返信元の記事 | |||
【44】 | RE:英語で話ができる部屋 非常階段♪ (2013年10月22日 14時41分) |
||
こんにちは&初めまして。 トピ立ち上げ時から拝見しておりますが、火星へ単身赴任のジョークにちょっと反応してしまいました<(_ _)>。 何年頃のジョークなのかな?、と。 2013年現在、諸外国から見た日本人の印象は結構良いのではないかと思うので、だいぶ前のものではないでしょうか。 ちなみに、私は「ニガ笑い」でした^^;。 ジョークと言えるかどうかわかりませんが、以前アメリカからMom(と呼んでる人がいます)が友人と観光の途中日本に立ち寄った際に、車でレインボーブリッジを渡っている時 「橋の向こうにはナニがあるの?」 とか聞いてきたので え〜と、向こう側は湾岸線だけど・・・と思いつつも、 「The other end of the bridge」 と何気に答えたら、ぷっ!と笑ってました。 ↑はジョークではなく単に的外れな答えだったと言うことですよね。言った自分もアハハ・・・でしたが。 バイリンガルとは口が裂けても言いませんが、英語圏に行っても困る事は恐らくないだろうクラス所属という程度です^^;。 「英語で…」より「英語の話が…」の方に喰いつくヤツと思っていてください。 また、アメリカンジョークを理解できるほどの語学力は持ち合わせていないので、そちらもお手柔らかに。 現在、パチは花の慶次一本やり(それも朱槍)です。 |
■ 698件の投稿があります。 |
70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
【48】 |
ハニーバニー (2013年10月22日 21時27分) |
||
これは 【44】 に対する返信です。 | |||
非常階段♪さん、こんばんは。(^^) >2013年現在、諸外国から見た日本人の印象は結構良いのではないかと思うので 私も、日本人が「ずる賢い」イメージをもたれてるっていうのは、聞いたことないです。(^^) 「賢い」、「礼儀正しい」、「自己主張をしないから何を考えてるか分からない」、 あたりが日本人の定番のイメージでしょうかね。 「賢い」に関しては、つい先日も新聞になにかの統計結果が出てて、そのうちの二つで日本人が一番だったとか。 何でしたっけ? すいません、最近は老人ボケで物忘れが酷くて思い出せません。(笑) 私は、意地悪なブラック・ユーモアも好きなんです。なので、火星のジョークが日本人でなくてもウケてましたね。(^^) >「The other end of the bridge」 ムフフっ。 |
|||
70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
© P-WORLD