| トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 |
■ 698件の投稿があります。
<  70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56  55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42  41  40  39  38  37  36  35  34  33  32  31  30  29  28  27  26  25  24  23  22  21  20  19  18  17  16  15  14  【13】  12  11  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1  >
【128】

RE:英語で話ができる部屋  評価

こいつじゃない? (2013年10月30日 00時23分)

卑怯者のおらんださんなら、この人ですよ

https://www.p-world.co.jp/community/keiziban2disp.cgi?mode=kiji&kiji_grp=5472&dbname=etc
【127】

天岩戸、開く!  評価

徳俵’ (2013年10月29日 23時41分)


♪白ヤギさんから お手紙着いた

♪黒ヤギさんたら








 思ったとおり!

 やはりヤツは、俺の見込んだナイス・ガイさ!


この強力なATフィールド。


あなたは氏なないわ。

私たちが守るもの。


「バカシンジ!何をニヤケてんのよ!」

「いや、別にそんな・・・」

「あんたバカぁ!?」

「アスカ、それはレイに失礼じゃないの?」

「なによ、あの変わった女に気があるの?私のパンツ見たくせに!」

「あ、あれはアスカが勝手に見せただけ「ロケットパーンチ!!」

「あべしーーーーーーーーーーーーーーーーーーっ!!」


 ...
【126】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ノオトン先生 (2013年10月29日 23時20分)

>おらんださんって誰?

私も知らない
【125】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ノオトン先生 (2013年10月29日 23時19分)

魔神も魔神。も検索しても出てこないんだけれど、どこにいるの?
【124】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月29日 23時17分)

Sometimes She Feels So Sad.
Alone In Her Apartment She'd Dwell,
Till The Man Of Her Dreams Comes To Break The Spell.

Ah, Stay, Don't Stand Her Up
And He Comes And He Stays
But He Leaves The Next Day, 

歌詞を見てください。

「次々男を換えて遊びで一夜を過ごす」と読めますか?

女性が夢の王子様が耐えがたい日常性から救ってくれるのを待っています。「やっとこの人か、と思ったらそうではなかった」という失望を繰り返すということですよ。孤独をまぎらわすために男遊びをする、みたいには読めませんよ。
【123】

RE:英語で話ができる部屋  評価

アステカV (2013年10月29日 22時40分)

みなさん、こんばんは。
荒らしに来ましたよ♪…ナンチッテ゜゜
たくさんの人が訪問に来てくれてうれしいですね(爆)

★バニーちゃん
荒らしコメの削除やめましょうよ。
恥として残しといたほうが面白いですから…
あ、外野が勝手なこといってすいません。
トピが汚れるのはイヤですよね?
ここに来てくれる人達にも不愉快でしょうから…
でも私みたいに無責任に楽しんでいる輩もいます(笑)
バニーちゃんと不完全さんの応援をしながら見てますから…(^^)
まぁ冗談はさておき頑張ってくださいね☆

★不完全さん
いやぁ、いつもながら感心しますよ。
「まとめてかかってきなさい!」
って感じですね。
知識をひけらかしても尊敬することはないですが、
知能の一端が垣間見えると尊敬に値しますよ。
これからもバニーちゃんのシャドウナイトよろしくお願いします。

★こりたさん
ドンマイ!
【122】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月29日 22時38分)

さて、この五文型にはどれも「S+V」、つまり「主語+動詞」という成分が含まれています。これが本日のテーマです。

逆に言えば、「主語と動詞のない文は間違っている」ということになります。このことをしっかり頭に入れておきましょう。特殊な表現では「主語」または「動詞」または「主語+動詞」を省略することもありますが、これは例外として今は忘れてください。「主語と動詞のない文は間違っている」という意識を常に持つことの方が大事です。例外は基礎が出来てから学ぶものです。

「主語と動詞のない文は間違っている」ので、「行くよ」とか「無理だ」という日本語を英語に訳すときには 「日本語では省略されている主語を補わなければならない」ということになります。これが無意識にできるようになれば初心者のレベルを卒業できます。

「行くよ」は「わたしは行くよ」に直して 
I will go.
「無理だ」は「それは無理だ」に直して
It is impossible.

となります。

くれぐれも「そんな単純なことは知ってるよ」と見くびらないようにしてください。英語のミスの多くはこのことにつまづいていることが原因のものが多いのです。

「動詞には主語がなければならない」というのは「準動詞には主語がなければならない」と拡張されます。

「準動詞」とは「動名詞」「分詞」「不定詞」のことです。


ここで非常階段♪ さんの書かれた英語を取り上げてみます。

I was waiting for calming down here. 

「わたしはここが静まるのを待っていました」ということをおっしゃりたかったのでしょう。

この文には一つ問題点があります。 「for calming down here」の部分です。この「calming」は動名詞です。そこで先程の「準動詞には主語がなければならない」が登場するのです。「calming」の主語は何でしょうか。

It is calming down here. 
The situation is calming down here.

というような「主語+動詞」を含んだ文が考えられますね。

どちらにしても、「主語を省略することはできない」という大原則はここにも適用されます。

というわけで、

I was waiting for it calming down here.
I was waiting for the situation calming down here.

というのが正しい英語になります。


ただし普通はこの形よりは

I was waiting for it to calm down here.
I was waiting for the situation to calm down here.

と、to不定詞を使う方が自然です。
(会話ではtillを使って複文にした方がより自然です)

なお、準動詞の主語が主文の主語と一致する場合には省略できます。

I was waiting for being called.
「わたしは呼ばれるのを待っていた」

I was waiting for my name being called.
「わたしは名前が呼ばれるのを待っていた」
との違いを観察してください。


付け加えておきますと、非常階段♪ さんの英語は初心者レベルではありません。相当英語ができるようになってもミスをおかしてしまうくらいに「日本語の主語を省略するという言語回路」は根強いものだということなのです。


もう一度しつこく言います。「主語のない文は間違っている」ということを強く意識すること。これが英語上達の道の第一歩です。


以上で今日の授業を終わります。(笑)
【121】

RE:英語で話ができる部屋  評価

不完全確率 (2013年10月29日 22時37分)

応援してくださっている方には感謝申し上げます。


で、Prof.Imperfectの英語講座の時間です。^ ^

今日のテーマは「主語について」です。

日本語の文は「主語」を明示しない場合が多いですね。「行くよ」とか「無理だ」、「今日もスロで負けちゃった」、「明日もパチに行くのですか」などなど。

実はこの日本語の「文脈から容易に推測できる場合主語を省略する」という言葉の回路が、英語を正しく使う際の障壁になります。

英語にはたった五つの文型しかありません。

「主語をS」 「動詞をV」 「目的語をO」 「補語をC」と表します。

1. S+V
2. S+V+C
3. S+V+O
4. S+V+O+O
5. S+V+O+C

英語の全ての文はこの五つの文型のどれかの構造をしています。

(この五文型については別の機会に説明することにしますが、たった五つの文型しかないということを知っていれば、英語なんか怖くないと思えてきませんか。^ ^)

上に続く
【120】

それ、すぐ治せますよ♪  評価

徳俵’ (2013年10月29日 22時32分)


おお、姫君よ、それは難儀なことで。


でもね、それってすぐ治せますぜ。

只今酔っ払いなれど、これはマジレス。

自身もたまになるんです。

花粉とか乾燥とか、そんなのが原因・・・かと。


本当の真実のマジだから。

「オロNイン軟膏」を塗布して下さい。

綿棒があるなら、そいつにチョイと付けて、

鼻の穴に入れてまんべんなく塗りたくってちょ。


大丈夫、誰も見てねぇから(爆)!

で、塗り終わったら、鼻の外側からそっと押さえて全体に行き渡るようにしましょう。

少し経つと、ツツーッと白いのが垂れてくるかもしれませんが、

そいつはティッシュで拭いてくだされ。



白い液状の物体をティッシュで拭く・・・


誰だ、妙な想像したのはw



いや、本当にこれで治りますので。


 ..
【119】

RE:英語で話ができる部屋  評価

教えてよ (2013年10月29日 22時17分)

おらんださんって誰?
<  70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56  55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42  41  40  39  38  37  36  35  34  33  32  31  30  29  28  27  26  25  24  23  22  21  20  19  18  17  16  15  14  【13】  12  11  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1  >
メンバー登録 | プロフィール編集 | 利用規約 | 違反投稿を見付けたら