返信元の記事 | |||
【6152】 | RE:本日の報告 ポラリスコ (2007年10月09日 22時08分) |
||
みなさん こんばんは。 ☆黄トラックさん ヨン様の番組のリンクを教えていただき、ありがとうございます。繋がりやすいという土曜日に、挑戦してみたいと思います。ハイビジョンでも放送するのですね。家は、残念ながら、見れません。がっかり〜です。 ☆koneko3さん ハングルは難しいですが、文字のしくみがわかると面白そうですね。楽しみに拝見しています。冬ソナの原書を購入されたのですか。宝物ですね。大切になさって下さいね。 |
■ 10,000件の投稿があります。 |
【6153】 |
koneko3 (2007年10月10日 02時40分) |
||
これは 【6152】 に対する返信です。 | |||
ポラリスコさん、こんばんは。 ハングル文字講座を読んでいただいているのですね。 大感激です。 PS2ソフトについてふれてないのが、少し残念ですが。 近々、PS2ソフトの冬ソナリーチの順によって、総仕上げをする予定でいます。 また、冬ソナのシナリオの方も読んでみると楽しいと思います。日本語とほぼ同じ語順なので、 大体の意味はわかると思います。わからないところはエキサイト翻訳にいれると、 大体正確な意味を出してくれます。 http://www.excite.co.jp/world/korean/ 大体三日坊主で終わることが多いのに、不思議とシナリオの単語集作りに頭をひねらしても 飽きることがないです。 冬ソナの原書はすばらしい出来映えです。ただ、紙は生き物なので、保管をきちんとしないと 後で悔いるようになってしまいます。 今日か明日かに旅行代理店に行って来ようと思っています。 どうして今日でないかというと、「黒髭」がMHに入ったからです。 (冬ソナが減台になったかは自分にはまだ未定) 旅行は今月末に行くことにしました。諏訪だと代理店はJTBがいいでしょうか? 手続きが面倒です。 |
|||
© P-WORLD