| トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 |
■ 10,000件の投稿があります。
<  1000  999  998  997  996  995  994  993  992  991  990  989  988  987  986  985  984  983  982  981  980  979  978  977  976  975  974  973  972  971  970  969  968  967  966  965  964  963  962  961  960  959  958  957  956  955  954  953  952  951  950  949  948  947  946  945  944  943  942  941  940  939  938  937  936  935  934  933  932  931  930  929  928  927  926  925  924  923  922  921  920  919  918  917  916  915  914  913  912  911  910  909  908  907  906  905  904  903  902  901  900  899  898  897  896  895  894  893  892  891  890  889  888  887  886  885  884  883  882  881  880  879  878  877  876  875  874  873  872  871  870  869  868  867  866  865  864  863  862  861  860  859  858  857  856  855  854  853  852  851  850  849  848  847  846  845  844  843  842  841  840  839  838  837  836  835  834  833  832  831  830  829  828  827  826  825  824  823  822  821  820  819  818  817  816  815  814  813  812  811  810  809  808  807  806  805  804  803  802  801  800  799  798  797  796  795  794  793  792  791  790  789  788  787  786  785  784  783  782  781  780  779  778  777  776  775  774  773  772  771  770  769  768  767  766  765  764  763  762  761  760  759  758  757  756  755  754  753  752  751  750  749  748  747  746  745  744  743  742  741  740  739  738  737  736  735  734  733  732  731  730  729  728  727  726  725  724  723  722  721  720  719  718  717  716  715  714  713  712  711  710  709  708  707  706  705  704  703  702  701  700  699  698  697  696  695  694  693  692  691  690  689  688  687  686  685  684  683  682  681  680  679  678  677  676  675  674  673  672  671  670  669  668  667  666  665  664  663  662  661  660  659  658  657  656  655  654  653  652  651  650  649  648  647  646  645  644  643  642  641  640  639  638  637  636  635  634  633  632  631  630  629  628  627  626  625  624  623  622  621  620  619  618  【617】  616  615  614  613  612  611  610  609  608  607  606  605  604  603  602  601  600  599  598  597  596  595  594  593  592  591  590  589  588  587  586  585  584  583  582  581  580  579  578  577  576  575  574  573  572  571  570  569  568  567  566  565  564  563  562  561  560  559  558  557  556  555  554  553  552  551  550  549  548  547  546  545  544  543  542  541  540  539  538  537  536  535  534  533  532  531  530  529  528  527  526  525  524  523  522  521  520  519  518  517  516  515  514  513  512  511  510  509  508  507  506  505  504  503  502  501  500  499  498  497  496  495  494  493  492  491  490  489  488  487  486  485  484  483  482  481  480  479  478  477  476  475  474  473  472  471  470  469  468  467  466  465  464  463  462  461  460  459  458  457  456  455  454  453  452  451  450  449  448  447  446  445  444  443  442  441  440  439  438  437  436  435  434  433  432  431  430  429  428  427  426  425  424  423  422  421  420  419  418  417  416  415  414  413  412  411  410  409  408  407  406  405  404  403  402  401  400  399  398  397  396  395  394  393  392  391  390  389  388  387  386  385  384  383  382  381  380  379  378  377  376  375  374  373  372  371  370  369  368  367  366  365  364  363  362  361  360  359  358  357  356  355  354  353  352  351  350  349  348  347  346  345  344  343  342  341  340  339  338  337  336  335  334  333  332  331  330  329  328  327  326  325  324  323  322  321  320  319  318  317  316  315  314  313  312  311  310  309  308  307  306  305  304  303  302  301  300  299  298  297  296  295  294  293  292  291  290  289  288  287  286  285  284  283  282  281  280  279  278  277  276  275  274  273  272  271  270  269  268  267  266  265  264  263  262  261  260  259  258  257  256  255  254  253  252  251  250  249  248  247  246  245  244  243  242  241  240  239  238  237  236  235  234  233  232  231  230  229  228  227  226  225  224  223  222  221  220  219  218  217  216  215  214  213  212  211  210  209  208  207  206  205  204  203  202  201  200  199  198  197  196  195  194  193  192  191  190  189  188  187  186  185  184  183  182  181  180  179  178  177  176  175  174  173  172  171  170  169  168  167  166  165  164  163  162  161  160  159  158  157  156  155  154  153  152  151  150  149  148  147  146  145  144  143  142  141  140  139  138  137  136  135  134  133  132  131  130  129  128  127  126  125  124  123  122  121  120  119  118  117  116  115  114  113  112  111  110  109  108  107  106  105  104  103  102  101  100  99  98  97  96  95  94  93  92  91  90  89  88  87  86  85  84  83  82  81  80  79  78  77  76  75  74  73  72  71  70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56  55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42  41  40  39  38  37  36  35  34  33  32  31  30  29  28  27  26  25  24  23  22  21  20  19  18  17  16  15  14  13  12  11  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1  >
【6170】

RE:冬ソナ自由談義  評価

koneko3 (2007年10月13日 02時04分)

竿さん、今晩は。

 昨日はユジンに会えなかったのですね。

 諏訪湖には一度来られたのですか。もうずっと県で一番汚れた湖になっています。
 この部屋を始めた頃は、煤けた青空とか、鈍い青空とか書いていましたが、今はそれを省いています。

 日本のどこどこでもそうなのかわかりませんが、秋になると羊雲が見れたと思います。でも、
 ここ数年それらしい空を見たことがありません。

 それでも木々や花々は歌っているのでしょうね。もちろんパクリです。

 外国旅行は初めてで、色々書いていただくと助かります。荷物の管理が大切なのですね。

 韓国はツア旅行の料金で行くのですが、現地ではほぼ自由行動になっています。
【6169】

RE:冬ソナ自由談義  評価

僕は誰ですか (2007年10月13日 01時07分)

Koneko3さん
うわー、韓国に行くんですね、羨ましい。僕はまだ一度も行ったことがありません。 「春川」に行くと思い出すこともあると思います。並木道ですか、丸太リーチの舞台になった木は今でも残っているのでしょうか?2年前位には撮影当時の半分になってしまったと聞きましたが…

そうそうパチ報告は冬ソナ以外でもいいのでしょうか?
【6168】

RE:冬ソナ自由談義  評価

僕は誰ですか (2007年10月13日 00時59分)

竿さん、Koneko3さん
挨拶が遅れました。すいません。
はじめましての人ははじめまして。
自己紹介を少し…
二十ヨン才(83年生まれ)、パチ歴今年の1月から、男。ハンドルネームはイミニョンのセリフ&何度も言われ続けている「韓国人か日本人か在日か」どっちか分からないという顔から「僕は誰ですか」にしました。
使用可能言語は韓国語少々、英語少々、(中国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語←本当にひとこと一単語と言ったほうがいいかもしれない…)、関西弁。

パチ報告はここ2ヶ月くらいはユジンとデートできていません。 最近は「桃色元祖お色気淑女」と「相撲物語」と「半脱ぎ歌手」しか勝ってません。
【6167】

RE:冬ソナ自由談義  評価

竿 (2007年10月12日 22時42分)

koneko3さん こんばんは

こんやは、ユジンにあえませんでした

諏訪湖は、一度冬にユジンといきましたけど
もう、ほとんど記憶にありません
しかし、koneko3さんの書かれた文章から
日本の原風景がうかがわれれます
いいですね、冷えた空気、澄んだそら、風のささやき
においまで感じますよ

はじめての海外なんですね?
なら、高い料金は安全と、時間の無駄を省くためにも
よろしいかと
私なんかは、仕事で海外出張がありますが
ひどいもんですよ、ガイドが1人つくだけ
日本語は、ほとんどできないですね
特に日本人は無用心ですから
荷物の管理なんかをしないといけません
韓国には行ったことはありませんが

ウワーッ、私のトピをご覧になったのですね
ありがとうございます
みなさん、馬鹿いってますけど
すごく、レヴェルの高い方たちです 
私の自慢ですねん
【6166】

RE:冬ソナ自由談義  評価

koneko3 (2007年10月12日 22時10分)

竿さん、今晩は。

 澄んだ景色が竿さんの頭の中をよぎったのですか。

 すばらしい想像力です。。実は幾重にも葦が風になびいている河原だけではなく、青空に無数の
 小さく雲が帯を作って美しい光景を形成していました。湖畔では、ナナカマドや黄トラックさんが
 好きなハナミズキ、それからカリンの木の枝と葉が一斉に風になびいていました。
 上手く表現できないので割愛しました。

 JTBに決めたのは、先週の金曜日にここで書いたように、木曜日の授業が終わって
 二人の女性と夕食をともにしたとき、初めて海外旅行をするなら、諏訪ではJTBがいいのでは
 ないかと話されたからです。

 40キロも離れた旅行代理店のことをよく知っているものと感心しました。竿さんも
 同意見なのですね。

 旅行は、29日出発で11月1日が帰国です。俳句というものはほとんど作ったことがないですが、
 気分が高揚して頭に浮かんだならここに書くかもしれません。

 竿さんのトピを今日拝見しました。ロムだけになってしまうと思いますが、毎日はともかく
 楽しく読ませていただきます。
【6165】

RE:冬ソナ自由談義  評価

竿 (2007年10月12日 17時02分)

koneko3さん 澄んだ景色が頭の中をよぎりました
       ご機嫌いかがですか?

>JTB
正しい選択だとおもいます
結局安く行っても、ガイド、タクシー、ホテル等
余分なお金がかかりますから、旅行会社に任せるのが
よろしいのではないのかと思います
命の安全も考えないといけませんね!
外国ですから、ご油断めさるな
私なんかは、荷物は最小限にして、お金も少々
日本人は、デジ亀も狙われますから、用心を

日本とは違う秋を堪能されるんでしょうね?
俳句なんぞ、書き留めて来ていただいて
この板にでも発表していただけると幸いですね
いつ行かれるんですか?

マツタケなんかおいしいでしょうね?w
それから、パチ屋があるかどうかもお願いします
注文が多くてすみません
【6164】

RE:冬ソナ自由談義  評価

koneko3 (2007年10月12日 16時33分)

皆さん、こんにちは。

 今日は風が強く、川原では葦の穂がなびいていました。そのそばにある合同庁舎で
 パスポートを受けとり、湖畔にでるとここでも風に吹かれて、垂れ下がった柳の梢が激しく
 横になびいていました。

 気持ちよく、地元のJTBに入ったのですが、やはり正規の旅行は高いとつくづく思いました。

 前教わった先生は、40kあれば立派なめがね(韓国はとても安い)を作って
 いい韓国のホテルに泊まって帰って来れると話をしてくれたのですが(以前にも書きました)、
 、ただし泊まりは一人でも泊まれるモーテルとのこと、その何倍もの旅費がかかります。

 29日に日本を発ち11月の1日に帰国することにしました。
 冒険はしないで、ソウルから「春川満喫号」で冬ソナの並木道を見に行くことにしました。
【6163】

RE:冬ソナ自由談義  評価

竿 (2007年10月12日 13時07分)

僕は誰ですかさん はじめましてですよね?

>ただげんまんのサイトにある日本語訳は誤訳が多すぎるとおもいます
はい、そのとうりです、ダンペーは私です
紹介が遅くなりましたが、竿師団平ともうしまして
セカンドネームを竿にしております

あれは、直訳では面白くないと思い
ちょっと、だいぶ?かえました

韓国語の歌がそのまま英訳で正しいと理解してよろしいですね?

今日は、深夜勤務でしたからこれから寝ます
おやすみなさい
【6162】

RE:冬ソナ自由談義  評価

koneko3 (2007年10月12日 03時28分)

僕は誰ですかさん、お久しぶりです。

 竿さんの少し前に投稿なされてくれて、それ以後読んでくれてはいないかもしれないと思って
 いました。

 自分は挨拶というものを重視しない場合が多いですが、他の人にスレを書かれる場合は
 簡単な挨拶をしてくれたらなと思っています。

 それから、文字化けですが、自分もハングル文字を載せるとき、ほとんど一度目は文字化けします。
 2度か3度が、ワードに書いたものを貼り付ける場合が多いです。

 私の冬ソナ単語講座で、間違いがあったら是非指摘して下さい。後から訂正したいと思います。
 一人でなく共同作業で単語集を作っていきたいと思っています。

 それから、僕は誰ですかさんのパチ報告もここで読んでみたいです。
【6161】

RE:冬ソナ自由談義  評価

koneko3 (2007年10月12日 03時39分)

竿さん、こんばんは。

 午前の一時頃帰ってきました。少し疲れていて西友の駐車場で20分ほど体を休めるつもりが、
 かなり寝てしまったようです。

 指きりげんまん♪のサイトがみつかりました。でも竿さんの訳が見つかりませんでした。
 もしかしたら消されたのでしょうか。どうしても読んでみたかったです。

 私の韓国語の方ですが、まだ中学2年程度の学力も知識もありません。
 たぶん、竿さんのおっしゃられた綺麗な先生も知りません(今の先生も個人的には
 綺麗だなとは思ってはいます)。ただ、その先生の著した入門書があれば持っていると思います。

 話しは変わりますが、昨日、サイクリングしたとき、先日の狂い咲きの桜が気になって、
 どうなったか見てみました。

 ある一定の区域の10本ほどの桜の木に花が咲いていました。葉が風で舞い飛んでいて枝だけになり、
 やはり春と勘違いして咲いたようです。
 一本の木は小さな花をいっぱいつけていました。

 他の桜の木々は紅葉し始めたばかりで、下の歩道に枯葉があちらこちらと散っているものの、まだ
 たくさんの葉がついています。狂い咲きの桜は植えてから15年ほどの低木で、
 そこだけが風向きが違うのか、それともソメイヨシノ以外の桜を植えたのかもしれません。

 近頃はサイクリンをよくするのですが、その桜と反対側が400mほど続く数グループの花畑に
 なっており、目がほとんどそちらに向いていたのでした。
<  1000  999  998  997  996  995  994  993  992  991  990  989  988  987  986  985  984  983  982  981  980  979  978  977  976  975  974  973  972  971  970  969  968  967  966  965  964  963  962  961  960  959  958  957  956  955  954  953  952  951  950  949  948  947  946  945  944  943  942  941  940  939  938  937  936  935  934  933  932  931  930  929  928  927  926  925  924  923  922  921  920  919  918  917  916  915  914  913  912  911  910  909  908  907  906  905  904  903  902  901  900  899  898  897  896  895  894  893  892  891  890  889  888  887  886  885  884  883  882  881  880  879  878  877  876  875  874  873  872  871  870  869  868  867  866  865  864  863  862  861  860  859  858  857  856  855  854  853  852  851  850  849  848  847  846  845  844  843  842  841  840  839  838  837  836  835  834  833  832  831  830  829  828  827  826  825  824  823  822  821  820  819  818  817  816  815  814  813  812  811  810  809  808  807  806  805  804  803  802  801  800  799  798  797  796  795  794  793  792  791  790  789  788  787  786  785  784  783  782  781  780  779  778  777  776  775  774  773  772  771  770  769  768  767  766  765  764  763  762  761  760  759  758  757  756  755  754  753  752  751  750  749  748  747  746  745  744  743  742  741  740  739  738  737  736  735  734  733  732  731  730  729  728  727  726  725  724  723  722  721  720  719  718  717  716  715  714  713  712  711  710  709  708  707  706  705  704  703  702  701  700  699  698  697  696  695  694  693  692  691  690  689  688  687  686  685  684  683  682  681  680  679  678  677  676  675  674  673  672  671  670  669  668  667  666  665  664  663  662  661  660  659  658  657  656  655  654  653  652  651  650  649  648  647  646  645  644  643  642  641  640  639  638  637  636  635  634  633  632  631  630  629  628  627  626  625  624  623  622  621  620  619  618  【617】  616  615  614  613  612  611  610  609  608  607  606  605  604  603  602  601  600  599  598  597  596  595  594  593  592  591  590  589  588  587  586  585  584  583  582  581  580  579  578  577  576  575  574  573  572  571  570  569  568  567  566  565  564  563  562  561  560  559  558  557  556  555  554  553  552  551  550  549  548  547  546  545  544  543  542  541  540  539  538  537  536  535  534  533  532  531  530  529  528  527  526  525  524  523  522  521  520  519  518  517  516  515  514  513  512  511  510  509  508  507  506  505  504  503  502  501  500  499  498  497  496  495  494  493  492  491  490  489  488  487  486  485  484  483  482  481  480  479  478  477  476  475  474  473  472  471  470  469  468  467  466  465  464  463  462  461  460  459  458  457  456  455  454  453  452  451  450  449  448  447  446  445  444  443  442  441  440  439  438  437  436  435  434  433  432  431  430  429  428  427  426  425  424  423  422  421  420  419  418  417  416  415  414  413  412  411  410  409  408  407  406  405  404  403  402  401  400  399  398  397  396  395  394  393  392  391  390  389  388  387  386  385  384  383  382  381  380  379  378  377  376  375  374  373  372  371  370  369  368  367  366  365  364  363  362  361  360  359  358  357  356  355  354  353  352  351  350  349  348  347  346  345  344  343  342  341  340  339  338  337  336  335  334  333  332  331  330  329  328  327  326  325  324  323  322  321  320  319  318  317  316  315  314  313  312  311  310  309  308  307  306  305  304  303  302  301  300  299  298  297  296  295  294  293  292  291  290  289  288  287  286  285  284  283  282  281  280  279  278  277  276  275  274  273  272  271  270  269  268  267  266  265  264  263  262  261  260  259  258  257  256  255  254  253  252  251  250  249  248  247  246  245  244  243  242  241  240  239  238  237  236  235  234  233  232  231  230  229  228  227  226  225  224  223  222  221  220  219  218  217  216  215  214  213  212  211  210  209  208  207  206  205  204  203  202  201  200  199  198  197  196  195  194  193  192  191  190  189  188  187  186  185  184  183  182  181  180  179  178  177  176  175  174  173  172  171  170  169  168  167  166  165  164  163  162  161  160  159  158  157  156  155  154  153  152  151  150  149  148  147  146  145  144  143  142  141  140  139  138  137  136  135  134  133  132  131  130  129  128  127  126  125  124  123  122  121  120  119  118  117  116  115  114  113  112  111  110  109  108  107  106  105  104  103  102  101  100  99  98  97  96  95  94  93  92  91  90  89  88  87  86  85  84  83  82  81  80  79  78  77  76  75  74  73  72  71  70  69  68  67  66  65  64  63  62  61  60  59  58  57  56  55  54  53  52  51  50  49  48  47  46  45  44  43  42  41  40  39  38  37  36  35  34  33  32  31  30  29  28  27  26  25  24  23  22  21  20  19  18  17  16  15  14  13  12  11  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1  >
メンバー登録 | プロフィール編集 | 利用規約 | 違反投稿を見付けたら