返信元の記事 | |||
【6222】 | RE:冬ソナ自由談義 koneko3 (2007年10月24日 12時55分) |
||
皆さん、おはようございます。 灰色の空の下、6時に家を出てS湖へ行ってきました。昨日の標高1700メートルにある富士見台の 店主が言ったように紅葉は麓に下り、S湖が今真っ盛りです。日曜日が晴れれば、ポラリスコさんは 妹さんのマラソンの応援で黄、赤の混ざる葉がついた木々を眺められますね。 いつもより早足で歩いている女性が目立ちました。 暗い雲間から白い太陽が顔を出しては、すぐ雲間に隠れる空の下、久しぶりにウォーキングをしました。 白鳥はまだ到来していませんが、餌を撒く周辺の土手はきれいに刈られてありました。 さて、今日はヨン様の日ですが、明日の授業の復習・予習をしてからMHへ行こうと思っています。 冬ソナのシナリオのわからない所を先生に毎回質問して、課題はしないで出席するわけには 行かないですね。 昨日はKBSの韓国語講座を見ていました。この講座はとてもよく出来ています。 韓国の童話もよいですが、それ以上に第2部の実用会話(−韓国に始めて来て)がいいです。 最初、母親が幼子にゆっくり話すように読んでいます。解説もとても丁寧です。 自分が今通っているクラスで、ハングルで書かれた文をすらすら読める人は自分も含めて あまりいないような気がします(初級が二度目の7人の生徒は除く)。でも、このKBS講座を 毎日5分でも学習していれば、読めるようになると思います。 http://world.kbs.co.kr/learn_korean/lessons/j_index.htm ただ、画面の文字がやや小さいのでコピーしワードに貼り付け、文字を12ポイントにして 印刷しました。またできれば、DVDかCDにダビングしたいと思っています。黄トラックさん、 できるかだけでも教えて下さい。出来るなら韓国から帰ってきてから取り組んでみたいと 思います。音声の録音だけでもいいです。 今日の冬ソナは前回に続いて、12k〜15負けで終わるような気がしますが、後で報告します。 冬ソナリーチ(15) ○ 今日はパッチッムの発音についての[その1]です。 짓は、[チ(ヂ)s]ではなく、[チ(ヂ)t]という発音になります。 難しいように思えますが、慣れるとそれほどではありません。簡単にまとめておきます。 (ㅇとㅂㅅのような2文字のパッチムは除く) 1)パッチムが[ℓ][n][m]音である文字が来る時はそのまま発音されます。 2)パッチムが[p]と発音される場合、 文字は ㅂ ㅍ 3)パッチムが[k]と発音される場合、 文字は、ㄱ ㄲ ㅋ 4)パッチムが[t]と発音される場合、 文字は、ㄷ ㅅ ㅌ ㅈ ㅊ ㅆ ㅎ 補足 4)について。 7つの文字が同じ音[t]になるのですが、その後に母音で始まる語などが来ると、 本来の子音が発音されるようになります。 例: 옷 [オt]服 옷이 [オシ]服が ○ 次回は、連音化について説明します。 |
■ 10,000件の投稿があります。 |
【6224】 |
koneko3 (2007年10月24日 18時25分) |
||
これは 【6222】 に対する返信です。 | |||
【6223】のKBSの韓国語講座についてです。 講義とその録音がずれているのがあります。 また、全く関係ない録画が入っている課もあります。 でも、英語版やドイツ語版などもありますので、それを参考にすれば問題がないと思います。 今のところ、8課から10課まで上述のようになっていました。 11課はいいみたいです。 |
|||
© P-WORLD