| トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 |
返信元の記事
【54】

RE:英語で話ができる部屋

不完全確率 (2013年10月23日 22時28分)
こんばんは。

しかめっ面の人間ではありませんが、中途半端なウィットでは笑えません。小賢しさが鼻につくのですよ。思いっきり賢いか、思いっきり馬鹿げてないと笑えませんね。^ ^


さて、昨日のバニーちゃんの英語の訳は

「わたしかがほんとは英語でなく体であなたと会話したいことがわかってくれないなんて。エロトークは大好きですがそれだけでは物足りません。あなたの「ツボ」を教えてくれれば懸命につくします。」

でした。

英語だとみんなが分からないと思って大胆なんだからこちらが恥ずかしくなってきます。(笑)

■ 698件の投稿があります。
70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56  55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42  41  40  39  38  37  36  35  34  33  32  31  30  29  28  27  26  25  24  23  22  21  20  19  18  17  16  15  14  13  12  11  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1 
【57】

RE:英語で話ができる部屋  評価

ハニーバニー (2013年10月24日 21時41分)

ふはははっ(≧▽≦ ) う、上手い。

あれだけデタラメを並べても(笑)全体的に纏まってるってところが凄いです。やっぱり、流石ですね。

因みに、
>あなたの「ツボ」を教えてくれれば懸命につくします。

これって、もしかすると日本語では物凄くヤラしいセリフなのではないでしょうか?・・・気のせい?(笑)
        
ところで、
絶対に笑わない人を笑わせることができたら、お伽話などではお姫様と王国をモノにできたりするんですけど。
不完全さんを笑わせたら、何かご褒美をいただけるのでしょうか。(^^)
70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56  55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42  41  40  39  38  37  36  35  34  33  32  31  30  29  28  27  26  25  24  23  22  21  20  19  18  17  16  15  14  13  12  11  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1 
メンバー登録 | プロフィール編集 | 利用規約 | 違反投稿を見付けたら