき、ご自分の書かれたドイツ語を証明していただきたく存じます。

上にも書きましたが、聖女神さんは、ドイツ語で私の住人さんを侮辱した書き込みをしてます。
「あなたは不完全人間」、というようなことを私の住人さん宛に書きたかったようです。
どういった理由でこれを書かれたのか、その説明も含めてお願いいたしたく存じます。



なんらかの理由でそれがおできにないのなら、それでも結構です。

ですが、その場合、今後はこの部屋と住人に関わらないでいただきたい、そのように切に願っております。
【287】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月09日 22時13分)

こんばんは。

今日は二週間ぶりに泳ぎに行って疲れました。肩の関節がずっとおかしくて、腕の動かし方によっては激痛が走るので最近は満足に泳ぐこともできなくなってきました。

さて、前回の英語の問題ですが、難易度中としてあるだけあって、簡単そうに見えても結構難しいと思います。

「感嘆文」がテーマなのは分かると思います。4番目の「How quiet a room it is here!」を見て「何だこれに決まってるじゃん、語順がデタラメ」と思いがちなところが落とし穴です。これはあまり使われませんが正しい英文です。

whatを使う感嘆文はsuch、howをを使う感嘆文はso、とそれぞれ置き換えて考えてみましょう。語順はそれに準じます。

A) This is such a quiet room. (これはそんなにも静かな部屋だ)
の such を what に換えて倒置すると

What a quiet room this is! (これは何て静かな部屋でしょう)

となります。

次に、

B) This room is so quiet.  (これはそんなにも静かな部屋だ)

の so を how に換えて倒置すると

How quiet this room is! (この部屋はなんて静かなことでしょう)

さて、B)の文をthisを主語にして書くと

C) This is so quiet a room. が正しい形で
This is a so quiet room. とはなりません。

C)の so を how に換えて倒置すると

How quiet a room this is! (これは何て静かな部屋でしょう) 

となって、正しい語順だということになります。

C)の形はあまり使われないので(suchの方を使うのが普通)間違いだと誤解しやすいところが落とし穴です。

というわけで、4番目は正しい英文です。

2番目の What is a quiet room here?
をおかしいと感じられた非常階段♪さんはさすがです。

語順は合っていますが、「ここでは静かな部屋は何ですか」という質問は意味がよくわかりませんね。非常階段♪さんのご指摘のように「どれですか」ならば意味が通じますが。英語として文法的に間違っているわけではありませんが、この文を使う状況はまず存在しないと言えます。

というわけで、間違いがあるとしたら、2番目の What is a quiet room here? です。ただし特殊な状況では成立する質問ですから、「間違いのある文はない」というのも正解です。(笑)
【286】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄鬼ネ申。 (2013年11月09日 21時18分)

こんばんは


こりたさん、まず、荒らしが連投中の、こりたさんのレスが20近くありますよ

消しておかれた方が、すっきりとしますから、消されたらいかがですかね?


それと、教授の質問に何と書いてあります?

>次の英文の内、誤りのあるものを指摘しなさい。

ですから、訳してはいけませんよ

>多分平和なトピになると思います(笑)

お気持ちをお書きになっているのなら「ああ、やっとトピが落ち着いてくれたか!」というのが(3)です

お部屋のみなさまへの質問兼感想のようですから、後は、ご自分でお考え下さいね

このレスを書かれた裏には「判断に迷うな」という意図があるかも知れません

簡単な判定法ですが、特定の機種でも構いませんから、パチやスロの演出とかを聞かれたいいですよ

こういう人達は、パチもせずに、このサイトを荒らしまくっているようです

全くパチの話が出ていない過去トピもありますよ

そういう過去トピを探されたらいかがですか?

あとは、特定トピには絶対に行きませんね

そういうところから、荒らし君達を判定できます

荒らし君は、ここの先生方の虎の威を借りて、我々を中傷する名目にし、中傷トピを建てます

統失患者サポートさんは、あれだけ威勢がよかったのに、私の下っ端のドイツ語にすら何も言えません

ああいう人達が、また、中傷トピを建てているようですね


>まぁ これから荒らしがきても 無視します(笑)

そうですよ、それが一番で、暴言を返すから、荒れるのです

直近にドイツ語を書いているステハンがいますね

ドイツ語を書いていたステハンがいたため、正規のドイツ語を、私の下っ端が書いた

それに、教授が暴言で返されたから、荒らし君達の思う壷

自分でも理解できるなどと言い出したから、解答を要求したら、ダンマリで逃げた

荒らしらしきステハンへのパチに関する質問は、誰か一人だけにされておかれればいいでしょう


少しだけ、種明かしをしておきますか

教授のブラウザは、Firefox

統失患者サポートさんの最初のレスと、後のレスは、別の認証です

我々は、その辺りまで特定して、ポチしています


トピ主さんは、ツイッターのURLが書かれたレスをトピ主削除しないといけませんよ

荒らし君達は、陰湿ですから、トピにポチして、我々の仕業にしたいようですし



では、お邪魔しました
【285】

RE:英語で話ができる部屋  評価

モトマシマチ (2013年11月09日 19時46分)

皆さん、こんばんわ。

だいぶ落ち着かれたようで安心しました。


☆アステカVさん

 ご挨拶いただき、恐縮です。

 こちらこそ、宜しくお願いします。

 HNですが、プロレスファンですか?ちょっと気になったもので。

 私も中途半端に英語で反応せず、日本語でカキコしたいと思います。

 
☆ハニーバニーさん

 色々な人が来られて疑心暗鬼になっておられたようですが、これからはいつものペースで大丈夫ですね。


☆こりたさん

 冷静なご対応、器の大きさには感服しました。

 明日は冷静で緻密な分析で競馬当たるとよいですね。


☆不完全確率さん

 お題ですが、どう考えても不完全で中途半端な答え方しかできないので、ギブです。

 
【283】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月09日 08時41分)

おはようございます

訳しました(笑)

1それはここで何という隔離室でしょう!

2隔離室はここで何ですか。

3この部屋は何て静かでしょう!

4それはここで何て静かな部屋でしょう!

5この部屋はどれくらい静かですか

ってでました(笑)

エキサイト翻訳ですけど(笑)

さっぱりわかりません(笑)

でわわかる人 手上げて(笑)
【282】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月08日 23時58分)

暇なので英語の問題です。^ ^

次の英文の内、誤りのあるものを指摘しなさい。(難易度: 中)(笑)

What a quiet room it is here!
What is a quiet room here?
How quiet this room is!
How quiet a room it is here!
How quiet is this room?
【281】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月08日 20時36分)

ふたたび(笑)

11R 第38回 エリザベス女王杯(GI)

枠順でました

徳さんに 催促されましたが 

さっぱり考えてません これから

当てるためにがんばります(笑)


追加今日はでさきなので 打って来ました

1k投資で 1000枚久々(笑)
【280】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月08日 20時30分)

みなさんこんばんは

銀豹さん ご理解ありがとうございます

厄鬼ネ申さん 厄ネ申寺愛菜さんも ありがとうございます

これで多分平和なトピになると思います(笑)

まぁ これから荒らしがきても 無視します(笑)


**ってことで バニーちゃんも 色々あると 思いますが

これで 元に戻りましょう(笑)
【275】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月07日 23時19分)

銀豹さん はじめまして

ご丁寧にありがとうございます

主も 行き過ぎは あやまってます

まぁ どうしても トピ主やってると 部屋や住人を守りたいのが

トピ主です 銀豹さんも トピ主やってるば よくわかると思います

ですが あらされてるときって 俺も思いますが みんな 荒らされてるように

見えるんですよ これまた(笑)

それも HMとっかえひっかい くるとなおさらです

なので 勘違いしたかもしれません 

なのでなので ここで 和解できれば 本当にうれしいです 

でわ
【274】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月07日 22時38分)

私が「荒らし」と呼んだのは、

3週間ほど前からこの部屋に意味不明の英語レスやドイツ語レスをはりつけ、

初対面の住人さんにたいしてぶしつけな質問や依頼をし煩わせていた人達を「含めます」。

多くの荒らし的な投稿は英語やドイツ語で書かれていたため、どういう流れでアラシとのやりとりが進行していたのかは、はたから見れば分かりにくかったかもしれません。

英語やドイツ語で書かれたレスの多くは、

「この意味を言ってみろ」、 「こんな言葉も知らないのか」、「この文を英語/ドイツ語で翻訳してみろ」、


といったものでした。

前にも書きましたが、初対面の人に翻訳してくれ、などという依頼をするは非常識です。依頼の仕方が丁寧だとか、そんなことは関係ありません。

マナー違反のレスは黙殺されてもしかたないと思います。


そのような状況で、非常識なレスに無反応な住人さんに対して、

「英語のトピにいるのに、貴方はドイツ語も理解できないのですか?」

と、私たちにとっては非常識に見える投稿へレスをするように促す書き込みがみられました。

こんなことを書かれて不愉快にならない人はおりますでしょうか?



非常識な投稿で私の住人さんを不愉快にさせるかたは、私は「荒らし」とみなします。


それらの投稿をされたかたたちの中で、お互いが仲間同士とみられる発言がありました。


今日はここまでです。
【271】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年11月07日 10時32分)

(1)Rudwig_Voltzman    ×

(2)Rudwig_Woltzman  ○


読み

(1)ルードヴィッヒ・フォルツマン

(2)ルードヴィッヒ・ヴォルツマン











ぷっw
【270】

RE:英語で話ができる部屋  評価

アステカV (2013年11月06日 23時56分)

みなさん、こんばんは。
人間はものの言い方ひとつで受け取り方が全然違ってきますね。
対面していれば同じ「素敵ですね」も声のトーン、抑揚等から本心を読み取りやすいですが、ネットの文字からだけでは上手く伝わらないことも多いです。
ここの常連さん以外でも心配してくれている人はいるのだろうと思います。
ただ知らないステハンを見るとどんな内容であっても「自作自演」も疑ってしまうのは仕方のないこと…
ですから「荒らし」に関する話は終わりにしたほうがよいのではと考えます。

★バニーちゃん
私もこりたさん同様です。
お気持ちはホントにわかっているつもりです。
どちらかと言えば私も「倍返しだ!」という性格なので(笑)
でも今回は不完全さんが助けてくれてなんとか収まりましたし、
バニーちゃんがチキンレベルになることはないと思います。
以前のようにナイスジョークとエロトーク?楽しみにしてますよ♪

★こりたさん
エリ女etc、あちらにちょこっと書いとき増した。
【269】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月06日 23時17分)

みなさんこんばんは

なんか ひともめ あったような(笑)

バニーちゃん もうふり返るのは やめて 前向きに(笑)

またまったりと 行きましょう(笑)


まぁ バニーちゃん 荒らされて 気分は悪いと思いますが

これも 一つの試練だと思って笑っていきましょう(笑)


他の主さんや 住人さん 荒らされると みんな悪者に見えて

しまいます なので 気分悪くしたら ごめんなさい

ここも 元の状態で まったりと 雑談しますので

やさしく 見守ってくださいね 

主さしおいて ですが 宜しくです


ねバニーちゃん いいよね(笑)
【268】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月06日 22時49分)

こんばんは。

ネットの中にも複雑な人間関係があるのですね。(笑)

わたしには誰が誰で、誰が誰とつるんでいて、誰が誰と同一人物であるかさっぱりわかりません。(笑)

そういうくだらないことは 「none of my concern」 です。^ ^

で、Prof.Imperfectの英語講座です。
「わたしの知ったことではない」という日本語に対する表現がいくつかあります。

It's none of my business.
It's none of my concern.
I don't care about it.

この三つは是非覚えておきましょう。

その他に

I don't give a damn about it.
I don't give a shit about it.
I don't give a fuck about it.

という表現もありますが、この内の下の二つはくずれた英語なので使わない方が無難です。ひょっとしたら日常会話ではこのくずれた二つを一番使うのではないかと思いますが、特に英語を流暢にしゃべれない方は控えた方が良いと思います。

片言の日本語しか話せない外国人が「俺の知ったことじゃねえ」と言うのを聞いたとしたら違和感を感じますよね。それと同じことです。
【266】

RE:英語で話ができる部屋  評価

いただきだ〜 (2013年11月06日 16時40分)


主さん

住人さん はじめまして

私も一応トピ主してます。

下の方で連レス荒らしは確認してます。

大量のステハン荒らしの後では勘違いもしますな。

なにせ、巧妙に合間に入り込んでますな。

第三者から単純に見ても

トピ主でありながらコテで他所へ荒らしにいきますかな?

今一度、冷静な判断を。

幸い、こちらには冷静な住人もおられますね。

要らぬ方向へ矛先をむける。。。まさに荒らしの思うツボですよ。

暫く住人以外のステハンはスルーしたらどうです?
【249】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年11月06日 13時00分)

何度もごめん

連投したやつは間違いなく知らないやつ

外国串使ってたら、アメバにいる

ドアさんに、ごますってお気に入りに入りたい愉快犯らしい

ちなみに、なんとかサポートとかいうやつと

下のやつも確認したら外国串かもね

なんとかサポートは、貴女のことを

おらんだとかいうクズと勘違いしてるって書いてたからね

味方のフリして荒らすよ

クズだから



↓こいつらね

【290】
RE:英語で話ができる部屋&#160;  &#160; 
カンポチ&#160;(2013年11月06日&#160;11時38分)

これは&#160;【トピック】に対する返信です。
お 本性あらわしたでぇ〜wwwwwwwwww



この♀ 自分と仲間以外は全て馬鹿にするような奴。


英語が出来ても人としては最低ちゃうの?。
【289】
RE:英語で話ができる部屋&#160;  &#160; 
↓万トピ荒らし↓&#160;(2013年11月06日&#160;11時20分)

これは&#160;【276】に対する返信です。
.


https://www.p-world.co.jp/community/keiziban2disp.cgi?mode=kiji&kiji_grp=3005&dbname=etc


.
この投稿に対する&#160;返信を見る&#160;(1件)
【246】

RE:英語で話ができる部屋  評価

カンポチ (2013年11月06日 11時38分)

お 本性あらわしたでぇ〜wwwwwwwwww



この♀ 自分と仲間以外は全て馬鹿にするような奴。


英語が出来ても人としては最低ちゃうの?。
【242】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月06日 00時01分)

こんばんは。

みなさん穏やかにまったりとね。^ ^

報復はいけません。チキン君のレベルに自分を落としたら自分が哀れなチキンになってしまいますよ。

ドイツ語の件はもういいじゃないですか。決着は付いています。

くだらないことにいつまでも執着していては心が荒れて自分がつまらない目を見ますよ。
【239】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月05日 23時59分)

厄ちゃん、

本当に寝るからもう おやすみね♪
【228】

RE:英語で話ができる部屋  評価

厄ネ申寺愛菜 (2013年11月05日 23時26分)

その文章が荒らし?はぁ?

挨拶から入ってんだろ…

お前は日本の文章が読めないのか?ん?ん?

お前は透明人間の時に、ボロクソにお前を批判した人達から

サルさんと一緒に擁護した人を忘れたのか?あ?あ?

お前はやっぱり最低な奴だな

お前みたいに利用出来ないと人を判断して、次々に反故にする奴にはヘドがでる

取っ替え引っ換えのクズバハアは消えろ

お前はマジで消えろ
【227】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月05日 22時54分)

みなさんこんばんは

バニーちゃん 部屋ありましたね(笑)

あれ 元にもどったんですね(笑) 

なになに 自分でけしたの?? まためんどうなことで(笑)

消すのも書くより 大変だったりして(笑)

まじですか? このサイトが 消してくれたんじゃなかったんですか?


■モトマシマチさん

全然きにしなくていいですよ そんなことないですから(笑)


■アステカさん

第38回 エリザベス女王杯 当たる情報よろしくです♪
【226】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月05日 22時02分)



あ、私のトピがまだあった!(笑)




☆ 不完全さん

ごめんなさい。私はまだ心が穏やかになりません。

音楽のレスは、もう少し待ってください。



☆ モトマシマチさん

ドイツ語のレスを見て一瞬ビックリしましたが、モトマシマチさんのレスが原因なんてことはありませんよ。

安心してください。(^^)



☆ アステカさん

チキン君の自慢は、色んな裏技みたいです。
レスが付いて編集できないようになっててもチキン君なら削除&編集ができるようです。
連続で数百のレスを投下するのも普通はできないみたいですが、それができるのも自慢みたいです。

昨日から400近いレスが消えてるのは、自分で消したんだと思いますよ。

直近の「コケコッコ」レスだけでなく、ドイツ語が変、英語が変(二週間前)、論理的になってない(二週間前)、と指摘されて「返信が付いていた」レスも自分で削除してましたからね。


アステカさんは英語なんて出来なくてもいいんですよ。(^^)
英語は不完全さんだけでも良いんですから。(^^)
【224】

RE:英語で話ができる部屋  評価

アステカV (2013年11月05日 18時56分)

みなさん、こんばんは。
近所一帰りの早いサラリーマン、アステカです(笑)

あれれ?どうなってるんですか?チキンレスが消えているじゃないですか…@@
もしかしてあれは夢?
パチ屋と馬以外の夢を見るなんて…
私の思考回路もとうとう…^^;

★バニーちゃん
どうやったんですか?
削除するとレス番号まで変わるんでしたっけ?
まぁ見苦しいハンネが目に入ってこないならヨシとしますか。。。

★もとましまちさん
挨拶が遅れまして申し訳ないです。
知らないハンネは全てスルーでしたから(笑)
あらためてよろしくです♪
※でも失礼なことに私、英語が苦手どころか拒否反応を…(笑)
 そんな私でもバニーちゃんは迎えてくれるんです。
良トピですよ、ここは!
【223】

RE:英語で話ができる部屋  評価

モトマシマチ (2013年11月05日 17時49分)

両先生方、皆さん、こんばんわ。

日本シリーズが終わって落ち着きまして、久しぶりにコチラを覗きましたら、カキコが多くてビックリしました。

斜め読みですが遡りして見ましたが、私が悪乗りして書いたレスが原因となっているようで、反省しております。

申し訳ございませんでした。
【222】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月04日 23時08分)

まったりしたところで(笑)

イエスタデイ 懐かしくきいてしまいました(笑)

この画像若いですね 俺もこんなときが あったな〜〜(笑)

色んな思い出があります(笑)
【221】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月04日 22時13分)

さて、今日の音楽はビートルズの有名な「イエスタデイ」。

この詩には一箇所わたしには気になる点があります。それは第二スタンザの「Oh, yesterday came suddenly」という部分です。全体を通じて「yesterday=幸せな日々」「today=悲しみの日々」という対照で書かれていますが、この部分は「ああ、昨日は突然やってきた=悲しい出来事が昨日突然起こった」と昨日に悲しみを結び付けています。幸せな日々の最後に悲しみが突然やって来たということなのでしょうが、「Oh, I believe in yesterday」「Now I long for yesterday」という他のスタンザの終わりの文句との兼ね合いで言えばバランスを欠いていますね。これが故意なのか詩としての未熟さなのか、みなさんはどうお考えでしょうか。



動画 (若い頃のポールは初々しくて可愛いですね。^ ^)
http://www.youtube.com/watch?v=l-1my_NSqrA

歌詞
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
【218】

RE:英語で話ができる部屋  評価

アステカV (2013年11月04日 20時09分)

みなさん、こんばんは。
あれ?静かな馬…じゃない…海になってしまいましたね。
では、またマターリいけるんですね^^

★バニーちゃん
ここのトピが落ちたら落ちたで次トピよろしくね♪
でも昨日は何だかワクワクしてました(笑)
チキン君に向けて応援レスしたんですが割り込めなくて…
「万レスめざしてがんばれよー!」って…(笑)
えぇ、私は不謹慎な奴です、はい(笑)

★不完全さん
相手にとって不足あり!
ですね。
そもそもチキン君のレスは面白くないです(笑)
途中で読むのをやめました(笑)
もう(笑)の連発で…私は性格悪いんでしょうか?^^;

★チキン君
なんだ!その根性なしは?
3日3晩寝ないで10000レスくらい頑張れないんですか?
残念です(爆)

バニーちゃんすいません…
【212】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月04日 18時56分)

みなさんこんばんは

■徳俵さん

いや〜〜荒らしかと思いましたよ(笑)  うそ(笑)

そんな良いものがあるんですね(笑)はたして 正解は(笑)

■非常階段?

???? コテハンじゃないですね 

非常階段♪こちらが 本物だとおもいますが?

まちがってたら ごめんなさい
【211】

RE:英語で話ができる部屋  評価

非常階段? (2013年11月04日 17時32分)

昨夜はここを開いてビックリしましたが、少し落ち着いたようで安心しました。

が、備えは万全に。

バニーさん、こんにちは。非常階段♪会社PCからです。
あと少しで帰ります。世間の三連休は全く関係ありません(>_<)。

先日のだい〜ぶ下に下がってしまった教授の文法講座はなるほどね、とす〜っと頭に入りました。

またよろしくご教授のほど、お願いしますね〜(^^)/。
【210】

♪もうい〜かい?  評価

徳俵’ (2013年11月04日 12時56分)


♪もうい〜〜よ〜


あ、そうですか(勝手にシンドバット)。

こんにちは。

レスする機会を伺っていたんですけどね、何これ、何時の間にか私のトピよりブッチギリのレス数!


・・・と思ったら、そういうことか。

「量より質」と言いたいところですかね。


不完全さんがネタバラシしたので、もう良いかと思い書きます。

WEB上で簡単に「翻訳」出来るところがいくつかあるのですが、実は万能ではありません。

まあ、退屈に感じるかもしれませんが、ちょいとこちらをご覧くだされ。


今日は雨が降っています。
それなのに、妻は買い物に行って来るよう、私に命じたのです。
買う物は、
・スイカ
・チェリー
・ベル
・赤い7
・青い7
です。
全部で10万ペリカくらいします。
その支払いも、私がします。

これを「翻訳」してもらいます。

◆英語
It is raining today. 
But, the wife ordered me so that it might go shopping. 
The thing to buy is - watermelon. 
- Cherry 
- Bell 
- 7 [ red ] 
- It is 7 [ blue ]. 
At least 100,000 ペリカ are carried out in all. 
I also make the payment. 

※さすがに「ペリカ」はそのままか。

◆中国語
今天下着雨。
尽管如此,妻子是去一下在(到)&#20080;&#19996;西的那&#26679;,命令我的。
&#20080;的&#19996;西
,是·
西瓜·&#27185;
桃·
&#38083;·&#32418;
7·&#34013;
的7。
全部10万perika位于。
那个支付,我也做。

※こちらの「ペリカ」はなぜかローマ字表記に。

◆イタリア語
Sta piovendo oggi. 
Ma, la moglie mi ordinò così che è probabile che vada facendo compere. 
La cosa per comprare è - l'anguria. 
- Cherry 
- Campana 
- 7 [rosso] 
- È 7 [blu]. 
Almeno 100,000... è eseguito in tutto. 
Io faccio anche il pagamento. 

※なんだよ「...」ってw

どうです、私って語学に堪能でしょ?w

この場合、「ペリカ」をうまく処理すれば、相手がその言語に詳しくなければ通用しそうです。

では、これがどこまで正しく翻訳されているのか?

最初の英文をそのまま日本語に訳させてみたのが、こちら。

雨が今日降っています。
しかし、それが買い物に行くように、妻は私を命じました。
買うものはそうです-スイカ。
- 桜
- ベル
- 7つの[赤]
- それは7つの[青]です。
少なくとも100,000ペリカがすべてで実行されます。
さらに、私は支払をします。

ちょっとギクシャクしてますよね。外国人が私にこう話して来たら、意味は汲み取れますけど、「堪能」とは言い難いかも。

で、今日は本当に雨です、はい。
 
 .
【209】

RE:英語で話ができる部屋  評価

統失患者サポート (2013年11月04日 12時35分)

お疲れ様です。

ここ数日、ピワルドを見ていなかったのですが、皆様の会話を読ませていただいて、何が起こったのかを知り、納得しました(笑)
楽天日本一で列島が沸いていた時間帯に、当クリニックから脱走した患者さんが、ここでご迷惑をおかけしていたのですね!(笑)

まぁ、あのクリニックは初日に抹消されるのを承知で、患者の一時的誘導と正体を知らない人に知ってもらうのが目的でしたので(笑)
2日目も残っていたことに驚いていたほどでした(笑)



>しばらくはチキンの飼育小屋としてこの哀れな生き物を観察して楽しむとしましょう。(笑)

さすがは不完全確率様!私がおもっていた以上の冷静さと賢さ。大物ですな。
あの患者の感染と異常行動に慄いて、トピを落としたり、
ピワルド引退宣言をしたり、逆に心にも無いゴマすりをしたりするナイーブな人もいたぐらいだったので・・・・
このような良トピをまた潰されるのかと危惧しておりましたが、安心しました。




>ここをロムしてらした人は分かってますでしょうかね。チキン君、自分が自演していた名前の悪口を延々と書いてましたね。
>ああすることで自分は関係ない人物を装っているつもりなのでしょうか。
>流れを見ていれば、誰が見てもわかるのに。

仰るとおりですね!流れを見ていれば虚言で装っているのが一目瞭然です(笑)
ナイーブな方が気持ち悪がって捨てたハンドルネームを「後で拾って」、勝ち誇ったように言い訳をするのもいつもの手口。




>ドイツ語は全く知らないレベルでしょう。英語も同様でしたね。

最初に書いてきたのをある翻訳エンジンにかけたら、ドイツ語変換されていたので、
自称「高等戦術」のつもりだったのでしょうが、
スペルが抜けてたりして文法もめちゃくちゃでした(笑)
単語をつぎはぎして入れ替えていただけの文章でしたね(笑)
あれで自称京大卒のCIA勤務の天上界所属の神だそうですよ(笑)


前に京大の入試問題を詰問してやったことがあるのですが、
「こんな問題自体おかしい、ありえない、偽装だ!」
とか言って
結局、そのままごまかして放置していきました(笑)



>チキン語の本領発揮って、【251】からの500レス連投のことですね。

連投アクセス一時禁止をうけていないということは、
プロキシを駆使して嫌がらせを続けていたということですわな。
患者の悪行を指摘してきた勇気ある人たちを
逆に「串野郎」「偽装」「荒らし」とか罵っていたのは
自分自身がプロキシを駆使して悪戯をしてきたことへの
躁的防衛反応なのでしょうか?(笑)

それにしても尋常な心理状態ではない というのが異常行動からうかがえますな。


でわでわ、これからも荒らしに負けずに。
皆様の良トピ継続を陰ながら応援させてもらいます。
ピワルド中の良識をもった方々も応援しているはずだとおもいます。
英会話の講義は勉強になっていますし。

失礼しました。
【208】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月04日 12時33分)

さて、ここをロムしながら応援してくださってる皆様、


チキン君が今静かなのは、このトピを消すために動いているからなのかもしれません。
先週、別名で書いている時にそんな脅し文句も書いてありましたからね。
その可能性は十分あります。

仮にそうなったとしても、皆さんは覚えていてください。

チキン君は、いずれまた同じ手口で誰かを追い詰めて荒らしはじめます。
皆さんのところへもやって来るかもしれません。気をつけていてくださいね。

その場合の対応策として重要なのは、チキン君をよく観察して、チキン君だと見極めることです。
よーく観察してると、チキン君とそっくりな行動をとる人はチキン君だと分かるようになります。(^^)

初めは、知性や語学で勝負するキャラ、それが通用しないとなると、ここで二度登場した「キレキャラ」に変身します。
どちらにも共通している点は、「支離滅裂」なところでしょう。(^^)
その支離滅裂な様子が、毎回、そっくりですから。慣れれば分かるようになります。


私は今後はどうやって遊ぼうかなー。

このトピが消滅してしまったら、新トピ立ち上げて、今朝の私達の投稿記事を掲載しようかな。(^^)

あと、チキン君とは別名の人でも、「バイリンガル」とか、「ドイツ語堪能」という言葉を見つけたら、
遊びに言ってその場で語学の挑戦してみるかも〜♪

その際は、場所を選ばずに、ね。(^^) 
【203】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月04日 09時30分)

昨日は2時近くまで起きていて、ここを眺めながらいろんな人にメールしてました。(^^)

粘着してきた例の人は、チキン君って呼べばいいですか? 名前が一杯ありすぎて分からないんですけど・・・

ま、とりあえず、チキン君と呼びますね。(^_^;)


ここをロムしてらした人は分かってますでしょうかね。チキン君、自分が自演していた名前の悪口を延々と書いてましたね。
ああすることで自分は関係ない人物を装っているつもりなのでしょうか。
流れを見ていれば、誰が見てもわかるのに。


それにしても、英語を話す人の前であの程度の英語で威張って書いてくるのには驚きました。すんごい度胸です。(笑)
動詞が抜けてる文まであったので、あれじゃあ英検2級なんて絶対ムリですよ。(^_^;)

この部屋にあんなに強引にドイツ語をもってくるのだから、ドイツ語だけは相当できるのだろうと思ってたんですけど、
不完全さん、チキン君のドイツ語のレベルって、結局のところどの程度だったのでしょうか?
【202】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月04日 08時58分)

おはようございます。

10分前に起きました。
若いので、よく眠れます。(笑)
【201】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月04日 08時42分)

不完全さんおはようございます

これもまた 楽しんで いきましょ(笑)

多分まだ ねてるでしょ(笑)
【200】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月04日 08時35分)

無能なチキン君にはさぞかし充実した時間だったことでしょう。(笑)

ネットの中で自演で作り上げた王国で虚勢を張って生きている異常者の生態がよくわかります。そんな暇に中学校の教科書でも買って勉強すればわたしたちの足元に一歩でも近づけるのですがね。

さて今日もチキン君にはフル稼働で頑張ってもらって、わたしたちはまったりと行きましょう。^ ^

しばらくはチキンの飼育小屋としてこの哀れな生き物を観察して楽しむとしましょう。(笑)
【199】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月03日 23時30分)

バニーちゃん、ごくろうさん。

後は「能無しチキン」に任せて、みなさんもう寝ましょう。(笑)
【198】 削除

上流階級乙www (2013年11月03日 23時27分)

トピ主により削除されました (2013/11/03 23:28)
コメント:
【197】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月03日 22時55分)

分かっていただけると思いましたよ。仲間ですからね。バニーちゃんもね。Check your mail box.(笑)

I love you all. LOL
【196】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月03日 22時48分)

本当にばかですね

まぁこりずに(笑) あきれかえってます(笑)

笑いがともりません(笑)

でわ(笑)
【195】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月03日 21時55分)

みなさん、こんばんは。

朝遊びに行く前にガソリンを補充しにスタンドに出かけました。給油して、タイヤに空気を入れて、窓を拭いて、さて出発、というところでプシュン。何とバッテリー上がりでエンジンがかかりません。店員が目ざとく感づいてバッテリーの売り込みに。家に予備のバッテリーがあったので、エンジン始動だけをお願いして家に戻りました。それだけの話ですが、もしショッピングモールの駐車場でバッテリーが上がっていたら大弱りのところでした。これって、やっぱり小さなラッキー? (笑)
【194】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月03日 19時22分)

田中美知太郎さん

忠告ありがとうございます やっぱり 誰が荒らしか 善人かわかりませんね(笑)

ですが ここは 最後にしてください 

後 荒らし らしきものが来れば(たとえ善人でも) 無視いたしますので

荒らしの方も そうでないかたも 宜しくです

ここの住人こりた!!
【191】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月03日 13時58分)

こりたさん、

いつもありがとう。(^^)



アステカさん、

お昼にスパゲッティー屋さんに行ってました。

このあと一本電話待ちで、それからパチってきます!(^^)

お馬さん、頑張ってね!
【189】

RE:英語で話ができる部屋  評価

アステカV (2013年11月03日 13時28分)

★バニーちゃん、こんにちは。

今は銀玉と戯れているのでしょうか?(笑)
「こりた鳩」が機密書類を届けに来てくれました。
さっそく任務を遂行いたしますのでご安心を(笑)

でもよく見ると、私はトピに無関係なレスしかしていないですが…(汗)
【188】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月03日 12時49分)

田中美知太郎さんはじめまして

ここの住人こりたと申します

前に書きましたが 荒らされてる 真っ最中に コメントされると

荒らしのか 善人か 判断できない状態でなので

あらあらしくなったり 無視したり してしまうんだと思います

その点はご理解お願いいたします 

あなたも もし トピ主や またはそこの住人であって荒らせれれば

そうなるんじゃないかと思います? なので

この話は これで 最後としませんか?

これは こっちのかってなお願いですが 宜しくお願いいたします

バニーちゃん 不完全さん これでどうでしょうか?
【177】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月02日 22時19分)

さてみなさん、こんばんは。^ ^

みなさんにはもうおわかりでしょうが、217は質問をしているのではありません。216に貼り付けてある「ドイツ語らしきもの」の間違いのいくつかを指摘したものです。答えられない理由は簡単です。自分の貼り付けた「ドイツ語らしきもの」が正しいのかどうかも本人には分かっていないということなのですね。これが前に述べた翻訳エンジンの落とし穴なのです。(笑)


ここで、興味のない人もおいでかも知れませんが、少しドイツ語の話をします。

ドイツ語の文法は英語に比べればかなり複雑であると言えましょう。まず名詞に男性・女性・中性の性があって、それぞれ使う冠詞が異なります。それに加えて形容詞を前につける場合には形容詞までも変化します。これだけでも英語のように「a chicken」「a brainless chicken」のように簡単には行かないことは想像できると思います。  

それに加えて、この冠詞、形容詞、名詞が「格変化」をします。格とは英語の「主語」「所有格」「間接目的語」「直接目的語」のようなものだと思ってください(厳密には同じではありませんが)。 この内のどの役割をするかどうかに応じて、「(冠詞)+形容詞+名詞」の冠詞や形容詞までもが格変化します。

英語なら

1 The stupid chicken is a laughable creature.
2 We love the stupid chicken.
3 I gave the stupid chicken some shit to eat.

というように、どこに使われていても形は同じですが、ドイツ語ではそうは行きません。ここがドイツ語のやっかいなところです。

以上Prof.Imperfectのドイツ語講座(の形を借りた笑い話)でした。(笑)
【173】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月02日 20時13分)

すみませんが、このトピックの趣旨と関係ない事を書かないでいただけますか?

あと、翻訳してほしいと持ってこられるかた(達?)、すみませんが、他をあたっていただけますでしょうか。
もし、どうしても必要なのでしたら、翻訳会社にでもご依頼くださいませ。
此処は翻訳ショップではございません。

いきなりドイツ語を書いてこられるのも困りますのでご遠慮ください。
【171】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月02日 19時50分)

みなさんこんばんは

ここのお部屋 今注目のまとになってうような(笑)

荒らしも方も そうでない方も 今の状態では

住人以外 どの方も 荒らしに見えます 

なので 無視したり 強い口調になったりするものだと

思います 

なので ここの部屋そっと しておいてくれませんか?

なのでしばらくの間今の住人以外 返事も うけこたいもしませんので

どうか ご理解お願いいたします 

かさねがさね 住人以外は しばらくの間 スルーするので

怒らないでね(笑)

では 今から です!!!!!!
【165】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月01日 23時51分)

下の歌の歌詞の面白い和訳を見つけました。

昨日の授業で述べた翻訳エンジンの訳と思われます。
それにしても酷すぎます。(笑)

http://jp.lyricbus.com/uta/kashi/who-knows-where-the-time-goes/190234.aspx#translate
【164】

RE:英語で話ができる部屋  評価

アステカV (2013年11月01日 23時32分)

みなさん、こんばんは。
番号ーーー!
あれ?すいません、大遅刻でした^^;

★不完全さん
下の歌詞、日本語でも書いていただけるとうれしいですが…(笑)

★バニーちゃん
バニーちゃんもお願い♪
英語には訳をつけて〜(笑)

全くスレに無関係ですが、
明日の日本シリーズは楽天の優勝が見られます!
【163】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年11月01日 22時01分)

こんばんは。

スロって何? (笑)

こんな気分の時は音楽を聴くに限ります。

曲はJudy Collinsの「Who knows where the time goes?」

以前 Judy Collins を紹介したことがありましたが、覚えてられますか。わたしのアメリカ人の彼女がテープを持っていて夜しんみりと一緒に聴きました。この歌になると「素敵な歌詞だから耳を澄まして聴いて」と言ってました。遠い切ない思い出です。

Judy Collinsの声にはそういう思い出までしみこんでいるので、この声は格別に好きです。

歌詞は以下の通りです。

Across the evening sky all the birds are leaving
But how can they know it's time for them to go?
Before the winter fire, I will still be dreaming
I have no thought of time

For who knows where the time goes?
Who knows where the time goes?

Sad deserted shore, your fickle friends are leaving
Ah, but then you know it's time for them to go
But I will still be here, I have no thought of leaving
I do not count the time

For who knows where the time goes?
Who knows where the time goes?

And I am not alone while my love is near me
I know it will be so until it's time to go
So come the storms of winter and then the birds in spring again
I have no fear of time

For who knows how my love grows?
And who knows where the time goes?

曲はここでどうぞ。
http://www.youtube.com/watch?v=onKhceL303M
【161】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年11月01日 21時46分)

みなさん、こんばんは & ただいまー 

今日は仕事が忙しくて、勤務中にコーヒーを入れる暇もなかったです。(^_^;)
はあー、疲れた。

でも、明日から三連休だと思うと、今日の疲れを忘れてしまうほど嬉しい。
三連休といっても、やることはいつもの週末と変わらないんですけどね。(^_^;)



こりたさん、こんばんは。(^^)

お仕事お疲れ様でした。

11月になってしまいましたね。 こうやって、あっという間に一年が過ぎて行きます。
私も悔いの無いように・・・・・何を頑張ろうかな?(笑)
【160】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年11月01日 21時12分)

みなさんこんばんは

11月です 後今年も2ヶ月ですね はやいもんです(笑)

スロ打ってますが さっぱり勝てずにいます 

今年も悔いのないように のこりがんばりましょう(笑)
【159】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年10月31日 22時42分)

不完全さん、徳俵さん、こんばんは。

さっきまで眠くてどうしようもなかったのですが、シャワーを浴びたら少し目が覚めたので書き込みしました。(^^)

でも今日は早く寝ます。



おやすみなさい♪
【158】

全員集合!  評価

徳俵’ (2013年10月31日 22時38分)


では、こりた部屋の出席をとります。
(「部屋」といっても、相撲部屋じゃなーい!)


不完全確率さん。・・・一番乗りですね、感心です。

こりたさん。・・・今日もホテルですか?

ハニーバニーさん。・・・鼻腔内ニキビでお休みですか?

アステカさん。・・・たまには顔出して下さいね。


昔、ドリフの「全員集合」は、生放送でした。

セットが炎上し、とっさにカトちゃんが「あ、山火事だ!」なんてアドリブ利かせたことも。

メンバーの内の二人がお縄になり、

リーダーが何回「番号!」と言っても

「1、2…」で終わりなんて、自虐的ギャグもありました。
【157】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年10月31日 22時39分)

こんばんは。

今日はハロウィーンですね。

以前、英会話スクールに勤めていた頃は、10月最終週には毎日必ず仮装をしなければならず、面倒でたまりませんでした。(^_^;)
しかも、メイクまでしてかなり本格的にやりましたので、メイクを落とすのも大変でした。
今は仮装しなくてよいのが嬉しいです。楽になりました。(笑)


ハロウィーンと言えばアメリカを思い出します。
アメリカの高校って、ハロウィーンにはカフェテリアのおばちゃん(日本の給食のおばちゃんみたいな感じ)まで、仮装するんですよ。(笑)
私が見たのは、3人が皆黒いマントと黒い尖り帽子の魔女の姿で食事を盛り付けていました。
ノリの良い人達でしたね。(^^)

因みに、アメリカのカフェテリアの食事はどんなものかというと、3種類のメニューがあって、その中からどれかを選ぶというものでした。

1.フライドチキン2ピース & フライドポテト(又はマッシュポテト)
2.ピザ2ピース(大きいです)
3.・・・・・・思い出せない・・・。(笑)

このどれかを選んで、200mlのミルクパックがついて、それで1ドルでした。(^^)
安いですよね? 野菜が全然ないんですけどね。(笑)
【155】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月31日 22時25分)

さてみなさん、こんばんは。

今日はまったくダメな日でした。出る台を避けるような立ち回りをしています。負け額は大したことありませんが、出るかもしれないと目にとまった台をあえて避けてクソ台を回してしまうような日は救いようがありません。


さて、Prof.Imperfectのミニ英語講座です。

外国語を使う必要があって翻訳エンジンの助けを借りる人もいるかと思いますが、少なくとも無料で使えるようなものには、人間の言葉を意味まで考えて正確に翻訳できるものはありません。せいぜい逐語的に訳して並べるだけのもののようです。特に単語の配列順序は元の言語に準じて同じ順序で移し変えられることが多いので、長い文だとデタラメの訳になってしまいます。ドイツ語だと日本語の語順に近いところがありますのでそれほどデタラメにはならないようですが、英語は目も当てられないようなものが出てきたりします。

少しずつ改良されてきてはいるようですが、まだまだ実用化には程遠いものだと言えましょう。それでもどうしても使う必要のある時には、前の講座で述べた「日本語の主語を省略する特徴」を念頭において、面倒でもいちいち主語を付け加えてからエンジンにかけるとまだまともなものに近くなる、ということを覚えておきましょう。

以上で本日の授業は終わります。(笑)
【152】

RE:英語で話ができる部屋  評価

高研 (2013年10月31日 13時39分)

恐れいりますが、諸先生方にお尋ねいたします。


先日、米国ニューイングランドにある超有名大学へ見学に行き、Tシャツを買って帰りました。

以下のような文字(式)がTシャツに書いてあるのですが、全く意味が不明です。

  
  E        PV
 ───  √−1  ──
  c^2        nR


どのような意味なのか、諸先生方に教えて頂けますでしょうか?
【148】

RE:英語で話ができる部屋  評価

モトマシマチ (2013年10月31日 00時18分)

皆さん、こんばんわ。

日本シリーズ、序盤予想外の展開で期待しちゃった分、ショックが大きいですが、最後はやはりやられちゃいました。


☆こりたさん

 JKからだったら、ホイホイ乗っちゃいますが(笑)

☆両先生方

 相手はフィリピンの山下財宝の情報を知りたいのでしょうか?

 それとも徳川埋蔵金ですかね?こちらの話しでしたら望月建設の社長さんとコンタクト取った方が現実的かもしれません。

 いずれにしろ、月収300万じゃ安過ぎです。

 両先生方が100万で通訳して下さるのであれば、500万で相手の話しを聞いてやってもいいのですが?

ところで、相手のメールのタイトルがMomentum Breakout Tech Play looks Ready to LOCK and LOAD!ですが、どういう意味ですか?

 すみませんが、まだ相手と話し合いをしていないので、無報酬で日本訳お願いします。
【147】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月30日 22時40分)

ふたたび(笑)



不完全さんこんばんは

152のコメ わお〜〜なんか英語わからないのに 英語の仕組み なるほどって思ってみてました

ちょっとわかる人はわかりやすんだろなって(笑)

思いました(笑)もっと早く出会ってれば(笑)

ところで クイーンで4300枚ですか うらやましい(笑)

だ か ら 打ちに行くってば(笑)
【144】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月30日 21時56分)

こんばんは。

最近ART全く出してないので今日はARTなしでハナ一本で勝負と決めて臨みました。

こりたさん、クイーンで4300枚出しましたよー。最後538Gまで回して減らしてしまいましたが。


アステカさん、荒らさないでね。(笑) わたしの脳みそなんてとっくの昔にとろけて消え失せました。(笑) 


@Bunny, don't mention it.^ ^
【141】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月30日 21時35分)

みなさんこんばんは

今日も打ってきましたが MHでません 今月も負け決定です(笑)

■モトマシマチさん

迷惑メールが英語でくるんですか すごいですね

俺は 出会い系ばっかりです(笑)
【137】

RE:英語で話ができる部屋  評価

おらんだ- (2013年10月30日 20時29分)

【4】
RE:大人なら。     
おらんだってw (2013年10月30日 19時48分)

これは 【トピック】に対する返信です。
「おらんだ」さんの名前が出てピンときた

ってレスした「おらんだ」さん本人らしきレスが消えてるよん

でさ、あのトピのどこに「おらんだ」って出たの?

おせーて
【136】

RE:英語で話ができる部屋  評価

おらんだ- (2013年10月30日 20時16分)

おらの親友は笑夏さんどす(*^_^*)

アメバでも微妙に嫌われて無視されつつあったおらに、初めて出来た親友どす(*^_^*)

おらは手柄を立ててアメバで相手してもらうためにピワにやってきたんどす(*^_^*)

アメバのみなさんに喜んでもらうための話題作りやし(^o^)/
【135】

RE:英語で話ができる部屋  評価

モトマシマチ (2013年10月30日 17時48分)

皆さん、ご無沙汰しております。

日本シリーズが気になって、集中するためにご無沙汰しておりましたが、英語だけではなくドイツ語までとだいぶ賑やかになっているようで。

私毎で申し訳ありませんが、昨日から違うメアドから5件ほどほぼ同じ内容の英語の迷惑メールが送られてきまして、先生方に日本訳をお願いしたく伺いました。

金儲けの誘い的な内容かなとは思ってますが、気になったので詳細をお時間のある時にでも訳していただければ幸いです。

原文

Good afternoon, we.ve received your e-mail from a recruitment agency. You 
were recommended as a responsible and smart person.

I am an HR Manager in a international organization. We are hiring agents in 
Japan to represent our organization in their home town. We have several 
vacancies available. But the Company Representative. vacancy is the most 
promising and well paid.

The salary is from 3,000,000 YEN per month plus bonuses. It won't be 
difficult to begin. We provide a trial period. We need decent people that 
can be entrusted with large amounts of money. If you are interested, 
please, respond to my letter without delay:
【127】

天岩戸、開く!  評価

徳俵’ (2013年10月29日 23時41分)


♪白ヤギさんから お手紙着いた

♪黒ヤギさんたら








 思ったとおり!

 やはりヤツは、俺の見込んだナイス・ガイさ!


この強力なATフィールド。


あなたは氏なないわ。

私たちが守るもの。


「バカシンジ!何をニヤケてんのよ!」

「いや、別にそんな・・・」

「あんたバカぁ!?」

「アスカ、それはレイに失礼じゃないの?」

「なによ、あの変わった女に気があるの?私のパンツ見たくせに!」

「あ、あれはアスカが勝手に見せただけ「ロケットパーンチ!!」

「あべしーーーーーーーーーーーーーーーーーーっ!!」


 ...
【123】

RE:英語で話ができる部屋  評価

アステカV (2013年10月29日 22時40分)

みなさん、こんばんは。
荒らしに来ましたよ♪…ナンチッテ゜゜
たくさんの人が訪問に来てくれてうれしいですね(爆)

★バニーちゃん
荒らしコメの削除やめましょうよ。
恥として残しといたほうが面白いですから…
あ、外野が勝手なこといってすいません。
トピが汚れるのはイヤですよね?
ここに来てくれる人達にも不愉快でしょうから…
でも私みたいに無責任に楽しんでいる輩もいます(笑)
バニーちゃんと不完全さんの応援をしながら見てますから…(^^)
まぁ冗談はさておき頑張ってくださいね☆

★不完全さん
いやぁ、いつもながら感心しますよ。
「まとめてかかってきなさい!」
って感じですね。
知識をひけらかしても尊敬することはないですが、
知能の一端が垣間見えると尊敬に値しますよ。
これからもバニーちゃんのシャドウナイトよろしくお願いします。

★こりたさん
ドンマイ!
【122】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月29日 22時38分)

さて、この五文型にはどれも「S+V」、つまり「主語+動詞」という成分が含まれています。これが本日のテーマです。

逆に言えば、「主語と動詞のない文は間違っている」ということになります。このことをしっかり頭に入れておきましょう。特殊な表現では「主語」または「動詞」または「主語+動詞」を省略することもありますが、これは例外として今は忘れてください。「主語と動詞のない文は間違っている」という意識を常に持つことの方が大事です。例外は基礎が出来てから学ぶものです。

「主語と動詞のない文は間違っている」ので、「行くよ」とか「無理だ」という日本語を英語に訳すときには 「日本語では省略されている主語を補わなければならない」ということになります。これが無意識にできるようになれば初心者のレベルを卒業できます。

「行くよ」は「わたしは行くよ」に直して 
I will go.
「無理だ」は「それは無理だ」に直して
It is impossible.

となります。

くれぐれも「そんな単純なことは知ってるよ」と見くびらないようにしてください。英語のミスの多くはこのことにつまづいていることが原因のものが多いのです。

「動詞には主語がなければならない」というのは「準動詞には主語がなければならない」と拡張されます。

「準動詞」とは「動名詞」「分詞」「不定詞」のことです。


ここで非常階段♪ さんの書かれた英語を取り上げてみます。

I was waiting for calming down here. 

「わたしはここが静まるのを待っていました」ということをおっしゃりたかったのでしょう。

この文には一つ問題点があります。 「for calming down here」の部分です。この「calming」は動名詞です。そこで先程の「準動詞には主語がなければならない」が登場するのです。「calming」の主語は何でしょうか。

It is calming down here. 
The situation is calming down here.

というような「主語+動詞」を含んだ文が考えられますね。

どちらにしても、「主語を省略することはできない」という大原則はここにも適用されます。

というわけで、

I was waiting for it calming down here.
I was waiting for the situation calming down here.

というのが正しい英語になります。


ただし普通はこの形よりは

I was waiting for it to calm down here.
I was waiting for the situation to calm down here.

と、to不定詞を使う方が自然です。
(会話ではtillを使って複文にした方がより自然です)

なお、準動詞の主語が主文の主語と一致する場合には省略できます。

I was waiting for being called.
「わたしは呼ばれるのを待っていた」

I was waiting for my name being called.
「わたしは名前が呼ばれるのを待っていた」
との違いを観察してください。


付け加えておきますと、非常階段♪ さんの英語は初心者レベルではありません。相当英語ができるようになってもミスをおかしてしまうくらいに「日本語の主語を省略するという言語回路」は根強いものだということなのです。


もう一度しつこく言います。「主語のない文は間違っている」ということを強く意識すること。これが英語上達の道の第一歩です。


以上で今日の授業を終わります。(笑)
【121】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月29日 22時37分)

応援してくださっている方には感謝申し上げます。


で、Prof.Imperfectの英語講座の時間です。^ ^

今日のテーマは「主語について」です。

日本語の文は「主語」を明示しない場合が多いですね。「行くよ」とか「無理だ」、「今日もスロで負けちゃった」、「明日もパチに行くのですか」などなど。

実はこの日本語の「文脈から容易に推測できる場合主語を省略する」という言葉の回路が、英語を正しく使う際の障壁になります。

英語にはたった五つの文型しかありません。

「主語をS」 「動詞をV」 「目的語をO」 「補語をC」と表します。

1. S+V
2. S+V+C
3. S+V+O
4. S+V+O+O
5. S+V+O+C

英語の全ての文はこの五つの文型のどれかの構造をしています。

(この五文型については別の機会に説明することにしますが、たった五つの文型しかないということを知っていれば、英語なんか怖くないと思えてきませんか。^ ^)

上に続く
【118】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月29日 22時15分)

みなさんこんばんは

バニーちゃん 

こんなのに 負けずに 頑張ろうね♪ 

今日は 昨日の 自販機でもしかしてって 行ってみましたが

あるわけ ありませんでした(笑)


でスロ もしっかり 負けてきて 疲れてます(笑)
【114】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年10月29日 21時49分)

こんばんは。


お気遣いいただいた方々、ありがとうございます。m(_ _)m

(すみません。察してくださいませね。)
【113】

RE:英語で話ができる部屋  評価

徳俵’ (2013年10月29日 20時10分)

♪黒ヤギさんから お手紙着いた

♪白ヤギさんたら 読まずに









 食うなwww


あ、ハニーさんはヒトでしたね、

こりゃうっかりだ。


 .
【108】

RE:英語で話ができる部屋  評価

頑張れよ (2013年10月29日 13時28分)

奴はピワドで荒らすんが生きがいの異常者ですよ。

アラシに負けずに頑張ってください!
【105】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月28日 22時56分)

モトマシマチさんも、非常階段♪ さんも煩わしいかとは思いますが来て下さいね。

英語の歌詞に関する質問も歓迎します。100%正確にお答えできるとはとても言いませんが、調べてでもお答えするように努力することはお約束します。昔は英語を教えていたりもしましたが、最近は遠ざかっていますので鈍ってきているかも知れません。
【101】

お茶でもいかが?  評価

徳俵’ (2013年10月28日 22時03分)


こんばんは。

皆の衆、お茶でもいかがかな?


とはいえ、私は眠くてあまり時間とれませんが^^;


えいえいおー!


 .
【100】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月28日 21時59分)

ところでバニーちゃん、気楽にね。しゃかりきになってゴミの処理をすることもありません。

一匹鶏を飼っていると思えばいいんですよ。場所や時間構わず鳴きまくる馬鹿な鳥ですが、観察するのも一興かと。用が無くなればケンタッキーに連れて行きましょう。(笑)
【95】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月28日 18時44分)

みなさんおこんばんは

今日は半日で終わったので 悩みながらついたのが MHでした(笑)

ってかその前に 自販機でコーヒー買うのに小銭がなく

1000円入れて120円のコーヒーちなみにダイドウ(笑)

でコーヒーはしっかり取って 小銭はそのまんま 

忘れてしまいました(笑)

なので 気合入れて 2k投資で 1397枚で

帰ってきました しょうがない(笑)
【91】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月27日 21時58分)

みなさんこんばんは

仕切り直しですね(笑)

さて天皇賞(秋)(GI)は またもや はずれ 秋はだめです(笑)

武がしっかり裏切ってくれました(笑)

でわ
【90】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月27日 21時30分)

こんばんは。

わたしは今日もモール内のゲーセンに。ゲーセンと言っても大きなスーパーの中にある娯楽施設で小さな子供で溢れている健全な場所です。裏ドンはと言いますと見事に過激な裏に変貌していました。

連チャンも面白いのですが、裏と言ってもボーナス確率がいじってあるだけで他はノーマルと同じ。この機種の面白いのはボーナス中ビタ押しを二回決めると獲得枚数が11枚増加するところ。目押しの出来ないおばあちゃんや子供はチェリーやスイカを取りこぼすのでBIG一回で340枚位しか取れませんが、取りこぼしなしでビタ押しを決めると最大362枚取れるようになっています。362枚取ると最後に「さすが職人技」とセリフが流れ祝福してくれます。

BIGをかけるとわたしに「職人技お願いします」と言ってくる子供もいます。こんな技を子供に披露して悦に入る楽しみもあるわけです。(笑)

それだけです。LMAO (Laughing My Ass Off) (笑)
【89】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年10月27日 20時21分)

さーてと。

中断されましたが、元通りに続けましょうか。

で、何の話をしてましたっけ?(笑)

私は今日は、美容院に行って、パチ屋行って、最後にマッサージに行ってきました。
マッサージに行って、気分爽快です。(^^)


そういえば、「美容院」という言葉、一部の外国人にとっては「病院」と聞き分けるのが難しい、ということを思い出しました。
以前、一度だけ、日本へ駐在予定のアメリカ人に日本語を教えるクラスに助っ人に行ったことがあるんですけど、

「病院と美容院の発音の違いが分からない」と言われたので、

「びょういん」

「びよういん」



「びょういん」

「びよーいん」


とゆっくり何度も何度も発音してみせたんですが、その時の生徒さんたちは、皆さん違いがわからないようでした。(^_^;) 
(^_^;) ← こんな顔してました。
【88】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月27日 10時33分)

くだらない遊びに付き合う気はありませんよ。

白痴言語とわたしが言うのは、自分の中ではつじつまが合っているのかも知れないが、論理がなく思いついた無関係なことを並べているだけの、正常な知性には理解できない発言のことです。

本当は病人の相手は嫌でたまらないですが、バニーちゃんはわたしの仲間だしね。

バカ話なら独りでやってなさい。わたしと話しがしたければ、それなりの謙虚な姿勢で極力発言に意味をもたせるよう努力して考え抜いてから書くこと。いいかい、チキン君? (笑)
【87】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月27日 08時46分)

おはようございます

皆さん ぐたぐた言ってもしょうがないので

パチかスロか 打ちにいってください

ストレスたまってますよ〜〜〜(笑)

ってことで こうれい

天皇賞(秋)(GI)予想じゃ〜〜ん(笑)

1番人気 9ジェンティルドンナ ステップなしのぶっつけ どうなのか?

2番人気 11トウケイヘイロー 3連勝中 武どうする?


1  コディーノ 秋のG1外人騎手がからむ

6 エイシンフラッシュ 上に同じく(笑)

7 ジャスタウェイ 福永2連勝ねらってる

16 ダノンバラード  3着ねらい

17 ヴェルデグリーン なんか怪しげ(笑)

ってことで

今回は武から 

11→1−6−7−16−17−9の3連複で

自信あり っていっつもだし(笑)

今回はあたるでしょ(笑)
【86】 削除

バットボーイ (2013年10月27日 00時30分)

トピ主により削除されました (2013/10/27 19:28)
コメント:
【85】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月27日 00時12分)

わたしももう寝るので続きがしたければ明日ね。

ところでIDをころころ替えるのは意味があるの? ただの遊び?
【84】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月26日 23時47分)

ワイアットアープさんはじめまして

2年半トピ主やっておりましたが 遭遇しませんでした

幸運だったのんですね(笑)よかった(笑)

>自演のプロだった扉を、ご存知ない?

わかりませんごめんなさい


これから寝るので あとは返事できません あしからず(笑)
【81】

RE:英語で話ができる部屋  評価

エイプリル (2013年10月26日 23時18分)

How do you do.

I want to thank you for P-WORLD.
Because it was able to meet a destined person here.

That's all.
【80】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月26日 23時02分)

Netherlandさん はじめまして


>こいつらは、最近そこらで見かける他のサイトから来ている偽装野郎

ほほ〜そうなんですか はじめて おめにかかりました(笑)

人に反感かわれるより 仲良く書きこすればいいのにね(笑)

いい大人なんだから  ね(笑)
【79】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月26日 22時46分)

みなさんこんばんは


今日は帰ってきました 

ん??なんか お部屋が あれてるじゃないですか

そんな他人のお部屋 荒らして どうするつもりなんでしょうかね?

もしかして のっとるつもり(笑)まぁそんあことないと思いますが(笑)

なごやかにいきましょうね 笑って(笑)

でわ
【78】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月26日 22時16分)

こんばんは。

今日もゲーセンに裏モノ打ちに行ったんですけど、先客がいました。毎回ボーナス狙いをするトウシロ丸出しの女性で、そのおかげで打つのが遅いこと遅いこと。しかも長い間粘るのであきらめざるを得ませんでした。そのおかげで無駄にお金を捨てなくてすみましたけど。今日はクソ裏でした。


ところで、ネットストーカーさん、わたしに何か用はありますか? 何かわたしの書き込みに言及していたようなので。用があればいつでもお相手しますが、英語ではやめておきましょう。^ ^
【71】

♪英語の歌が聞こえて来るよ  評価

徳俵’ (2013年10月25日 23時24分)

♪ゲロゲロゲロゲロ ゲッゲッゲー


何言ってんだ、あんたは!

そう思ったあなた、こんばんは。


ハニー姫よ、私が真の英語の歌を教えてしんぜようぞ。



♪忘れてしまいたい事や

♪どうしようもない寂しさに

♪包まれた時に男は

♪酒を飲むのでしょう

♪飲んで 飲んで 飲まれて 飲んで

♪飲んで 飲みつぶれて眠るまで 飲んで

♪やがて男は 静かに眠るのでしょう



・・・河島イングリッシュ。


いや、河島英語。


いやいや、河島英五。


今でも天国で歌っていることでしょう。

これは「昭和の名曲百選」に入ります、私としてはね。


※姫君よ・・・さびしいぜw 来ておくれw


 .
【69】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月25日 22時26分)

みなさんこんばんは

美女の奸計さんはじめまして

ここにこりたんって英語がわからない住人もいるんですよ(笑)

難しいことは 言っこなしですよ(笑)

なったんって PWですから(笑)


ってことで11R 第148回 天皇賞(秋)(GI)枠順がでました

またのちほどに(笑) まだホテルです ラブホじゃないですよ(笑)

でわ
【67】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月25日 21時33分)

こんばんは。

今日はもう二年近く行っていないホールがグランド・リニューアルだということで行ってきました。到着するとスロはほとんど満席で空いていたのはAKBだけ。なぜかこのシマだけはガラガラ。多分ふだんからここは回収専門のシマなのでしょう。前三日休みだったようでデータも消えており適当に座るしかありませんでした。スロAKBは好きではないので370Gまで回して当たらなかったしそこで捨てました。

といっても他に空いている台もなし。しかたなくパチンコのシマをウロウロして面白そうな台を探しましたが、こちらもほとんど満席で、空いていたのは大海と美夏美華だけ。どちらも打ったことはありませんでしたが、海は昔シリーズを打っているしということで美夏美華に着席。1500円で777GETで大喜び。^ ^

えーっ、なぜ777で確変じゃないの? 空いていた理由がここでわかりました。(笑)

パチンコは一年前に「クジラッキー」を打ったのが最後。最近の状況は全く知りません。もちろん台の情報・知識はゼロです。

結局8回大当たり引いて二箱出ましたが飲まれそうになったのでここで退散。あんな台じゃどうせ大勝ちできるわけないし、7200円交換して店を後にしました。

あんなパチンコが出て来ているのですね。当たりは軽いけれど大して増えずに遊べるタイプでしょうか。二度と美夏美華にさわることはないでしょう。(笑)
【63】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月24日 23時47分)

それは儲けものですね。(笑)

こちらでどうぞ。
http://www1.axfc.net/u/3068016?key=fukanz
【61】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月24日 22時54分)

ところで、LOL LMAOなどは外国のフォーラムでは当たり前のように使いますが、顔文字は;) :) :O) みたいなものを使用しますね。左90度に傾けてみると顔になっています。

日本のフォーラムになくて、是非取り入れて欲しいのが smileyとかemoticonと呼ばれる文の終わりに添付する小型のgif。
下にアップロードしたので見てみてください。絶対に使いたくなるはずです。

ダウンロードはページの一番下右にある「Free Download」を押して、新しく開いたページの下中央にある「Download Now」を少し待ってから押すだけです。gifの見れるビューワーで見てください。動いて可愛く面白いですよ。
http://www2.zshares.net/obu1ek7si6pq
【60】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月24日 22時16分)

こんばんは、プロフェッサー・インパーフェクト(Prof. Imperfect)です。(笑)


バニーちゃん、

上手いでしょ。「言葉の魔術師」と呼ばれています。(笑)わたしの誤訳が実は英語本文を巧みにパロったものだということが分かる人は日英両国語の相当の使い手のはずです。

ところで英語で書いたらプライベートな会話を除いては正しい訳をつけるようにしましょう。英語に関心のある方もおみえですからね。

わたしを笑わせるのは簡単です。堅いのはイメージだけです。ただし、申した通りで、中途半端なのはダメ、そして猥談は不快になるだけですからNGです。
【56】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月24日 21時40分)

みなさんおこんばんは

ただいま ホテルで倒れてます(笑) もうクソ台ばっかりでぐったりです(笑)

非常階段♪ さん 

ご丁寧に お返事ありがとうございます

>ゆうこりんとは関係ないですよね

関係ございませんが 不倫かも?(笑)

メモリはもう空きがないので 増設は無理なんですよ(笑)

ってか 非常階段さんって女性だったんですね 

これからもよろしくです♪ 

ちなみに おっぱい星人です よろしくね
【55】

RE:英語で話ができる部屋  評価

非常階段♪ (2013年10月24日 01時13分)

ハニーバニーさんはじめ、お部屋の皆様こんばんは。

♪ハニーバニーさん
統計の件はわかりませんが、イメージとして「勤勉」というのもありますね。
「何を考えているかわからない」は私の事?かと思いました。
喜怒哀楽、メリハリがないというか、要はポーカーフェイス?かもです。
あ、Coolとも言えますね?

♪不完全確率さん
論理思考の持ち主&音楽のジャンルから想像して「お堅い大学教授タイプ」というイメージですが・・・。
ハニーバニーさんと気が合うという事はそうでもないのかな、と思ってみたり・・・。

♪こりたさん
こりたさん語? ゆうこりんとは関係ないですよね。
英語、メモリを増設するか圧縮して使える領域を増やし、めげずに頑張りましょう(^^)/。

♪モトマシマチさん
うちのワンコは男の子ですが、元の飼い主にフィリピンパブでお気に入りだった女の子の名前をつけられました。
飼育放棄気味だった為、仔犬の頃から良く面倒見てましたが申し出により買い取り、うちの犬になった今でも仕方なくその名前で呼んでます。大声で呼ぶ時ちょっと恥ずかしいですね。

さて、質問です(^^)/。
「lol」はわかりますが、「くすっと笑う」を表現する短縮英文字は何かありますか?
xoxoが hugs and kisses は最近知りました。

日本の顔文字は良くできていますね。
英語のものは見た目ですぐには意味がわかりにくいし可愛い感じもしないので多分使わないでしょう。

Facebookは2008年からですが、lolまたはLOLは最近良く目にします。

以前、(^^)という顔文字をFacebookで書いて投稿先で見たら黄色のニコちゃんマークになってました。
【54】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月23日 22時28分)

こんばんは。

しかめっ面の人間ではありませんが、中途半端なウィットでは笑えません。小賢しさが鼻につくのですよ。思いっきり賢いか、思いっきり馬鹿げてないと笑えませんね。^ ^


さて、昨日のバニーちゃんの英語の訳は

「わたしかがほんとは英語でなく体であなたと会話したいことがわかってくれないなんて。エロトークは大好きですがそれだけでは物足りません。あなたの「ツボ」を教えてくれれば懸命につくします。」

でした。

英語だとみんなが分からないと思って大胆なんだからこちらが恥ずかしくなってきます。(笑)
【52】

RE:英語で話ができる部屋  評価

モトマシマチ (2013年10月23日 09時42分)

皆さん、おはようございます。


☆こりたさん


初めまして、宜しくお願いします。

こりたさん、英語諦めちゃったのですね。

まあ、私も理解力は相当落ちてますが、お二人に折に触れ教わっていこうと思っております。


☆ハニー・バニーさん

不完全確率さんのお題に対する訳を見て、全然私の理解と違うのでビックリしましたが、なるほどそういう事だったのですね。


☆不完全確率さん

眠い目こすって朝一でご所望の台確保してきましましたよ。(笑)

訳見させていただきましたが、日本語にしてもかなり高尚な内容ですね。

最近流行りの教材の件、なるほど英語を理解するには地道な努力が必要なんですね。


また、後で英語の歌詞で以前から気になっている事がありますので、時間が有る時にあらためて尋ねさせていただきますね。
【51】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月22日 23時00分)

こんばんは。非常階段♪ さん初めまして。^ ^

昨日の英語の訳は以下の通りです。

「ほらね、非日本人的なユーモアのセンスをしているかどうかではなく、良いセンスをしているかということが問題なんですよ。(笑) わたしのように論理的思考に慣れきっている人間を笑わせるジョークを見つけるのは簡単じゃないでしょう。というのは、ジョークと論理とは普通は両立しない--ジョークが面白いのはそれが非論理的だからであることが多い--からです。」


モトマシマチさん、

「聞き流すだけで驚くほどスラスラ英語が出てくる」とかいうやつですか? 以前もこりたさんに申しましたが、その手のものは全てインチキだと断言します。

全然知らない言葉、例えばアフリカの原住民の会話を録音したテープを何度も繰り返し聞くとしましょう。死ぬまで聞き続けても絶対に何を喋っているかは分かりません。例えば象を指差して怖そうな顔をして何か言っているというような状況でもわかれば多少は推測できますが、それでも全く見当違いな推測かも知れません。

語学に楽な近道はありません。地道に文法を勉強して頭の中にその言葉の回路を作り上げるしかありません。初めは一語一語考えながら文を組み立てたり訳したりしますが、回路ができてくるにつれて考える部分が少しずつ減っていきます。英書の多読とかヒアリングが重要になるのはこの段階になってからです。

英語は語形変化が少ないので文法は比較的簡単です。やる気を出せば半年もあれば基本的なことはマスターできるはずです。フィリピンパブで女性とよろしくやるためと思えば苦労も苦労でなくなりますよ。(笑)
【47】

Sample translation  評価

ハニーバニー (2013年10月22日 21時19分)

このように訳してみました。(^^)

----------------------------------------------------------

To Bunny,

うさぎのように可愛らしい君へ


So you see, the question is not 
if you have a "non-Japanesey" sense of humor 
but if you have a good one. lol 

分かるよね、君の体だけが目当てじゃないということが。
いい体なのは認めるよ。


I should say it's not easy to find jokes 
that will get a  person like me to laugh 
who is  accustomed to the logical way of thinking 
since jokes and logic don't usually stand together

論理的に思考することに慣れ切っているこの私を笑わせることができたら、一緒にガソリンスタンドに行ってくるよ。


--on the contrary jokes are often funny since they are illogical--.

--何度も言うけど、ジョークはエロティックなのが面白い--
【46】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月22日 20時43分)

みなさんこんばんは

非常階段♪さんと モトマシマチさん Howdoyoudo?

ってか 英語は全然わかりませぇ〜〜ん(笑)

なので日本語ですか バニーとちゃんと 不完全さんは

先生とびこえてますから なんなりと 教わってくださいね

Meは もうおそわっても メモリの空きがないので

おぼえられません(笑)

なので宜しくです(笑)
【45】

RE:英語で話ができる部屋  評価

モトマシマチ (2013年10月22日 19時05分)

皆さん、こんばんわ。

☆不完全確率さん

昨日は補修授業ありがとうございます。

相手が日本語分かると分かっていても意地になって知っている単語を羅列する悪い例でしたね、勉強になりました。

これからも居残り特訓宜しくお願いします。

基本、魚偏にブルーと書いて鯖というような、長嶋さんみたいな英語しか出来ないのですが、最近某英会話教材のCMとかで英語上達はヒアリングが大事という印象をうけておりますが、どうなんでしょうかね?

あっ、そういえば昨日の正解宜しかったら教えてくださいね。


☆非常階段さん

How do you do、少し前に入学?しました劣等生のモトマシマチと申します。

何やらかなり、英会話お出来になるようで、羨ましい限りです。
【44】

RE:英語で話ができる部屋  評価

非常階段♪ (2013年10月22日 14時41分)

こんにちは&初めまして。

トピ立ち上げ時から拝見しておりますが、火星へ単身赴任のジョークにちょっと反応してしまいました<(_ _)>。

何年頃のジョークなのかな?、と。
2013年現在、諸外国から見た日本人の印象は結構良いのではないかと思うので、だいぶ前のものではないでしょうか。

ちなみに、私は「ニガ笑い」でした^^;。

ジョークと言えるかどうかわかりませんが、以前アメリカからMom(と呼んでる人がいます)が友人と観光の途中日本に立ち寄った際に、車でレインボーブリッジを渡っている時
「橋の向こうにはナニがあるの?」
とか聞いてきたので
え〜と、向こう側は湾岸線だけど・・・と思いつつも、
「The other end of the bridge」
と何気に答えたら、ぷっ!と笑ってました。

↑はジョークではなく単に的外れな答えだったと言うことですよね。言った自分もアハハ・・・でしたが。

バイリンガルとは口が裂けても言いませんが、英語圏に行っても困る事は恐らくないだろうクラス所属という程度です^^;。

「英語で…」より「英語の話が…」の方に喰いつくヤツと思っていてください。

また、アメリカンジョークを理解できるほどの語学力は持ち合わせていないので、そちらもお手柔らかに。

現在、パチは花の慶次一本やり(それも朱槍)です。
【41】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月21日 23時11分)

モトマシマチさん、はじめまして。

ここで英語を勉強するのも良いかも知れませんよ。頑張れば二級くらいには上達するかもしれません。バニーちゃんもわたしもそれ以上なので二人も良い先生がいることになります。ただし授業料はお高いですよ。わたしの代わりに朝一番でパチ屋に並んで台を確保すること、そしてバニーちやんのマッサージをすることが義務となります。(笑)

最初の授業はこれからタイトル通りに英語でバニーちゃんに話し掛けますので訳を考えてください。正確に訳せたら二級の実力は既にあるでしょう。^ ^

To Bunny,

So you see, the question is not 
if you have a "non-Japanesey" sense of humor 
but if you have a good one. lol 
I should say it's not easy to find jokes 
that will get a  person like me to laugh 
who is  accustomed to the logical way of thinking 
since jokes and logic don't usually stand together
--on the contrary jokes are often funny since they are illogical--.
【37】

RE:英語で話ができる部屋  評価

モトマシマチ (2013年10月20日 23時32分)

トピ主様、皆さん、はじめまして。

トピタイに釣られて顔出し失礼致します。

因みに英検4級です。(恥)

って、今でも英検ってあるのかわかりませんが?

私が、初めて外国人と話したのは社会人になりたての頃、初めてフィリピンパブに言った際にツカミで「tonaight play ok?ハッヴァ ハッヴァ」という英語を使いました。

※「ハッヴァ ハッヴァ」の英語表記は分かりませんが、テレビ映画のコンバットで覚えた英語です。
因みに「急いで」っていうニュアンスで使われてました。


すかさず、「sukebe]とお姉ちゃんに返されてしまいますたが。相手の方が一枚上手でしたね。

その後、英語は上達しなかったものの、お陰様で程なくタガログ検4級を取得することが出来ました。
【34】

ニンゲンだもの。  評価

徳俵’ (2013年10月20日 22時46分)


ダーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!
(ダチョウ倶楽部じゃないよ)


はい、酔っ払いの乱入ですよw



不完全確率さん、アステカさん、



 いつ何時、誰の挑戦でも受ける!



訳:何書いてもかまいませんので、よろしければどうぞ。


えー・・・以前に書いたことはなかった・・・と思いますが・・・

これ、実話です。


もう20年以上前。首都圏から遠く離れた地。

ひなびた町の公園で、私は雑巾を洗っていました。


※妻とドライブ旅行の途中、車の窓やボディーに付いた小虫などを拭いていたのです。


そこへ、外国人の母子が接近。

「ヒーイズウォッシング」みたいに聞こえました。私のことを子に言っていたのでしょう。

九分九厘、英語ですね。

周辺には、我々しかいません。

そのお母さん、私に向かって


 「ペラペ〜ラ ペラペ〜ラ ペララノペ」


え゛ー?私が英語理解出来るように見えるの?ダメモト?


ただ、「パブリックパーク」と「?」が感じ取れました。

ああ、そうか。

「ここは私有地じゃなくて、公園ですか?」と問うているのだろう、

そう思い、「イエス」と返答。


「オーライ、サンキュー」みたいな反応で、子供に遊ばせていました。

恐らく問いかけの意味は間違っていないのでしょうが、あの親子はあの土地に来た初日だったのか?

今となっては確かめようもありませんが、人間同士、通じるもんだと思ったのでありました。
【30】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月20日 21時14分)

こんばんは。

今日も裏スロで遊ぼうと出かけましたが悪い方の裏モノになっていました。ハマリの連続で単発の爆死設定です。ゲーセンとは言え、抜き過ぎてはいけないということみたいです。(笑)

バニーちゃんのパチはどうでしたか。トウシロさんが勝てるほど甘くないことにそろそろ気付かないとね。^ ^

アステカさんとこりたさんは競馬ですか。ギャンブルは身を滅ぼしますよ。わたしが言うんですから間違いありません。(笑)
【29】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年10月20日 21時02分)

みなさん、こんばんは。

今日は肌寒くて、コタツ出したくなりました。 来週あたり、出そうかな。



こりたさん、

「こりた」って、良いHNじゃないですか。(^m^ ) なんで変えたくなったんですか?
私もこっちの方がいいです。(^^)

あれ? ↓のジョークもダメでしたか。
となると、私の笑いのセンスはやはりアメリカンなのかなあ。(・_・?)


アステカさん、競馬的中、おめでとうございます。
アステカさんが勝てたのはひさb"%&O\$>。
【28】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こりた (2013年10月20日 16時01分)

みなさんなんか やっぱりこりたが しっくり

言ってるみたいなので もどします(笑)

第74回 菊花賞(GI)

結果です

1着3エピファネイア

2着14サトノノブレス

3着10バンデ

アステカさん 馬連おめでとうございます♪

バンテがのこってしまいました(笑) またはずれ 

毎回ちょっとのずれが(笑)

来週は当てます(笑)


■バニーちゃん

ジョークですか? しょうがないので 笑っておきます(笑)
【27】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年10月19日 23時51分)

昨日探していたジョークなんですが、英語版が無かったので日本語版を下にコピペしました。

外国人が日本人をイジってるジョークなんですけど、私は個人的にとても好きなジョークです。(^Д^) 
これを読んだ時、一人で大声出して笑ってました。(笑)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 


<火星へ単身赴任>

NASAが新たに開発したスペースシャトルの乗組員の募集があった。そのスペースシャトルは一人乗りの火星行きで、期間は50年というものだった。つまり、一度行ったらもう地球に帰ってこられる可能性は低いというわけである。

はじめに面接に現れたのはロシア人だった。面接官が聞いた。
「では報酬はいくら欲しいかね」

ロシア人は答えた。
「きつい業務です。1000万ドルいただきます」

「それを何に使うのかね」

「全額をロシア政府に寄付していただきたい」

次に面接にやってきたのは、ドイツ人だった。ドイツ人は言った。
「私は2000万ドルはもらいます」

「それを何に使うのかね」

「1000万ドルは家族のもとへ、もう1000万ドルは科学技術の発展のために使用していただきたい」

最後に面接にやって来たのは日本人だった。日本人は言った。
「私は3000万ドル要求します」

面接官は驚いて聞いた。
「そんなにたくさん? 他の連中はもっと少ない額だったのだが」

日本人はニヤリと笑いながらこう答えた。
「1000万ドルは私がいただく。もう1000万ドルは君にあげよう。残り1000万ドルでロシア人を火星に送ればいい」

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
【25】

RE:英語で話ができる部屋  評価

アステカV (2013年10月19日 23時00分)

みなさん、こんばんは。
お邪魔しますね。

バニーちゃん新トピおめでとうございます。
気まぐれに頑張ってくださいね(笑)
徳俵さんのところにお邪魔しようと思ってたら、こりたさんからメールが…(笑)
またよろしくお願いします。。。

■菊花賞
なんだか荒れそうな予感(希望^^)がします(笑)
03エピファネイア メンバー的に仕方ない
04フルーキー 一番穴っぽい
05テイエムイナズマ 距離も持ちそうで最後突っ込む?
09インパラトール ディープ×ストームキャット、外国人騎手
11ヒラボクディープ こりたさんと同じ
14サトノノブレス ステイヤーだと思う…
18マジェスティハーツ 菊は武豊
馬連、3連複ボックスで。
普通は逃げ馬有利ですが今回はバンデが注目されているので前は残らないと判断しました。

では、こりたさん当たるといいですね♪
【24】

RE:英語で話ができる部屋  評価

おと。 (2013年10月19日 22時32分)

11R 第74回 菊花賞(GI)

G1  3戦目 3000の長距離 どの馬も走ったことがない(笑)

一番人気

3エピファネイア かかりぐせ どうこなすか 福永


2番人気

18マジェスティハーツ 上がり馬 武豊のつなさばき


15ユールシンギング セントライトがふろくじゃい?


14サトノノブレス 岩田がこっそりねらってる


16 アドマイヤスピカ のってる戸崎 圭太 どうか?


11ヒラボクディープ  人気がないときの蛯名 正義 はこわい


17ラストインパクト 名前がすき(笑)


こんなところで(笑)

てことで

3〜11−14−15−16−17−18 外枠ばっかりで大丈夫かな??(笑)

三連複で 自信あり(笑)

取るぞ〜〜〜〜(笑)


不完全さんこんばんは

わお〜〜よく覚えてますね そうです 光にしたとき もらったノート

実はこわれたんです なので 買ったんです(笑)

修理に3万するって言われたので やめました(笑)
【23】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月19日 22時25分)

こんばんは。

今日は土曜というのにスロを打ちました。と言っても、もちろんいつものようにゲーセンの青ドンですが。

これが最近ロムを換装したのか、さらに過激な裏モノになってすさまじい連チャンをするので面白い面白い。今日だけで3500枚出しましたが、ゲーセンのスロは出玉が半分になるので、もしパチ屋なら7000枚出ていることになります。とにかく100G以内に連荘の嵐です。それが終わると天井の1280Gまで直行というまさしく裏の世界です。

やっぱスロは裏が最高。そう言えばパイオニアの機種は昔は一撃7000枚みたいな裏が出回っていました。今のクソハナでは物足りません。

ところでこりたさん、光に替えた時おまけにノートもらったのではなかったですか。余っているなら下さい。(笑)
【21】

RE:英語で話ができる部屋  評価

おと。 (2013年10月19日 21時59分)

皆様こんばんは

リフレッシュしてます(笑)

なので スロもなんとなしに勝ってるので

なんと デルのノート買っちゃいました(笑)

それで 今打ってます(笑)

っていっても 約40kです(笑)

でも新しいのはいい〜〜(笑)

でも8とじゃく 7にしました(笑)

でわ

あ!!お馬さん当たり馬券あとで 載せます(笑)

アステカさんも 鼻がきくので くると思います(笑)

でわ
【20】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年10月19日 02時00分)

今日はDVDで「蜘蛛女」という映画をみました。

主人公の男性を苦しめる(美貌の)女殺し屋が怖かったです。

でも、女性であそこまで暴力的で残忍なのは、現実ではありえない気がしました。


映画を観て、なんだか気分が落ち込んだので、2年前に姉に貸して、やっと8月に返してもらったジョークの本を思い出して、その中で特に面白いジョークの英語版をネットで探したのですが、ありませんでした。残念。


あ〜あ、なんだか目が冴えちゃった。

明日は朝からパチ屋に行くから早く寝ないといけないんですけどね。(笑)
【15】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月16日 23時15分)

久しぶりの音楽は御裾分けでマーラーの交響曲から。

第四番の第四楽章。これは歌の付いた交響曲ですが、ベートーヴェンが第九で始めた歌付き交響曲を踏襲したのがマーラーです。

音楽は初めて聴く人には不思議に響くことでしょう。歌詞も不思議です。音楽のトワイライトゾーンを味わってみるのも悪くないかも知れませんよ。^ ^

http://www.youtube.com/watch?v=z_w5Mholo4M

歌詞
http://d.hatena.ne.jp/wagnerianchan/20110525/1306329550
【14】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年10月16日 22時49分)

こんばんは。

今朝は台風にも関わらず、電車にも乗れたし、いつも通りに出社できるかと思ってましたら、途中駅で20分停車から始まり、乗り継ぎのJR線も動かない、山手線へ。山手線に乗ろうとしたら、線路に飛来物があるとかで、山手線もストップ。
山手線なら、何があっても直ぐに復旧するだろうと待ってたら、20分以上経っても動きそうもナイ。
仕方ないから振り替えで地下鉄へ。
混んでて乗れない・・・・。

そんなことしてたら、結局2時間も遅刻してしまいました。><
その間、ずーっと立ってたので、腰は痛くなるし、もうヘトヘトです。(^_^;)
なんかもう、最悪のパターンでした。
こんなことなら、午前半休とればよかった。


不完全さん、

7時間って長いのですか? 
私はてっきり、一日10時間くらい打つものなのかと思ってました。

私なんて、下手すると12時間以上居ますからね。(^_^;)
だから負けるのか。
【12】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年10月16日 22時37分)

今日は、ちゅーして?



チューしてー♪



チューズデー


チューズデイ = 火曜日   なーんちゃって。 むははっ。(^Д^)



あっ、違った、ウェンズデイ水曜日でした。(笑)


すみません。
前にも使ったネタですが、なんか英語のネタがあったほうがよいと思いまして、使いまわしした次第でございます。(^^)
【11】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月16日 22時10分)

徳俵さんはじめまして。(笑)

徳俵さんの部屋でわたしがうんちくの開陳を始めたら荒らしになるので遠慮しております。KYな書き込みなら右に出る者はいませんからね。(笑)


今日のスロは北斗で2300枚、ハナで500枚稼いで終わりです。北斗は明らかな低設定台、ハナはその後ちょっと稼ぐつもりで打っただけですからひょっとしたら高設定かもと思いながらも500枚出てすぐやめて終わりです。

データ見るとハナはその後1000枚近く上がっていますから悪くはないのでしょうが、7時間打って1000枚プラスの台を打つ忍耐力はわたしにはありません。1000枚と言えば大きい稼ぎですが、それくらいはどちらに転ぶかわからない差ですから「どっちでもいいや」という気になってしまうのです。

勝ちに対する執着心の弱さはこれで稼ごうとする人間には致命的な欠点です。同業者には何時間もダラダラした動きの台にへばりついているいる人もいますが、これは見習わなければならないことたとだとは言え、わたしには性格的に無理だとも思います。楽して儲けようという考えが甘いんだと自覚していますが、まあ無理なものは無理です。これがわたしの能力の限界なのでしょう。

以上ウダトークでした。^ ^
【10】

「こりた部屋」同窓会w  評価

徳俵’ (2013年10月16日 00時19分)


ども、こんばんは、はじめますて。

徳俵と申します(www!)。











 ディス・イズ・ア・ペン



※故荒井注さんの有名なアレですw

 こんな「英語」喋るヤツなんかいねぇよw



・・・この際、不完全確率さんもトピ起こしてはどうでしょう?

「こりた部屋」出身者でPWジャックだ〜〜〜




 なんて?


 ☆
【9】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年10月15日 23時36分)

☆ おと。さん

英語については、気にしないで良いですからね。
今までどおり、偶に不完全さんと英語で話すってだけのことです。(^^)

よろしければ、スロ日記も書いてください。読んでて本当に和みますから。(^^)

さて、シャワーして寝ます。

ではね。(^^)
【6】

RE:英語で話ができる部屋  評価

おと。 (2013年10月15日 22時53分)

不完全さんこんばんは

交響曲全集って けっこう高いんですね(笑)

スロ新台クイーンハナ 打ってましたが 今までと

さっぱりかわらず 違和感なく打てますってか まったく

いっしょうです(笑) 出ないとこまで同じです(笑)

新台じゃな〜〜〜〜い(笑)

でわ
【5】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月15日 22時28分)

Good job, Bunny. Is this our new sweet home?

英語部屋はカモフラージュでしょうが、タイトル見て英語好きの方がみえたら面白いですね。英語の腕自慢の方は歓迎です。バニーちゃんもわたしも簡単には負けませんよ。^ ^

わたしの最初の書き込みの話題としてはやっぱり音楽でしょう。10ヶ月ぶりにCDを買いましたがそれがこれ。
http://www.hmv.co.jp/artist_%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%EF%BC%881860-1911%EF%BC%89_000000000019272/item_%E4%BA%A4%E9%9F%BF%E6%9B%B2%E5%85%A8%E9%9B%86%EF%BC%88%E7%AC%AC%EF%BC%91%E7%95%AA%E3%80%9C%E7%AC%AC%EF%BC%91%EF%BC%90%E7%95%AA%E3%82%88%E3%82%8A%E3%82%A2%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%80%81%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E3%81%AE%E6%AD%8C%EF%BC%89%E3%80%81%E3%80%8E%E8%91%AC%E7%A4%BC%E3%80%8F%E3%80%81%E5%A3%B0%E6%A5%BD%E4%BD%9C%E5%93%81%E9%9B%86%E3%80%80%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BA%EF%BC%86%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%80%81%E3%82%B7%E3%82%AB%E3%82%B4%E9%9F%BF%E3%80%81%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%AE%A1%E3%80%81%E4%BB%96%EF%BC%88%EF%BC%91%EF%BC%94%EF%BC%A3%EF%BC%A4%EF%BC%89_5541334

全集が出たら買おうと長く待っていたものなので即予約注文して先日届きました。マーラーの交響曲は既に全て持っているのですが、この指揮者のものが聴きたかったのです。今日は五番の交響曲を聴きました。予想通り良い演奏で満足です。


こりたさんもおみえなのでついでにスロの話をすれば、今日は北斗とデビルメイクライを打って2000枚の稼ぎ。回収日としては御の字でした。
【2】

RE:英語で話ができる部屋  評価

おと。 (2013年10月15日 21時57分)

書き忘れ

台風が 関東に近づいているみたいなので そちらの方面

気をつけてくださいね 明日の朝らしいですって 言ってます(笑)

飛ばされないようにね ひもで縛っておいてください(笑)
【1】

RE:英語で話ができる部屋  評価

おと。 (2013年10月15日 21時49分)

新トピおめでとうございます♪祝(笑)

こりたは もう死んでしまいましたので

かわりは おとが 書き込みいたします(笑)

英語は 無理です(笑)絶対無理(笑)

なので日本語です(笑)

ご理解お願いいたします(笑)

囲碁よろしくです

でわ
70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56  55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42  41  40  39  38  37  36  35  34  33  32  31  30  29  28  27  26  25  24  23  22  21  20  19  18  17  16  15  14  13  12  11  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1 
メンバー登録 | プロフィール編集 | 利用規約 | 違反投稿を見付けたら