■ 4,105件の投稿があります。 |
【3765】 |
徳俵’ (2013年08月13日 02時57分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
って、実に言い得て妙ですよね。 そんな体験をしました、はい。 書いても俄かには信じてもらえないかも、そんなレベル。 ただ、この部屋に懐疑的な方はいないと思いますけどね。 と に か く 誰 か に 聞 い て ほ し い そんな心境であり、かつ、己の運命に頭抱えるような感じですかねぇ。 みなさん、明日は一転雪が降るかもしれませんぜ。 |
|||
この投稿に対する 返信を見る (2件) |
【3764】 |
徳俵’ (2013年08月13日 02時49分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
こんばんは。 ・・・って、みなさん既にお休みかと。 ♪午前3時のTOKYO-BAYは なんて、自然に出て来る時間帯ですかね。 えー・・・何から書きましょうかね。 とはいえ、さすがに眠い。 とりあえず、ですが。 ハニー姫よ、「太陽にほえろ!」にはインストゥルメンタルのテーマ曲だけで、 「主題歌」は存在しないのですよ、実は。 私、LP持ってましたよ。 で、仰せのクイズは結構有名かも、ですよね。 ♪タラちゃん タラちゃん タラちゃん ※ほかに、磯野家の名を全て当てはめるVer.もあるとかないとか??? マジな話、あの曲は今聴いても、 まっっっっっっっっっったく、古さを感じさせない名曲です。 「メインテーマ」のほかにも、「青春のテーマ」は聴くと燃えて来ます。←パブロフの犬w |
|||
【3763】 |
こりた (2013年08月12日 23時31分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
サザエさんか系図 http://www.sazaesanitiba.com/kakeizu3.html 太陽にほえろ http://www.youtube.com/watch?v=39WCxyazy_A って歌詞ある?? え〜〜〜わかりません |
|||
【3762】 |
不完全確率 (2013年08月12日 23時15分) |
||
これは 【3760】 に対する返信です。 | |||
無理やり乱暴したというようなことではありませんよ。 若さからくる激情にまかせて「男と女の関係」をもったということです。将来を考えての愛というわけではなかったわけです。 >ばらは言った 「私はおまえを刺すよ おまえがいつまでも私を忘れられないように 現にその言葉通りにゲーテは呵責の念を持ち続けることになりました。心に刺さったトゲになったわけです。 「力ずく抵抗する」ということではありません。むしろその正反対に、身をゆだね心を任せる純情な女性であることで生涯抜けないトゲを心に深く打ち込んだのですね。 決して美しい内容ではありません。隠喩を使って良心の呵責とか愛や性の激情とかを表現したものです。 |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
【3761】 |
不完全確率 (2013年08月12日 22時48分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
こんばんは。 もちろん盆休み中です。 言い出した手前、歌詞がどう破綻しているか解説しましょう。一番だけにしておきます。^ ^ >「あなたとならどこまでもゆけるつもりでいたのに」 「ゆくつもり」ならば正しい日本語です。「ゆける」は本人の意思によらない可能を表しているので「つもり」という意思とは相容れません。 >「突然の嵐みたいに音を立ててくずれてゆく」 「突然の嵐みたいに」は「音を立てて」を修飾しているのでしょうか。全く修飾になっていませんね。「突然の」があるからおかしいのです。「くずれてゆく」を修飾するとしたら、そもそも「嵐みたいにくずれてゆく」って何? >「涙が出ないのはなぜ、教えて欲しいだけさ」 「教えて欲しいだけさ」は「わたしは他の何も要求しない、ただ教えて欲しいだけだ」という意味ですが、その前に本人の要求に関する言及が全くないので脈絡が理解不能です。 >「あなたから目が離せない」 これも突然前と何の脈絡もなく出てきて理解不能です。 >「いつしか時の徒然に思い出に酔うひまもなく心から好きよと言えたあの頃がなつかしくて」 言葉の意味も修飾関係も不明で、しかも「思い出に酔うひまもなく」と「なつかしくて」という相反する言葉が使われているので、果たして何のことを言っているのやら正常な知性では理解できません。「思い出に酔うひまもなく好きよと言えた」と繋がるとしても論理的に意味が通じないのでチンプンカンプンの日本語です。 >「言葉もないままに生きてる 繰り返すのはただlonely play」 「誰とも会話することもなく一人でピアノを繰り返し弾いている」という意味なのでしょうか。「ただ繰り返すのはlonely play」ならまだ意味が分かります。 これがわたしの言う「意味のない言葉を感覚的に並べているだけ」の歌詞ですが、「わけはわからないけど何となく感じればいい」という日本の歌謡曲の典型であるように思えます。 それで納得して満足する人もいるでしょうが、そうでない人には近寄りがたい世界であると言わざるを得ません。^ ^ |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
【3760】 |
ハニーバニー (2013年08月12日 22時10分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
こりたさん >わかりません >高田みずえ 私はピアノ 歌ってました(笑) こらあー!! 真面目に考えなさいっ!!ヾ(≧∇≦) 主題歌あるじゃないですか。有名でしょ。(^m^ ) なんでもいいから、サザエさんファミリーの誰かの名前を書いてください。(笑) 不完全さん >>「野ばら」って良い曲だったんですね。 >(笑) 笑ってないで。(笑) 仕方ないじゃないですか。あの日本語の歌詞からは「小学生が歌う歌」という感想しかなかったですもん。(^_^;) そう思ってたのは私だけじゃないと思いますよ。 悪いのは、日本語の歌詞を付けた人です。 本来の意味を欠いた日本語の歌詞のせいで、「野ばら」という曲が間違えて理解されてしまい、台無しにされてしまったとも言えるんじゃないでしょうか? 「野ばら」の歌詞の内容ですが、 すみません、上に説明文がありましたね。(^_^;) 昨日は下ばかり見てたので気付きませんでした。 説明を読んだら直訳の意味も大体わかりました。 それでもよくわからないところがありました。 「僕は君を折るよ」は分かりますが、 >ばらは言った 「私はおまえを刺すよ おまえがいつまでも私を忘れられないように この意味がわかりません。 あとは、 >乱暴な少年は折ってしまった 荒野に咲く小さなばらを >ばらは抵抗して刺したけれど 痛みや嘆きのかいもなくて 強引に乱暴して捨ててしまったってことでしょうか。 酷いなぁ・・・ (^_^;) そういうことなら、女性の私には、美しい歌詞とは思えないかも。 |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
【3759】 |
こりた (2013年08月12日 19時45分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
みなさんこんばんは 今日もスロなしです 太陽にほえろに 主題歌ってありました?? ん?? あったかな〜〜? ある? わかりません 高田みずえ 私はピアノ 歌ってました(笑) |
|||
【3758】 |
ハニーバニー (2013年08月11日 23時41分) |
||
これは 【3756】 に対する返信です。 | |||
>内容は小学生どころか中学生でも学校で教えるようなものではありません。当然性的な意味も含まれていますからね。 ひょえ〜、マジですか? Σ(゜Д゜;) そこまでは分かりませんでした。 明日もう一度読んでみますが、わからなかったら解説していただけますか? では、寝ます。Sweet dreams♪ |
|||
【3757】 |
ハニーバニー (2013年08月11日 23時35分) |
||
これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
「太陽にほえろ!」 で思い出しました。 みなさん、「太陽にほえろ!」の主題歌を覚えてますか? では問題です。「太陽にほえろ!」の主題歌に、「サザエさん」一家の誰かがでてきます。 それは誰でしょう? (^m^ ) こんばんは & おやすみなさい。m(_ _)m |
|||
【3756】 |
不完全確率 (2013年08月11日 23時33分) |
||
これは 【3754】 に対する返信です。 | |||
直訳が一番です。曲に合うように無理に音数を合わせようとすると小学校の音楽で習ったあの歌詞になります。 内容は小学生どころか中学生でも学校で教えるようなものではありません。当然性的な意味も含まれていますからね。 >「野ばら」って良い曲だったんですね。 (笑) 「良い曲」だと感じるのがスタートで、「恐ろしい」と感じるところまで行けばクラシックファンになれます。作詞者、作曲家共に恐ろしいほどの才能の持ち主です。^ ^ |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
© P-WORLD