|
 | | トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 | |
| ■ 698件の投稿があります。 |
| < 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 【22】 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 > |
| 【218】 |
RE:英語で話ができる部屋
アステカＶ (2013年11月04日 20時09分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
みなさん、こんばんは。 あれ？静かな馬…じゃない…海になってしまいましたね。 では、またマターリいけるんですね＾＾ ★バニーちゃん ここのトピが落ちたら落ちたで次トピよろしくね♪ でも昨日は何だかワクワクしてました（笑） チキン君に向けて応援レスしたんですが割り込めなくて… 「万レスめざしてがんばれよー！」って…（笑） えぇ、私は不謹慎な奴です、はい（笑） ★不完全さん 相手にとって不足あり！ ですね。 そもそもチキン君のレスは面白くないです（笑） 途中で読むのをやめました（笑） もう（笑）の連発で…私は性格悪いんでしょうか？＾＾； ★チキン君 なんだ！その根性なしは？ ３日３晩寝ないで１００００レスくらい頑張れないんですか？ 残念です（爆） バニーちゃんすいません… |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【217】 |
RE:英語で話ができる部屋
ハニーバニー (2013年11月04日 20時04分) |
||
| これは 【212】 に対する返信です。 | |||
|
こりたさん、 非常階段さんは、「会社PCから」と書かれてますよ。(^^) でも、わかりますよ。あんなことがあった後ですからね。(^_^;) |
|||
| 【216】 |
RE:英語で話ができる部屋
ハニーバニー (2013年11月04日 20時00分) |
||
| これは 【211】 に対する返信です。 | |||
|
非常階段さん、こんばんは。(^^) お仕事お疲れ様です。 ＞が、備えは万全に。 奴は執念深いですからね。 きっとまた荒らされるだろうし、トピごと消される可能性もある・・・ そう考えると、完全に開きなおりましたワ。（笑） 開き直ると怖いですよ、私は。Ψ(￣∇￣)Ψケケケ・・・ まずは、チキン君と一緒になって荒らしにきたコテハンのご友人にはケジメをつけてもらおうかな、とか考えてます。 |
|||
| 【215】 |
RE:♪もうい〜かい？
ハニーバニー (2013年11月04日 19時55分) |
||
| これは 【210】 に対する返信です。 | |||
|
殿♪ 翻訳ソフトでの翻訳は、はっきり言って役に立ちません。 たまたま文法どおり正しく訳されたとしても、殿もご指摘の通り「普通はしない表現」というのが目に付きますね。 モノによっては、「なんじゃコリャ？」ってのもありますよ。（笑） その程度の翻訳でも完全に正しいと本気で信じ込んでしまう人もいるんですね・・・。 |
|||
| 【214】 |
RE:英語で話ができる部屋
ハニーバニー (2013年11月04日 19時48分) |
||
| これは 【209】 に対する返信です。 | |||
|
統失患者サポートさん、こんばんは。(^^) 私としては、 この部屋を荒らしていた人物を「チキン君」とし、この部屋で彼がやったことだけに集中して言及しますね。きっと外でも同じことをやってるのでしょうから、それで十分話が通じるはずです。(^^) ＞仰るとおりですね！流れを見ていれば虚言で装っているのが一目瞭然です（笑） いやあ、３．５時間もＰＣに付きっ切りで連投するって、相当なもんだと思います。一体、誰がそこまでして復讐する動機があるのだか。ｗｗ あれでまだ別人だと主張するものなら、ドイツ語の決着をつけてもらわないといけませんけどね。ｗ チキン君はまた荒らしにやってくるでしょうし、このトピを消そうとしてるかもしれませんが、 今回の件で、チキン君の最後の砦である「ドイツ語が堪能なキャラ」までハッタリだというのが分かったので、それだけでも大収穫だった思ってます。Ψ(￣∇￣)Ψ |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【213】 |
RE:英語で話ができる部屋
不完全確率 (2013年11月04日 19時03分) |
||
| これは 【208】 に対する返信です。 | |||
|
＞チキン君は、いずれまた同じ手口で誰かを追い詰めて荒らしはじめます。皆さんのところへもやって来るかもしれません。気をつけていてくださいね。 チキン君らしきものが来てハッタリで偉そうなことを言い出したらこの部屋までご一報ください。 わたしが出向いてここよりも多くの人たちの前で、またまた赤っ恥をかかせて笑いものにします。 悪趣味な弱い者いじめかも知れませんが、自分のした行為の代償はきっちり払ってもらわないとね。^ ^ |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【212】 |
RE:英語で話ができる部屋
こりた (2013年11月04日 18時56分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
みなさんこんばんは ■徳俵さん いや〜〜荒らしかと思いましたよ（笑） うそ（笑） そんな良いものがあるんですね（笑）はたして 正解は（笑） ■非常階段? ？？？？ コテハンじゃないですね 非常階段♪こちらが 本物だとおもいますが？ まちがってたら ごめんなさい |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【211】 |
RE:英語で話ができる部屋
非常階段? (2013年11月04日 17時32分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
昨夜はここを開いてビックリしましたが、少し落ち着いたようで安心しました。 が、備えは万全に。 バニーさん、こんにちは。非常階段♪会社PCからです。 あと少しで帰ります。世間の三連休は全く関係ありません(>_<)。 先日のだい〜ぶ下に下がってしまった教授の文法講座はなるほどね、とす〜っと頭に入りました。 またよろしくご教授のほど、お願いしますね〜(^^)/。 |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【210】 |  |
♪もうい〜かい？
徳俵’ (2013年11月04日 12時56分) |
|
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
♪もうい〜〜よ〜 あ、そうですか（勝手にシンドバット）。 こんにちは。 レスする機会を伺っていたんですけどね、何これ、何時の間にか私のトピよりブッチギリのレス数！ ・・・と思ったら、そういうことか。 「量より質」と言いたいところですかね。 不完全さんがネタバラシしたので、もう良いかと思い書きます。 WEB上で簡単に「翻訳」出来るところがいくつかあるのですが、実は万能ではありません。 まあ、退屈に感じるかもしれませんが、ちょいとこちらをご覧くだされ。 今日は雨が降っています。 それなのに、妻は買い物に行って来るよう、私に命じたのです。 買う物は、 ・スイカ ・チェリー ・ベル ・赤い７ ・青い７ です。 全部で10万ペリカくらいします。 その支払いも、私がします。 これを「翻訳」してもらいます。 ◆英語 It is raining today. But, the wife ordered me so that it might go shopping. The thing to buy is - watermelon. - Cherry - Bell - 7 [ red ] - It is 7 [ blue ]. At least 100,000 ペリカ are carried out in all. I also make the payment. ※さすがに「ペリカ」はそのままか。 ◆中国語 今天下着雨。 尽管如此，妻子是去一下在(到)买东西的那样，命令我的。 买的东西 ，是· 西瓜·樱 桃· 铃·红 7·蓝 的7。 全部10万perika位于。 那个支付，我也做。 ※こちらの「ペリカ」はなぜかローマ字表記に。 ◆イタリア語 Sta piovendo oggi. Ma, la moglie mi ordinò così che è probabile che vada facendo compere. La cosa per comprare è - l'anguria. - Cherry - Campana - 7 [rosso] - È 7 [blu]. Almeno 100,000... è eseguito in tutto. Io faccio anche il pagamento. ※なんだよ「...」ってｗ どうです、私って語学に堪能でしょ？ｗ この場合、「ペリカ」をうまく処理すれば、相手がその言語に詳しくなければ通用しそうです。 では、これがどこまで正しく翻訳されているのか？ 最初の英文をそのまま日本語に訳させてみたのが、こちら。 雨が今日降っています。 しかし、それが買い物に行くように、妻は私を命じました。 買うものはそうです-スイカ。 - 桜 - ベル - 7つの[赤] - それは7つの[青]です。 少なくとも100,000ペリカがすべてで実行されます。 さらに、私は支払をします。 ちょっとギクシャクしてますよね。外国人が私にこう話して来たら、意味は汲み取れますけど、「堪能」とは言い難いかも。 で、今日は本当に雨です、はい。 ． |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【209】 |
RE:英語で話ができる部屋
統失患者サポート (2013年11月04日 12時35分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
お疲れ様です。 ここ数日、ピワルドを見ていなかったのですが、皆様の会話を読ませていただいて、何が起こったのかを知り、納得しました（笑） 楽天日本一で列島が沸いていた時間帯に、当クリニックから脱走した患者さんが、ここでご迷惑をおかけしていたのですね！（笑） まぁ、あのクリニックは初日に抹消されるのを承知で、患者の一時的誘導と正体を知らない人に知ってもらうのが目的でしたので（笑） ２日目も残っていたことに驚いていたほどでした（笑） ＞しばらくはチキンの飼育小屋としてこの哀れな生き物を観察して楽しむとしましょう。(笑) さすがは不完全確率様！私がおもっていた以上の冷静さと賢さ。大物ですな。 あの患者の感染と異常行動に慄いて、トピを落としたり、 ピワルド引退宣言をしたり、逆に心にも無いゴマすりをしたりするナイーブな人もいたぐらいだったので・・・・ このような良トピをまた潰されるのかと危惧しておりましたが、安心しました。 ＞ここをロムしてらした人は分かってますでしょうかね。チキン君、自分が自演していた名前の悪口を延々と書いてましたね。 ＞ああすることで自分は関係ない人物を装っているつもりなのでしょうか。 ＞流れを見ていれば、誰が見てもわかるのに。 仰るとおりですね！流れを見ていれば虚言で装っているのが一目瞭然です（笑） ナイーブな方が気持ち悪がって捨てたハンドルネームを「後で拾って」、勝ち誇ったように言い訳をするのもいつもの手口。 ＞ドイツ語は全く知らないレベルでしょう。英語も同様でしたね。 最初に書いてきたのをある翻訳エンジンにかけたら、ドイツ語変換されていたので、 自称「高等戦術」のつもりだったのでしょうが、 スペルが抜けてたりして文法もめちゃくちゃでした（笑） 単語をつぎはぎして入れ替えていただけの文章でしたね（笑） あれで自称京大卒のＣＩＡ勤務の天上界所属の神だそうですよ（笑） 前に京大の入試問題を詰問してやったことがあるのですが、 「こんな問題自体おかしい、ありえない、偽装だ！」 とか言って 結局、そのままごまかして放置していきました（笑） ＞チキン語の本領発揮って、【251】からの500レス連投のことですね。 連投アクセス一時禁止をうけていないということは、 プロキシを駆使して嫌がらせを続けていたということですわな。 患者の悪行を指摘してきた勇気ある人たちを 逆に「串野郎」「偽装」「荒らし」とか罵っていたのは 自分自身がプロキシを駆使して悪戯をしてきたことへの 躁的防衛反応なのでしょうか？（笑） それにしても尋常な心理状態ではない というのが異常行動からうかがえますな。 でわでわ、これからも荒らしに負けずに。 皆様の良トピ継続を陰ながら応援させてもらいます。 ピワルド中の良識をもった方々も応援しているはずだとおもいます。 英会話の講義は勉強になっていますし。 失礼しました。 |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| < 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 【22】 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 > |
© P-WORLD
