■ 10,000件の投稿があります。 |
【6490】 |
koneko3 (2007年12月27日 22時45分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
皆さん、今晩は。 さて、22日と23日の食事日記です。 22日(土) 料理会出席を木曜日に申し込んだが、返事のメールが来ない。気の弱い自分はとても不安に駆られる。でも午前中冬ソナでほぼ30k勝った余勢で行くことにする。今教わっている敬愛なる先生が、会の中心人物であるから、参加人名簿に自分の名前がなくても大丈夫であろう。それに、ここを読んでいただいている方はご存知でしょうか。韓国では、友達の家に行くと、冷蔵庫などを自分の家と同様に開けるそうである。自分もこの流儀で行くことにした。 ただ開始時間が5時なのか、6時かがわからない。前回は5時からであった。MHから帰宅し無為に時間を過ごしたら3時半を過ぎていて、1100円の高速を使う。M駅近辺にあるパルコの近くの駐車場に入ったら、そこは満杯で、下りて来る車を待ってから屋上に車を停めた。パルコで新たな韓国語入門書と単語集を購入する。 続いて料理会の建物近くのスーパーで、安いエプロンとパジャマを買う。前々会のとき、教室の生徒からもらったエプロン(母親の)を洗濯してなかった。その娘(教室で一番若い)は日曜日に引越しで、もう一人と共に今回は不参加。5時に調理室に着いたが、違うグループが後片付けをしている最中であった。一旦外に出ようと降りたら、丁度、食材などが一階のエレベーター前に置かれてあった。少しは持って元の3階に上がる。 間もなく先生や、授業で一緒にある男性の方が来られた。ジャガイモ、ゴボウ、林檎の皮を剥くように言われる。その日は、韓国料理ではなく、日本料理を作ることになっていた。「おこわ」、「豚汁」、「即席漬物」、それに「アップルパイ」である。 今回は憧れの先生の班に私の名前が載っており(やっとほっとする)、なにかと忙しい料理会となった。いつもより出席者が少ない上に、作る料理の数が多いのである。上の4点の料理の他に、私の料理テーブルともう一つで、キムチチゲを何枚も焼くことになった。いつもはほとんど食べるのが自分の仕事になっているが、林檎の皮むき、漬物の調味料作り、おこわの時間計り、豚汁のアク出し、先生から食べるように勧めたられたチゲのツマミ食い、それに食器洗いなどで、せわしかった。 美味しい沢庵が皿に盛られて、食事となる。いつもはかなり料理の余りが捨てられるが、今回はどこの班でも、ほとんど平らげていた。先に書いた男性のMさんは、今日の料理が一番美味しいなどと述べていた。私より15才は若いと思われる先生はとてもたくさん食べておられた。食後、今回の日本料理を担当された一人の女性が、詩吟を披露された。 |
|||
【6489】 |
koneko3 (2007年12月27日 19時11分) |
||
これは 【6488】 に対する返信です。 | |||
kikiの宅急便さん、 すばやい返答が帰ってきてびっくりしました。 スタート]メニュー→[コントロールパネル]→[地域と言語のオプション]を開き、 [言語]タブを選択し、[詳細]を押します 尚、韓国語を勉強している人によると、これを実行することによって日本語のシステムが おかしくなる場合があるというので、必要でない場合はしない方がいいです。する場合は、 今のシステムの保存の実行をした方がいいと思います。 キーボードですが、ヤフオクなどに専用の安いのが出ていますが、何かとそのために不都合な ことも生じるかと思い購入しないでいます。 また、モニター右下などに韓国語のキーボードを出すことも可能です。 |
|||
【6488】 |
kikiの宅急便 (2007年12月27日 18時42分) |
||
これは 【6487】 に対する返信です。 | |||
> http://kajiritate-no-hangul.com/chedaerolink_b.html ↑現在使用されてませんって出ました( ̄Д ̄||| > また、キーボードですが、韓国・英文字のあるシールを張って使っています。 すごいですね(●´艸`)フ゛ハッ |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
【6487】 |
koneko3 (2007年12月27日 18時45分) |
||
これは 【6486】 に対する返信です。 | |||
kikiの宅急便さん、今晩は。 専用のソフトがなくても簡単にできます。下を参考にして下さい。 http://kajiritate-no-hangul.com/chedaerolink_b.html ただし、文字化けの問題があります。自分は一度ワードに原稿を作り、そのコピーをメッセジーに 何度も張りなおすことがあります。 また、キーボードですが、韓国・英文字のあるシールを張って使っています。 nalkulさんの部屋では、体重のことで盛り上がっていますね。少し書いておきます。 明日は、ドキドキで病院に行く日です。血糖血は2週間に一度、ヘモゴロビンA1cは2ヶ月に一度 検査していて、後者の2週間前の数値を知ることになるのです。近頃、食べすぎと運動不足で 体重が増加気味です。明日、数値が上がっていたらウォーキングを中心とした運動をするように します。今日は、「モムチャンダイエッタ」(講談社・DVD付き)という本を買ってきました!(^^)! お互い頑張りましょう! |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
【6486】 |
kikiの宅急便 (2007年12月27日 18時22分) |
||
これは 【6485】 に対する返信です。 | |||
質問〜(o^∇^o)ノ >(2)반성문을 읽고 있는 용극. (3)목소리가 작다고 담임에게 야단맞고 있다. こういう韓国語?は、どうやって変換してるんですか? 専用の変換ソフトがあるの?(゜ー゜*)? |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
【6485】 |
koneko3 (2007年12月27日 18時20分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
冬ソナで学習 第1話 6.教室・午前(1) 6.(1)교실(오전) (2)반성문을 읽고 있는 용극. (3)목소리가 작다고 담임에게 야단맞고 있다. (4)그때 노크소리가 들린다. (5)담임, 나갔다가 자시후 돌아온다. ≪単語≫(1)(2)(3) **오전[午前、オーヂョn]午前 **읽다[イkタ]読む ○읽고 있는 용극=読んでいるヨングク ≪文法≫ 〜고 있다=〜している(進行形) **목-소리[モkソリ]声、声音 [縮約]목 **-다고[タゴ][語尾]⇒1類 …だと ○작다고=小さいと 담임[擔任、タミm]担任 ○담임에게=担任に 人・動物意外は에を用いる *야단[惹端、ヤーダn]大声でしかること ○야단(을) 치다=叱る 叱られる=야단(을) 맞다 ≪単語≫(4)(5) **때「テ」時間、時刻 参考:시간(時間) 노크[ノク](ドアの)ノック *들리다[トゥℓリダ]聞こえる、耳にする 가가맬 (6)오늘 우리반에 전학생이 한 명 생겼다. (7) (밖을 향해)들어와! ≪単語≫(6)(7) 가가맬 [再出]日本語では「ゴリラ」としている。 **오늘[オヌℓ]今日 **우리[ウリ]私達、私達の ⇒우리は日本語の「我我の」よりも範圍が廣く, 自分がその構成員である場合には내ではなく 우리を用いる. ¶ 〜 집 私の家, わが家 〜 회사 私の會社 〜 아버지 私の父 *반[パn、班]クラス 전학[轉學、チョーナk]転校 **명[名、ミョn]名 ⇒한 명=一名 **생기다[セんギダ]出来る、生じる **밖[パk]外 **향-하다[向-、ヒャンハダ][自][他]向く;面している **들어-오다[トゥロオダ][自]入る、入ってくる →들어와=「入って」 |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
【6484】 |
koneko3 (2007年12月27日 14時26分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
皆さん、こんにちは。 昨日は、ついに韓国語の入門書が100冊を突破しました(記録してあるのみ)。 だからといって上達するわけではありません。数冊の本を暗記するほど何度も読み返した方が よっぽどいいのではないかと自分でも思っています。 CDやDVDが本についていなければ、さすがの私でもこんな買い方はまずしないでしょう。 ただ、本を作る人の情熱と工夫がそれぞれに見られます。若さがあります。どうしてか、韓国語に おいては自分はこのようなことが好きみたいです。 昨日購入した本は、合成母音についてじっくりした説明があり、それをCDにかなり時間をかけて ありました。 韓国語は、発音がとても難しいです。まず二つの「う」と「お」が判別できません。 次にパッチムの無声音が、ほとんど聞き取れません。 単語が3千語、せめて2千語でも覚えられればいいです。来年の目標です。このくらい覚えると 韓国ドラマに、知っている単語、表現がちょくちょくでてきて、楽しく見れると思います。 冬ソナが今の3倍は楽しめるでしょう! 今は毎日1、2時間、短い文のデクテーションをしています(いつまで続くかは未定)。 さて、本日ですが、母から年賀状をPCで作るように頼まれていて、これから作るつもりです。 去年のソフトは、ほぼインストールするだけで簡単に作れたのに、今年買った本は、 面倒な作業をしなければならないようです。 では、のちほどまた。遅くなりましたが、料理会と翌日のクリスマス会(23日)は本日中に 書きたいと思います。今日は夕方は暇です。 |
|||
【6483】 |
koneko3 (2007年12月26日 22時01分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
皆さん、今晩は。 なにかと忙しい時期だと思います。 私もパチも運動もせず、今日は時間が過ぎました。 今外から帰りましたが、寒さの中でのラーメンの誘惑には何とか勝てました。 「パリの恋人」は今日最終話で、無事録画できればと思っています。 では、今日はこの辺で。 |
|||
【6482】 |
koneko3 (2007年12月26日 04時18分) |
||
これは 【6481】 に対する返信です。 | |||
僕は誰ですかさん、今晩は。 表の掲示板は確かに賑やかです。 検定が通ったのでしょうから、もう変えられないはず。たぶん、キュイーンがあるのでしょう。 女性の心を奪う台であって欲しいですね。ただ、今のような連荘性は望めないと思いますから、… とにかく自分は、新冬ソナがでるまでは、控えめな冬ソナパチをしたいと思います。 |
|||
【6481】 |
僕は誰ですか (2007年12月25日 22時28分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
第2弾が出ますね!表の掲示板ですでに話題になっていますが… なんか京楽のページによると冬ソナなのにキュイーンが… |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
© P-WORLD