|
 | | トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 | |
| ■ 4,105件の投稿があります。 |
| 【2705】 |
RE:スロ パチ 音楽 競馬 勝ち自慢負け
ハニーバニー (2013年02月24日 01時04分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
こりたさん、 そうなんですよ。 不完全さんのカキコは、いつも深読みしてくださいね。（笑） ジャグラーは目押しが必要だからダメなの〜。(^^) ふーちゃん、 ベルとチェリーが７，８回って、すいません。ちゃんと数えてないです。(^_^;) そういわれると、ベルは10回くらいあったかな・・・。 チェリーは5回とかかも・・・。 とにかく、なにも起こらないので、初めの千円が１分くらいで消滅しました。(^_^;) やたらと早かったです。 不完全さんがどんなエロなのかよく分かりません。┐(´〜｀)┌ 今までに会ったことのないタイプです。はっきりしないエロ、とでもいいましょうか。（笑） 因みに、私は未だに「コッ○」という言葉を発したことないですよ。（笑） 「胸」についても、「ブレスツ」とか「ブーブス」と言う派。(^^) おやすみなさい。 |
|||
| 【2704】 |
RE:スロ パチ 音楽 競馬 勝ち自慢負け
不完全確率 (2013年02月24日 00時03分) |
||
| これは 【2702】 に対する返信です。 | |||
|
9K使ってベル７，８回だと裏モノ並みの小役カットですよ。普通じゃあり得ません。1/20の確率ですからね。 逆にチェリーはART当選の鍵を握っているので７，８回だと多いでしょう。 仕組みがわかってないと面白くないでしょう? 何が熱いのかも知らなければワクワクする部分がありませんからね。最初はみんなそんなものですよ。 なお、わたしに関して誤解してません? 前にも言いましたが、わたしはエロの権化ですよ。インテリなのは否定しません。が、紳士的なんてとんでもない。エロ話は好きではありませんが、エロさでわたしに勝てる人はわたしにスロで勝てる人より少ないでしょう。(笑) |
|||
| 【2703】 |
RE:スロ パチ 音楽 競馬 勝ち自慢負け
こりた (2013年02月23日 23時49分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
バニーちゃん おおおスロ打ったんですね でも なにがなんだかわからなかったですか？（笑） だから ジャグラーだってば 光ればあたりだから（笑） ＞不完全さんって インテリで紳士で上品な方なんですけど たま〜に超エロい発言をされます そうなんですか？ 裏技ですね 裏をしってる 不完全さんですから（笑） ね不完全さん（笑） |
|||
| 【2702】 |
RE:スロ パチ 音楽 競馬 勝ち自慢負け
ハニーバニー (2013年02月23日 23時20分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
みなさん、こんばんは。 ＭＨがグランドオープンしてから初めて、スロ打ってみました。 現在のＭＨでの、スロデビューです。 なんか、人が少ない。 稼働率30%ってとこです。ゴッドは新台なのに、10台以上あるところ、一人しか座ってないし。(^_^;) ってことで、両隣に人が居ないバイオに着席しました。 両隣が空いてる席を選んだのは、以前、間違えて隣の席のコイン購入しようとしたことがあるからです。（笑） 久しぶりなので、自分でも何をやらかすか心配でした。（笑） バイオ、ってなんの略でしたっけ？ バイオニック・ジェミー？（笑） あ、思い出した、バイオ・ハザードでしたね。(^_^;) 9K使って、ベルとチェリーがそれぞれ７，８回出ただけで、あっという間にお金がなくなり、これはやっぱりダメだと思って止めました。(^_^;) おしまい。 その後、パチで挽回して５Kアップでかえりましたとさ。(^^) こりたさん、 不完全さんって、インテリで紳士で上品な方なんですけど、たま〜に超エロい発言をされます。 そういう時って、私にしか分からない方法をとられるので、誰も気付いてないんですよね。（笑） ふーちゃん、 ＞コックピットとかけたシャレにすれば笑う人もいると思いません? すみません。 い ま せ ん。（笑） それだと、ギャグとしては、30点というところです。（^m^ ） アメリカ人って、子供は親と一緒にお風呂に入らないから、大人の裸なんて見たことないんですよね。 だから、あのセリフが尚更インパクトがあるんだと思います。(^^) それを考えると、やはり日本人に理解できるように訳すのは無理だから、そのまんまでいくしかないですね。 「大人の男の裸をみたことあるか？」、このまんまで良いと思いまーす。 （は〜い、ありま〜す♪） さっき、ビデオ屋さんに行って来たんですけど、あの映画は置いてないって言われました。(^_^;) コメディーでは、後世に名を残す名作なのに、置いてないなんて、信じられませんでした。＼(゜□゜)／ あのシーンの字幕がデタラメだと同意していただきたかったのに、ちょっとくやしいです。(ＴεＴ） |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【2701】 |
RE:スロ パチ 音楽 競馬 勝ち自慢負け
不完全確率 (2013年02月23日 21時39分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
こんばんは。 今日は食料品を買いに出かけ、泳ぎに行って、シューベルト歌曲全集の二枚目を聴いて平和に過ごしました。 スロから解放されるのは小さな幸せです。あんなくだらない幼稚な演出や、コインを入れてはレバーを叩く単調な作業から解放されるんですからね。何が面白くてみんなあんなものを休日に高い金を払ってやっているんですかね。(笑) バニーちゃん、 コックピットとかけたシャレにすれば笑う人もいると思いません? 原文の意味もそれとなく出せますし。字面の意味にも近いし。ダメ? (笑) |
|||
| 【2700】 |
RE:スロ パチ 音楽 競馬 勝ち自慢負け
こりた (2013年02月23日 20時33分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
みなさんこんばんは 今日は出先から帰ってきたので スロお休みです |
|||
| 【2699】 |
RE:スロ パチ 音楽 競馬 勝ち自慢負け
こりた (2013年02月22日 22時44分) |
||
| これは 【2698】 に対する返信です。 | |||
|
バニーちゃんこんばんは ＞こりたさんも勿論、見たことありますよね え？？見たことないですよ？？？ 大人の女の裸は見たことありますけど（笑） |
|||
| 【2698】 |
RE:スロ パチ 音楽 競馬 勝ち自慢負け
ハニーバニー (2013年02月22日 22時36分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
大人の男の裸をみたことがある人は居ますかい？ はーい！ はーい！ 私、何回か見たことあります！ σ(^○^) って、この部屋の人は全員、ですよね。（笑） こりたさんも勿論、見たことありますよね。(笑) ふーちゃん、 そっかぁ、私の脳内はやはり日本的ではないのかもですねー。 あとね、あの機長役の男性は有名な俳優で、他のドラマでも艦長等の真面目な役しかやらなかった人だそうです。そんな意外さも、笑いを誘う理由なのでしょう。 ＞ゲイのペドファイル自体が馴染み そういえばそうですね・・・。白人に特に多いのでしょうかね。日本では聞かないです。 日本は「ロリコン」が多いけど。(^_^;) ＞これは文化の違いから直訳では通じないとした翻訳者のテクニックと考えます。 不完全さんは、そう言うと思いましたよ。（笑） こうなったら、TSUTAYAで借りてきて、実際の翻訳がどうだったか調べて報告しますぜっ！（笑） 見つけられるか分からないし、週末は忙しいので（パチ屋にいくのでｗ）ちょっと時間をくださいね。 ＞わたしなら「大人のコックを見たことは?」にします。(笑) キャー！！！ ＼(＠□＠)／ あわあわあfヵ上ぇ５ｇ１＃＄＆”ふぇｑ”P$% なんっちゅーことを！！（笑） しかも、恐らく此処では私にしか分からないのに。（笑） 因みに、他の場面はどうでしたか？一つでも笑えるのはありました？ 私が爆笑したシーンは、裸の男、ロジャーとオーヴァーの駄洒落＆「ハァ？」のやりとり、あとは、スチュワーデスが医者を探して見つけるシーンです。 Excuse me. Are you a doctor? ヾ(≧∇≦*)ゝヾ(≧∇≦*)ゝヾ(≧∇≦*)ゝ 私、医者と結婚したなら、夫に絶対にあの格好で一緒に飛行機に乗ってほしいと思ってました。（笑） |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【2697】 |
RE:スロ パチ 音楽 競馬 勝ち自慢負け
不完全確率 (2013年02月22日 21時48分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
こんばんは。 今日は昨日の負け分をほとんど取り返したのでよしとします。疲れました。 バニーちゃん、 日本人には意味も伝わりにくし、伝わったとしても笑えないジョークですね。字幕を作った人もこのままでは意味が通じないと思っていじったのでしょう。ゲイのペドファイル自体が馴染みがない上に、日本人なら子供にそんな声のかけ方をしないでしょうからね。これは文化の違いから直訳では通じないとした翻訳者のテクニックと考えます。 「コックピットに入ったことは?」 「飛行機に乗ったのはこれが初めてなの」 「男の裸を見たことは?」 これで笑えますか、みなさん? ^ ^ わたしなら「大人のコックを見たことは?」にします。(笑) |
|||
| 【2696】 |
RE:スロ パチ 音楽 競馬 勝ち自慢負け
こりた (2013年02月22日 20時19分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
みなさんこんばんは 今日はやっぱり 打って来ました（笑） で1ｋ投資で ビック2回Ｒ２回 で あっさりのまれて でそうにないので 帰ってきました（笑） 遊んできました（笑） |
|||
© P-WORLD
