|
 | | トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 | |
| ■ 698件の投稿があります。 |
| < 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 【29】 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 > |
| 【288】 |  |
RE:英語で話ができる部屋
非常階段♪ (2013年11月10日 01時26分) |
|
| これは 【287】 に対する返信です。 | |||
|
こんばんは♪。 そうですか・・・。４番目は正しかったんですか。 WhatとHowを使った感嘆文の場合、 ＞How quiet a room it is here!の文列だと、HowはWhatを使って言い換えられて ＞What a quiet room it is here! になるのでは？と思ってました^^;。なので、引っ掛けかな？と・・・。 そう言えばバニーさん、車で聞いてるインターＦＭは英語と日本語が飛び交っています。76.1MHz(東京）です。 ニュースと天気予報は英語で、天気予報はわかりますがニュースは何のニュースかはわかっても細部にわたっては説明できない程度の語学力で大したことありません^^;。 朝「Inter FM tells you, it's ten o'clock.」は車の中で聞いてます。遅い出勤ですが、週休１日なので「ひとりFlex time」みたいな感じです。 ちなみに犬連れ出勤とゆるめな会社で快適(^^)/。 不完全確率さん、ウン十肩ではないかと思いますが、痛くても動かした方が良いと思いますよ。 エニウェイ、ユーテイクケア！ |
|||
| 【287】 |
RE:英語で話ができる部屋
不完全確率 (2013年11月09日 22時13分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
こんばんは。 今日は二週間ぶりに泳ぎに行って疲れました。肩の関節がずっとおかしくて、腕の動かし方によっては激痛が走るので最近は満足に泳ぐこともできなくなってきました。 さて、前回の英語の問題ですが、難易度中としてあるだけあって、簡単そうに見えても結構難しいと思います。 「感嘆文」がテーマなのは分かると思います。4番目の「How quiet a room it is here!」を見て「何だこれに決まってるじゃん、語順がデタラメ」と思いがちなところが落とし穴です。これはあまり使われませんが正しい英文です。 whatを使う感嘆文はsuch、howをを使う感嘆文はso、とそれぞれ置き換えて考えてみましょう。語順はそれに準じます。 A) This is such a quiet room. (これはそんなにも静かな部屋だ) の such を what に換えて倒置すると What a quiet room this is! (これは何て静かな部屋でしょう) となります。 次に、 B) This room is so quiet. (これはそんなにも静かな部屋だ) の so を how に換えて倒置すると How quiet this room is! (この部屋はなんて静かなことでしょう) さて、B)の文をthisを主語にして書くと C) This is so quiet a room. が正しい形で This is a so quiet room. とはなりません。 C)の so を how に換えて倒置すると How quiet a room this is! (これは何て静かな部屋でしょう) となって、正しい語順だということになります。 C)の形はあまり使われないので(suchの方を使うのが普通)間違いだと誤解しやすいところが落とし穴です。 というわけで、4番目は正しい英文です。 2番目の What is a quiet room here? をおかしいと感じられた非常階段♪さんはさすがです。 語順は合っていますが、「ここでは静かな部屋は何ですか」という質問は意味がよくわかりませんね。非常階段♪さんのご指摘のように「どれですか」ならば意味が通じますが。英語として文法的に間違っているわけではありませんが、この文を使う状況はまず存在しないと言えます。 というわけで、間違いがあるとしたら、2番目の What is a quiet room here? です。ただし特殊な状況では成立する質問ですから、「間違いのある文はない」というのも正解です。(笑) |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【286】 |  |
RE:英語で話ができる部屋
厄鬼ネ申。 (2013年11月09日 21時18分) |
|
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
こんばんは こりたさん、まず、荒らしが連投中の、こりたさんのレスが２０近くありますよ 消しておかれた方が、すっきりとしますから、消されたらいかがですかね？ それと、教授の質問に何と書いてあります？ ＞次の英文の内、誤りのあるものを指摘しなさい。 ですから、訳してはいけませんよ ＞多分平和なトピになると思います（笑） お気持ちをお書きになっているのなら「ああ、やっとトピが落ち着いてくれたか！」というのが(3)です お部屋のみなさまへの質問兼感想のようですから、後は、ご自分でお考え下さいね このレスを書かれた裏には「判断に迷うな」という意図があるかも知れません 簡単な判定法ですが、特定の機種でも構いませんから、パチやスロの演出とかを聞かれたいいですよ こういう人達は、パチもせずに、このサイトを荒らしまくっているようです 全くパチの話が出ていない過去トピもありますよ そういう過去トピを探されたらいかがですか？ あとは、特定トピには絶対に行きませんね そういうところから、荒らし君達を判定できます 荒らし君は、ここの先生方の虎の威を借りて、我々を中傷する名目にし、中傷トピを建てます 統失患者サポートさんは、あれだけ威勢がよかったのに、私の下っ端のドイツ語にすら何も言えません ああいう人達が、また、中傷トピを建てているようですね ＞まぁ これから荒らしがきても 無視します（笑） そうですよ、それが一番で、暴言を返すから、荒れるのです 直近にドイツ語を書いているステハンがいますね ドイツ語を書いていたステハンがいたため、正規のドイツ語を、私の下っ端が書いた それに、教授が暴言で返されたから、荒らし君達の思う壷 自分でも理解できるなどと言い出したから、解答を要求したら、ダンマリで逃げた 荒らしらしきステハンへのパチに関する質問は、誰か一人だけにされておかれればいいでしょう 少しだけ、種明かしをしておきますか 教授のブラウザは、Firefox 統失患者サポートさんの最初のレスと、後のレスは、別の認証です 我々は、その辺りまで特定して、ポチしています トピ主さんは、ツイッターのURLが書かれたレスをトピ主削除しないといけませんよ 荒らし君達は、陰湿ですから、トピにポチして、我々の仕業にしたいようですし では、お邪魔しました |
|||
| 【285】 |
RE:英語で話ができる部屋
モトマシマチ (2013年11月09日 19時46分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
皆さん、こんばんわ。 だいぶ落ち着かれたようで安心しました。 ☆アステカＶさん ご挨拶いただき、恐縮です。 こちらこそ、宜しくお願いします。 ＨＮですが、プロレスファンですか？ちょっと気になったもので。 私も中途半端に英語で反応せず、日本語でカキコしたいと思います。 ☆ハニーバニーさん 色々な人が来られて疑心暗鬼になっておられたようですが、これからはいつものペースで大丈夫ですね。 ☆こりたさん 冷静なご対応、器の大きさには感服しました。 明日は冷静で緻密な分析で競馬当たるとよいですね。 ☆不完全確率さん お題ですが、どう考えても不完全で中途半端な答え方しかできないので、ギブです。 |
|||
| 【284】 |
RE:英語で話ができる部屋
非常階段? (2013年11月09日 17時11分) |
||
| これは 【282】 に対する返信です。 | |||
|
こんにちは、仕事中の非常階段♪です^^;。 ＞How quiet a room it is here! だと思いますが・・・一応、穴に入る準備しときます^^;。 ２列目はWhich one is....ではいけませんか？ 訳すと「静かな部屋は何ですか？」⇒どこですか？なら答えようがあると思うんですが・・・。 ５列目・・・え〜っと^^;。 もう穴に入りかけてますので、早めに教えて下さいね〜(^^)/。 |
|||
| 【283】 |
RE:英語で話ができる部屋
こりた (2013年11月09日 08時41分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
おはようございます 訳しました（笑） １それはここで何という隔離室でしょう! ２隔離室はここで何ですか。 ３この部屋は何て静かでしょう! ４それはここで何て静かな部屋でしょう! ５この部屋はどれくらい静かですか ってでました（笑） エキサイト翻訳ですけど（笑） さっぱりわかりません（笑） でわわかる人 手上げて（笑） |
|||
| 【282】 |
RE:英語で話ができる部屋
不完全確率 (2013年11月08日 23時58分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
暇なので英語の問題です。^ ^ 次の英文の内、誤りのあるものを指摘しなさい。(難易度: 中)(笑) What a quiet room it is here! What is a quiet room here? How quiet this room is! How quiet a room it is here! How quiet is this room? |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【281】 |
RE:英語で話ができる部屋
こりた (2013年11月08日 20時36分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
ふたたび（笑） 11R 第38回 エリザベス女王杯(ＧＩ) 枠順でました 徳さんに 催促されましたが さっぱり考えてません これから 当てるためにがんばります（笑） 追加今日はでさきなので 打って来ました １ｋ投資で １０００枚久々（笑） |
|||
| 【280】 |
RE:英語で話ができる部屋
こりた (2013年11月08日 20時30分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
みなさんこんばんは 銀豹さん ご理解ありがとうございます 厄鬼ネ申さん 厄ネ申寺愛菜さんも ありがとうございます これで多分平和なトピになると思います（笑） まぁ これから荒らしがきても 無視します（笑） ＊＊ってことで バニーちゃんも 色々あると 思いますが これで 元に戻りましょう（笑） |
|||
| 【279】 |  |
RE:英語で話ができる部屋
厄ネ申寺愛菜 (2013年11月08日 11時06分) |
|
| これは 【273】 に対する返信です。 | |||
|
ハニーバニーさん 僕も悪かったです。不完全さんにも、ドイツ語荒らしと勘違いしていました。ごめんなさい。 ドイツ語荒らしは統失患者サポートらだと思いますよ。おそらく。 こいつは僕の伯父のところで働いている ピワには全く無関係な調教師助手の人のTwitterを晒し 僕を脅迫してきたストーカー犯罪者です。 【294】 RE:英語で話ができる部屋 この人にも聞こう(2013年11月06日14時05分) ↑このレスの内容は消されても証拠としてWeb魚拓をとっています ハニーバニーさんも英文を読めばお分かりになるかと思いますが Rudwig_Voltzman（ドイツ語ならWoltzmanじゃないといけません） というハンネで僕のことを魔神さんって方と勘違いして 統失患者サポートが書いていた内容を僕にしてきました。 同一人物でないにしろ、魔神さんや鬼ネ申さんと 僕を同一人物と勘違いしている輩はこいつらしかいません。 それが動かぬ証拠です。 協力するふりして荒らしたり、ストーカーしたりするので、気を付けて下さい。 |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| < 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 【29】 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 > |
© P-WORLD
