|
 | | トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 | |
| 返信元の記事 | |||
| 【179】 | RE:英語で話ができる部屋 田中美知太郎 （2013年11月02日 23時38分) |
||
|
＞自分の貼り付けた「ドイツ語らしきもの」が正しいのかどうかも本人には分かっていないということなのですね。 じゃあ、答えようか？ ドイツ人でも完璧なドイツ語は書けないだがねw あれだけ、啖呵切って、気付いていないとはw 間違いは仕込みだよw 以下が、正規版だが、仕込んだ間違いに君が気付くかだよw 先行文との違いなど、ワードでファイルコンペアしたら、数分で終わりだからねw In Deutsch sprechen L〓nder "du" ist selten verwendet. "Sie" ist verwendete. Der Professor, Sie verstehen Deutsch nicht. Wissen Sie den bestimmten und unbestimmten Artikel? Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ. der des dem den, die der der die, das dem dem das, die der den die. ein eines einem einen, eine einer einer eine, ein eines einem ein. Der bestimmte Artikel ist "the" und der unbestimmte Artikel ist "a" Sie m〓ssen den bestimmten und unbestimmten Artikel lernen, bevor Sie lernen das Substantiv. Sie sind die vollst〓ndige Wahrscheinlichkeit nicht, aber Sie sind der unvollst〓ndige Mann. Dann Sie ignorieren nicht, antworten Sie bitte zum【164】 １ ＞In Deutsch sprechen Länder, "du" ist selten verwendete. （１）du と Sie の 違いは何かね （２）sprechenの品詞は何かね （３）Länder,の「,」は何を表しているのかね （４）語順はこれで合っているかね 解答は以下だよw （１）duは、家族やごく親しい友人の間で高校までに使い、それ以外はSie。 （２）動詞。 （３）Web翻訳して、意図した日本語になるために入れたので本来なら不要。 （４）合っているよ。 ２ ＞ Sie, der bestimmter Artikel und unbestimmter Artikel? (1)Wissenの後の「,」は何を表しているのかな (2)derは何格なのかね? (3)bestimmter の 語尾のerは何を表しているのかね 意図的に間違えている文章をそのまま質問してしまったねw 間違った逆質問だがなw 正解は、以下だよw (1)Wissenの後に「,」は入っていないが。 (2)denが正解で、Akkusativ＝４格（対格）。 (3)bestimmtenが正解で、形容詞の語尾変化。 3 ＞Sie müssen, der bestimmter Artikel und der unbestimmter Artikel lernen, bevor Sie lernen der Substantivs. (1)müssenの後の「,」は何を表しているのかね (2)その後の定冠詞に全てderが使ってあるのはなぜかね (3)語順はこれで合っているかね 解答は、以下だよw (1)Web翻訳して、意図した日本語になるために入れたので本来なら不要。 (2)文章全体を、上記のように書き直したが。 (3)合っているけれど、文章全体を上記のように書き直したが。 ＞これが前に述べた翻訳エンジンの落とし穴なのです。(笑) 翻訳エンジンに日本語を入れても、上記のようなドイツ語など出てこないがなw それに、ドイツ語の名詞は、全て最初が大文字であるのに、翻訳エンジンや検索なら、小文字になるがw そんな点まで知らないように見えたかね？w 私は、とっくの昔に天界へ行っているがなw 答えたよw さあ、これから、このトピがどうなるかね？w | |||
| ■ 698件の投稿があります。 |
| 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
| 【182】 |
RE:英語で話ができる部屋
不完全確率 (2013年11月03日 00時33分) |
||
| これは 【179】 に対する返信です。 | |||
|
バカ話はする気はないと何度言ったらわかるんだ。 「間違いは仕込みました、この中にも仕込んであります」そんなくだらない言い訳や予防線は要らない。君が勝手に頼みもしないのに「ドイツ語もどき」を貼り付けてるだけなんだろ。 いずれにしても、正規版も間違いは多い、解答も間違っているものがある。 これ以上の修正は受け付けない。君は自分がドイツ語も英語も話せないだけでなく、他人の書いたドイツ語や英語を見て正しいかどうか判断する能力もない。間違いのレベルが初歩的過ぎるんだよ。だいたい「duをめったに使わない」なんてよくそんなデタラメを。(笑) わたしももう寝るが、これでこの件は決着が付いたということでいいね。ドイツ語の話はもうやめてくれよ。正確に読み書きできるようになったらいつでも応じるがね。(笑) |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【181】 |
RE:英語で話ができる部屋
ハニーバニー (2013年11月03日 00時09分) |
||
| これは 【179】 に対する返信です。 | |||
|
＞さあ、これから、このトピがどうなるかね？w なぜあなたにそのような指摘をうけなければならないのでしょうか。 何回も言いますけど、ここは「英語で話が出来る部屋」ですが。 【１６４】のレスがあなたなら、何故、毎回違うＨＮで投稿するのですか？ そもそも、【１６４】のレスは何故投稿したのですか？ 「英語の板」でドイツ語の引っ掛け問題って、何故必要だったのでしょうか？？ 教えていただけますでしょうか。今日は遅いので明日でかまいません。 私もこの後休みます。 |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【180】 |
RE:英語で話ができる部屋
田中美知太郎 (2013年11月02日 23時49分) |
||
| これは 【179】 に対する返信です。 | |||
|
１箇所間違いを訂正するよw ＞"Sie" ist verwendete. "Sie" ist verwendet. さて、答えたからねw このハンネ、検索してみたら？ 後付けは、止めてくれなw |
|||
| 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
© P-WORLD
