テーマ別掲示板談話室冬ソナ自由談義ページ | P-WORLD パチンコ・パチスロ機種情報

【8148】		フルハウス、ついに決着！　 koneko3 (2009年01月30日 22時25分)
これは【トピック】に対する返信です。
皆さん　今晩は。　Gyaoの「フルハウス」を見てから、録画だけであったスカパーの今日のを何気なく見たら、　ほぼ同じ箇所をやっていたのでした！　一時停止ボタンを使って両方を同時に見比べることにしました。　どうやら、少なくとも編集が二つあることが判明しました。冬ソナの場合、ＮＨＫ版だと　放映時間を縮小したために場面の流れに若干違和感を覚え、完全版でその理由がわかりました。　フルハウスでは、片方は２分半であるものがもう一方では３分であるというように作られて　いました。また、字幕の訳もちょっと違っていました。　どちらがいいかと決めるのは難しいですが、スカパーの収録時間が長いほうが、自分には　いいです。　ところで悲しいことに、このフルハウス、二話分、録画を撮りませんでした。また、古い　プレヤーで録画したのが８話分ほどあり、一部音声が入っていないのがあると思います。 ☆ポラリスコさん　さすがに今日は、飲まれたあと少し入れただけで、やめました。　前回、５ｋで帰ってくればよかったです。　＞１３０Kの２泊３日のソウルのファンミの話など聞きましたが韓流スターに会えるツアーという　　のは割高なのでしょうか。　割高だということです。コンサートを見るだけなら、自分でネットなどでチケットを求め、　割安の飛行機と安価なホテルを求めれば、かなり安くなるのでは　ないかと言うことです。　目下、ビッグ・バンのコンサートを見に、１人はそのツアーで（１５万円位）、もう１人は　非ツアーで行っていると思います。　わが県は、飛行場までの代金も小さくないのが、大変です。

【8147】		RE:冬ソナ自由談義　ポラリスコ (2009年01月30日 18時35分)
これは【トピック】に対する返信です。
皆さん　こんばんは。今日はジョンフンファンの友達とイタリアンレストランのファミレスに行って来ました。渡すものがあってランチしたのですが色々な話を聞きました。１３０Kの２泊３日のソウルのファンミの話など聞きましたが韓流スターに会えるツアーというのは割高なのでしょうか。韓国に行ったことがないので高いのか安いのか良く分かりませんが。後最近東方神起が我がS市にジャケット撮影に来たという話には驚きました。料理も美味しく楽しかったです。 ☆黄トラックさん黄トラックさんが難しいなんて本当に難しいのでしょうね。今日は「ありがとうございます」の８話を見ました。なかなかいいです。 ☆koneko3さん今日は良く４Kで帰られましたね。アイシティにはたまに行きますが韓国語講座があるのは最近友達に聞いて知りました。そういえばNHKの講座が２階にあります。明日あたり「フルハウス」見たいです。

【8146】		回りはそこそこいいのに、今までのせいで？　 koneko3 (2009年01月30日 16時48分)
これは【トピック】に対する返信です。
皆さん　こんにちは ☆黄トラックさん　携帯動画変換君というソフトが動かないのですか。ネットで原因がわかってほっと一息つ　いたというのに、それでは動かないとなると疲れが何倍にもなってしまいますね。　違う原因もあるかもしれませんが、回復できるといいですね。 ☆昨日　ドイツ語のカシオの電子辞書は五年前に買ったと思いましたが、当時とは較べようもない位　今のはいいと思って、松本で新しいのを買い求めました。地元のＥ電気にはありませんでした。　また、韓国語・ドイツ語双方の「旅の指さし会話帳」とそのＣＤを購入しました。そのほかに　ニュース英語３０００語「小林敏彦著」も買い求めました。　書店のドイツ語コーナーは韓国語のそれと較べると４分の１もありません。寂しい！　さて、松本に行き、ＮＨＫの前半の授業に出たら、今の初級の授業は４月からなくなるかもしれ　ないと先生が話されました。　教科書は今度変ったものの、初級の授業は今３度目なので、４回目はよそうと思ってはいた　ものの、なくなるとなると寂しいです。　これまで、中級のクラスの女性方とはほとんど話をしたことがなかったのですが、それを　きっかけに、「冬ソナシナリオ単語集」を見て欲しいと、アドレスを教えました。ブログ　には一応それについて書きました。 ☆本日　今年のパチ目標は、１０ｋ～１２ｋで出なかった次回に託して帰宅するということですが　なかなか出来ずにいます。果たしてそれが今日できるか、試すべくＭＨに行きました。　１０時半に到着。朝にしてはそこそこ車があります。大海に人が大勢いたから、今日は海の　日でしょうか、よそ目に冬ソナに直行。　当った台に座っていたのは、元気溌剌娘さんだけでしたが、近頃良く見かけるヨジャが　３人ほどいました。仕切りの台に座る。微細ですがややヘソが開いているように思えます。　１ｋで２１回転。その後も同じような回りが続きます。よく見たら、風車がプラス調整でした。　ミニョンが車から出たり、ＭＰが白銀に輝くのがいつもより多く、賑やかです。　２５ｋ、「ゲキアツよ」、しかし、群は走らず、がっかりしていたら、黒アルバム、　そして右上のを選んでからＭＰ回転の３点セットです。　５で揃いましたが、単。コーヒーを出玉で女性店員に持ってきてもらっても、１３０回転以上　しましたから、ＭＨの冬ソナ２としてはいい回りであったと思います。　だが、全部飲まれ。近頃の無謀パチをして大敗が続いていなかったら続行していたでし　ょうが、自制して１５ｋ分だけ玉を借りて投入しやめて、誓うのＡ温泉施設に行くことにしました。　　今日の冬ソナですが、全体的に初当りが早かったです。ある女性があちこちの台を動いていて　当りを得ていましたが、回らない台もかなりあるのかもしれません。　家に帰り、３５分の「空くらい地くらい」を２話続けてみました。この番組、先生も見ているとのこと　でした。先生は本家のＫＢＳ放送からだと思いますが、自分もそれを見ていると言ったら　驚きましたが、字幕つきのをみていると話したら納得されていました。　　さて、今日は「フルハウス」の更新日ですね。これは間違いなく見ます。　　　本日のパチ：投入４ｋ　換金０ｋ十字キーを試すチャンスがなかなか来ません。

【8144】		RE:冬ソナ自由談義　 koneko3 (2009年01月29日 12時36分)
これは【トピック】に対する返信です。
皆さん　こんにちは。　今、部屋の整理中です。　整理といえば、ＤＶＤ焼き増しは出来るだけ数日前から少なくすることにしています。囲碁番組で　ほとんど２度は見ないような講座番組は、ＨＤＤだけで見るようにしました。　新韓国ドラマは次々に録画したくなりますが、目下かなり控えるようにしています。　これは、前の東芝製のプレーヤーに較べて、今のシャープ製は編集するのに時間がかかることから　来ています。　ただし、東芝製のリモコンもあったかもしれませんが、１０秒戻しと３０秒送りの機能はとても　便利です。　「フルハウス」「秋の童謡」以外で今見ているのは、「天くらい地くらい」と「春のワルツ」で、　どちらもとても気にいっています。ドラマで僅かな言葉がわかると１０秒戻しを３回位使って　います。ハン・ヒョジュは「天くらい…」の主人公でもあり、月から金まで見れるのが幸せです。 ☆黄トラックさん　ドイツ語を黄トラックさんは大学時代専攻なされたのですね。　業務翻訳は私事ごとで時にはここにはやや控えいと思うのですが、ここに書くと不思議と　頑張りたいという気持ちが継続します。　知り合いがこの１月、思いつきか勧めがあってか、翻訳会社を設立して、運よく４００ページものを　（仮）落札したというのです。ただ、試練があり、最初の２,３ページの訳をみて、仕事を任すか　決めるというのです。力は全くないのですが、見習いでいいねという条件をつけて、すること　にしました。どうも自分は無謀というものが好きみたいです。先生を除いて、当時同じドイツ語　サークルにいて、一番ドイツ語・日本語が堪能な方は遠慮したいとのことでした。 ☆ポラリスコさん　ほぼ風邪が治ったので、数日後には早朝Ｓ湖へ白鳥がどうなったかみに行きたいと思っています。　ドイツ語も英語も全く堪能ではないです。前回ドイツ語の訳のわからないところを聞かれて、　その３行の訳をするだけで、三日も考えてしまいました。それでいて今もその訳に自信が全く　ないです。　ドイツ語の本は少しはありますが、ほとんど最初の１ページの５，６行ほどで断念しています。　でも、下書きということもあり、とにかく頑張ってみます。

【8141】		RE:冬ソナ自由談義　 koneko3 (2009年01月28日 21時06分)
これは【トピック】に対する返信です。
みなさん　今晩は。　今日は、録画しておいたＫＢＳ放送の「開かれた音楽会」を聞いてみました。キム・ジョンソと　いう歌手の「世界の外へ」と「冬の雨」という曲がとても気に入り、数回聞いてみました。　できたら歌えるようにしたいです。　さて、パチは近頃負け続きではありますが、黄トラックさんもかつて２００ｋ前後の負けをした　ことも２度ほど書かれたと思うし（集計は自分）、パチをしていれば避けれないことでもありま　す。でも、昨日早くやめれなかった自分が、馬鹿であることには違いないです。　さて、今日はドイツ語の入門書を開いてそのＣＤを少し聞きました。韓国語に較べるとかなり　わかりますが、ドイツ文の翻訳を手伝って欲しいというには、悲しいくらい力がないです。　でも頑張りたいとは思っています。　何度も書いていますが、自分の場合、冬ソナのドラマを見て、かつて齧ったあるドイツ詩人の詩・小説　などを一から読みたいという気持ちになったのでした。彼はニーチェなどにも影響を与えている　と言われています。　今年の元旦からその詩人の文を読むのが前々からの予定でいました。それはできなかったもの　の、遠回りでも企業などの文の翻訳の手伝いの要請が来たのは、好機だと思います。また、かつ　て一緒にドイツ語の勉強会のメンバーと１０年ぶりに予定では２月会うことになっています。　当時、他の人はみな課題をしっかりやってきましたが、自分はパチに夢中になっていてほとんど　しませんでした。　そのうちの１人は、日本で初めて血液を完全に取り換えた人で、その様子はＮＨＫで放送さてた　とのことでした。今日、私のかつてのメンバーが　その人に会い、今は顔色がとてもよくなった　と電話をかけてきました。　ということで、当分パチは今度こそ、１０ｋか１５ｋで帰れるかも。頻繁に上向きのリーチが　かかって、パチをする時間がたくさんあるときは別です。　 ☆黄トラックさん　自分の家の小さな池の水はうっすら凍っていました。　　倖田さんの台では、ついに夢夢ちゃんのプレミアがきましたが、この夢夢ちゃんのプレミアは　６種類以上あるんでしたよね。　左横の台では、スクリーンが「激熱」がでて、しかも縁が黄金色になり、最後にスロットマシーン　ロボットのプレミアが出ました。　この台、ＭＨでも５台ですが、やはりかなり人気はまだあります。　 ☆ポラリスコさん　冬ソナ２での連荘おめでとうございます。デートチャンス２連荘とは凄いですね。　冬ソナ２を楽しまれて、眞礼プリンを食べられたのですか。プリンは近頃あまり食べませんが、　自分の大好物ではあります。　「筋肉マン」がＭＨに入るかわかりませんが、そうなると冬ソナ２はどうなるかやや心配です。　「加山」さんのように、もうほとんど誰も打っていない台ではないので、残るとは思いますが。

<　 1000　 999　 998　 997　 996　 995　 994　 993　 992　 991　 990　 989　 988　 987　 986　 985　 984　 983　 982　 981　 980　 979　 978　 977　 976　 975　 974　 973　 972　 971　 970　 969　 968　 967　 966　 965　 964　 963　 962　 961　 960　 959　 958　 957　 956　 955　 954　 953　 952　 951　 950　 949　 948　 947　 946　 945　 944　 943　 942　 941　 940　 939　 938　 937　 936　 935　 934　 933　 932　 931　 930　 929　 928　 927　 926　 925　 924　 923　 922　 921　 920　 919　 918　 917　 916　 915　 914　 913　 912　 911　 910　 909　 908　 907　 906　 905　 904　 903　 902　 901　 900　 899　 898　 897　 896　 895　 894　 893　 892　 891　 890　 889　 888　 887　 886　 885　 884　 883　 882　 881　 880　 879　 878　 877　 876　 875　 874　 873　 872　 871　 870　 869　 868　 867　 866　 865　 864　 863　 862　 861　 860　 859　 858　 857　 856　 855　 854　 853　 852　 851　 850　 849　 848　 847　 846　 845　 844　 843　 842　 841　 840　 839　 838　 837　 836　 835　 834　 833　 832　 831　 830　 829　 828　 827　 826　 825　 824　 823　 822　 821　 820　 819　 818　 817　 816　【815】　 814　 813　 812　 811　 810　 809　 808　 807　 806　 805　 804　 803　 802　 801　 800　 799　 798　 797　 796　 795　 794　 793　 792　 791　 790　 789　 788　 787　 786　 785　 784　 783　 782　 781　 780　 779　 778　 777　 776　 775　 774　 773　 772　 771　 770　 769　 768　 767　 766　 765　 764　 763　 762　 761　 760　 759　 758　 757　 756　 755　 754　 753　 752　 751　 750　 749　 748　 747　 746　 745　 744　 743　 742　 741　 740　 739　 738　 737　 736　 735　 734　 733　 732　 731　 730　 729　 728　 727　 726　 725　 724　 723　 722　 721　 720　 719　 718　 717　 716　 715　 714　 713　 712　 711　 710　 709　 708　 707　 706　 705　 704　 703　 702　 701　 700　 699　 698　 697　 696　 695　 694　 693　 692　 691　 690　 689　 688　 687　 686　 685　 684　 683　 682　 681　 680　 679　 678　 677　 676　 675　 674　 673　 672　 671　 670　 669　 668　 667　 666　 665　 664　 663　 662　 661　 660　 659　 658　 657　 656　 655　 654　 653　 652　 651　 650　 649　 648　 647　 646　 645　 644　 643　 642　 641　 640　 639　 638　 637　 636　 635　 634　 633　 632　 631　 630　 629　 628　 627　 626　 625　 624　 623　 622　 621　 620　 619　 618　 617　 616　 615　 614　 613　 612　 611　 610　 609　 608　 607　 606　 605　 604　 603　 602　 601　 600　 599　 598　 597　 596　 595　 594　 593　 592　 591　 590　 589　 588　 587　 586　 585　 584　 583　 582　 581　 580　 579　 578　 577　 576　 575　 574　 573　 572　 571　 570　 569　 568　 567　 566　 565　 564　 563　 562　 561　 560　 559　 558　 557　 556　 555　 554　 553　 552　 551　 550　 549　 548　 547　 546　 545　 544　 543　 542　 541　 540　 539　 538　 537　 536　 535　 534　 533　 532　 531　 530　 529　 528　 527　 526　 525　 524　 523　 522　 521　 520　 519　 518　 517　 516　 515　 514　 513　 512　 511　 510　 509　 508　 507　 506　 505　 504　 503　 502　 501　 500　 499　 498　 497　 496　 495　 494　 493　 492　 491　 490　 489　 488　 487　 486　 485　 484　 483　 482　 481　 480　 479　 478　 477　 476　 475　 474　 473　 472　 471　 470　 469　 468　 467　 466　 465　 464　 463　 462　 461　 460　 459　 458　 457　 456　 455　 454　 453　 452　 451　 450　 449　 448　 447　 446　 445　 444　 443　 442　 441　 440　 439　 438　 437　 436　 435　 434　 433　 432　 431　 430　 429　 428　 427　 426　 425　 424　 423　 422　 421　 420　 419　 418　 417　 416　 415　 414　 413　 412　 411　 410　 409　 408　 407　 406　 405　 404　 403　 402　 401　 400　 399　 398　 397　 396　 395　 394　 393　 392　 391　 390　 389　 388　 387　 386　 385　 384　 383　 382　 381　 380　 379　 378　 377　 376　 375　 374　 373　 372　 371　 370　 369　 368　 367　 366　 365　 364　 363　 362　 361　 360　 359　 358　 357　 356　 355　 354　 353　 352　 351　 350　 349　 348　 347　 346　 345　 344　 343　 342　 341　 340　 339　 338　 337　 336　 335　 334　 333　 332　 331　 330　 329　 328　 327　 326　 325　 324　 323　 322　 321　 320　 319　 318　 317　 316　 315　 314　 313　 312　 311　 310　 309　 308　 307　 306　 305　 304　 303　 302　 301　 300　 299　 298　 297　 296　 295　 294　 293　 292　 291　 290　 289　 288　 287　 286　 285　 284　 283　 282　 281　 280　 279　 278　 277　 276　 275　 274　 273　 272　 271　 270　 269　 268　 267　 266　 265　 264　 263　 262　 261　 260　 259　 258　 257　 256　 255　 254　 253　 252　 251　 250　 249　 248　 247　 246　 245　 244　 243　 242　 241　 240　 239　 238　 237　 236　 235　 234　 233　 232　 231　 230　 229　 228　 227　 226　 225　 224　 223　 222　 221　 220　 219　 218　 217　 216　 215　 214　 213　 212　 211　 210　 209　 208　 207　 206　 205　 204　 203　 202　 201　 200　 199　 198　 197　 196　 195　 194　 193　 192　 191　 190　 189　 188　 187　 186　 185　 184　 183　 182　 181　 180　 179　 178　 177　 176　 175　 174　 173　 172　 171　 170　 169　 168　 167　 166　 165　 164　 163　 162　 161　 160　 159　 158　 157　 156　 155　 154　 153　 152　 151　 150　 149　 148　 147　 146　 145　 144　 143　 142　 141　 140　 139　 138　 137　 136　 135　 134　 133　 132　 131　 130　 129　 128　 127　 126　 125　 124　 123　 122　 121　 120　 119　 118　 117　 116　 115　 114　 113　 112　 111　 110　 109　 108　 107　 106　 105　 104　 103　 102　 101　 100　 99　 98　 97　 96　 95　 94　 93　 92　 91　 90　 89　 88　 87　 86　 85　 84　 83　 82　 81　 80　 79　 78　 77　 76　 75　 74　 73　 72　 71　 70　 69　 68　 67　 66　 65　 64　 63　 62　 61　 60　 59　 58　 57　 56　 55　 54　 53　 52　 51　 50　 49　 48　 47　 46　 45　 44　 43　 42　 41　 40　 39　 38　 37　 36　 35　 34　 33　 32　 31　 30　 29　 28　 27　 26　 25　 24　 23　 22　 21　 20　 19　 18　 17　 16　 15　 14　 13　 12　 11　 10　 9　 8　 7　 6　 5　 4　 3　 2　 1　 >

【8150】		RE:冬ソナ自由談義　ポラリスコ (2009年01月31日 12時06分)
これは【トピック】に対する返信です。
皆さん　こんにちは。昨日の地元紙に水陸両用バスの記事が載っていました。７月から毎日６便営業するみたいです。いつか機会があれば乗ってみたいです。 ☆koneko3さん友達はまだロッテホテルに泊まれて良かったそうですが割り当てによっては色々なホテルがあったらしいです。「東方神起」ですが日赤隣のT跡地に撮影に来たそうです。友達の友人はメンバーのうちの２人にサイン？か握手？かして貰ったそうです。友達と知っていたら行ってみたかったねと話しました。 ☆黄トラックさん「フルハウス」見ました。ヨンジェが自分の気持ちをヘウォンに話せて良かったですね。来週の記者会見が心配ですが・・・。

【8149】		雨、大雨の前の中雨？　黄トラック (2009年01月31日 06時04分)
これは【トピック】に対する返信です。
皆さんお早うございます。フルハウス　早速見ました。コミカルな表情で、相手を傷つけないような表現が相手を思いやる感情を良くあらわしているような感じです。じんわりと広がった、楽しみですね。チャングムのように、次のストーリーは・・・、その次は・・・と思うようなものとは、少し違ったものですが楽しみですよねーさてパソコンは、いじればいじるほど新たな問題を生む状態になりました。まっ　最後は再インストールという強行手段もありますから、解決は出来るのですが、こんなどうしようかなーという状態も結構楽しみですな。

【8145】		RE:冬ソナ自由談義　黄トラック (2009年01月30日 06時15分)
これは【トピック】に対する返信です。
皆さんお早うございます。昨日は、パソコンをいじっているうちに寝てしまいました。携帯動画変換君というソフトが動かないのです。原因らしいものは、インターネットで見つけたのですがその対策をしてもだめだったのです。実は、難しいとことは無くて、やれることは限られているのです。それだけに手の打ち様がありません。今だ、実行できず。古いパソコンには、同じソフトが入っていてそれで処理できるので、問題はないのですが、ちょと悔しい。一度、頭を冷やして、もう一度トライします。

【8143】		RE:冬ソナ自由談義　ポラリスコ (2009年01月29日 11時22分)
これは【トピック】に対する返信です。
皆さん　こんにちは。昨日の夕暮れ時ですが薄い三日月が西の空に浮んでいてとても綺麗でした。この時期は空気が澄んでいて朝焼けも綺麗ですが夕焼けも綺麗ですね。「冬のソナタ」の最終話の空を思い出します。 ☆koneko3さん１パチはいいですがヨンの日はMHに行ってしまうかもです。黄トラックさんも書かれていましたが数学はもとよりドイツ語、英語も堪能でいらっしゃるなんて凄いですよね。翻訳でアルバイトが出来るなんて本当に凄いです。翻訳頑張って下さいね。今日は松本でしょうか。天気が良くて良かったですね。行かれるようでしたら道中お気を付けて。 ☆黄トラックさん「ラストダンス～」見ました。スケートリンクのシーンは良かったですね。ウンスの気持ちを考えると少し悲しかったです。来週はヒョヌのお父さんが倒れてしまうみたいでどうなるか心配です。

【8142】		RE:冬ソナ自由談義　黄トラック (2009年01月28日 23時28分)
これは【トピック】に対する返信です。
皆さん今晩はー本日、予定通りの「ラストダンス・・・」を見ました。んーん　少し見慣れた感じのストーリー？屋外のスケート場、韓国ではあっても不思議のないところですが、今までのドラマのなかに出てこなかったので始めて感がありました。ドイツ語は、学生時代いやでいやでしょうが無かった授業でした。今でもその影響で全くといってよいほどわかりません。工学系の学生には必須の言語でしたが、実社会では全く使うことは無いですねー翻訳が出来るほどの力があるのがすごいと思います。数学といい、ドイツ語といい、韓国語といいその向学心にはただ、敬服いたします。