返信元の記事 | |||
【6457】 | RE:冬ソナ自由談義 僕は誰ですか (2007年12月22日 00時32分) |
||
室長ニム 表の僕の投稿が見られてしまいましたか? 誤解がないように話しますが、パチに出てくるくらいのハングルなら初見の物以外は瞬時に理解できます。この前のような興奮状態では見間違いもあると思いますが… それと冬ソナ限定ではありますが、字幕なしでも3〜4割は理解できます。 パチ収支はこのままだと5ヶ月ぶり位の負け越しになりそうです。ピンチです。 僕「私ってダメですね…」 (誰かチャンスボタンを押してください) |
■ 10,000件の投稿があります。 |
【6458】 |
koneko3 (2007年12月22日 06時50分) |
||
これは 【6457】 に対する返信です。 | |||
僕は誰ですかさん、おはようございます。 字幕なしで冬ソナが3〜4割も理解できるとは、すばらしい限りです。自分もいつかはそうなりたい です。 全く自慢になりませんが、小学館の「朝鮮語辞典」を結果的に3つも買うことなってしまいました。 どこかで、そのいきさつを書きたいと思います。尚、ハングルの読みですが、ここに来てかなり 読めるようになってきました。入門書は大抵ルビを振ってあるのでどうしてもそちらをまず見てしまい、 自分で読もうという努力がなかったからです。音の変化が多いので、ルビもないとまた困りますが。 5ケ月ぶりの負け越しになりそうですか。過剰の出費は避けているとのことですが、 噴火してくれる台に恵まれますように! 尚、もしかしたら今日、ヤマトを打つかもしれません!? |
|||
© P-WORLD