|
 | | トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 | |
| ■ 4,257件の投稿があります。 |
| 【747】 |  |
RE:津軽弁クイズ
みゆりんりん (2014年09月04日 11時00分) |
|
| これは 【746】 に対する返信です。 | |||
|
ささやかさん、相変わらず早いねんｗ ずっと「ねん」調で読んでたら、「ねん」が付くねん（笑） エスカルゴだったかー！ もう外国語だって思った瞬間に引いて、ｇotがやだら目に付いて、 エス・カー・ゴット？解らん・・・って（笑） こごらなんだよな〜ｗ 外人見て腰引ける日本人あるある体質ｗ ＞学生時代３年勉強したけど、 ＞大分忘れちまったいね(^^;あはは なんどっ！！（こっちでは驚いた時に使います） すげ〜ｗ おフランス語、専攻してたの？すっげ〜〜！ ＞２４時間ＴＶ・・・笑点しか見てねん(^^; うちもｗ でも、リーダー走ったのってダッシュ村に貢献してくれたお爺さんの為なんでしょ？ 病室で観てくれてるお爺さんの為に・・・遅すぎたｗ ＞動画見て、泣かないようトレーニングしてるん どったらに入れ込んでるんだじゃー（笑） 旦那が『今秋は旅パチするほどじゃないから、客室露天風呂付きのちょっとゴージャスなとこ泊りたい』って言うんで早速検索。 出たよ〜、いいとこめっけ！ 観山聴月ってとこ。やっべ〜ｗ逆に空室に合わせてでも泊りたいｗ 見でみ〜？ ほんで、楽天で割引クーポン使って予約しようとしたら、楽天分は殆ど無し。 じゃらんだばまだ余裕あるけど、ポイント無いすけな〜。 ・・・って激しく訛って書いてるところに、上司から聞かれた。 つい『それは○○さんに渡してるすけ、差し替えで』 アクセントは置いといて、基本訛らずへってるのに、つい「〜すけ」って付けちまった〜（笑） へる＝しゃべる きゅうぴいちゃま、ぜって〜読んでてちんぷんかんぷんだな（笑） つうか、読みづらそうｗ |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【746】 |
RE:津軽弁クイズ
ささやか (2014年09月04日 10時09分) |
||
| これは 【745】 に対する返信です。 | |||
|
みゆりんさん、皆の衆、いい塩梅す(^^; いや、調べないと全く想像もつかなかったんだいね(^^; ＞＞escargotだいじょぶげ？ いや、エスカルゴ、食えたかな？ 大丈夫だったかな？と思って。 escargotエスカルゴは、フランス語だいね。 フランス語は、母音のつかない子音は、発音しないん 学生時代３年勉強したけど、 大分忘れちまったいね(^^;あはは C'est tres bon セ トレ ボン これは、たいへん 良い 朝のココアのことをChocolatショコラって言うん ね、最後のtを発音してねん 群馬弁の 「ん 」で終わるんは、 多分、打ってきたの→打ってきたん と変化したんかなと思うん 打ってきたんだいね とか 打ってきたんさね って言う場合もあるん 疑問形は、語尾をあげるん 打ってきたん？ 蛍の墓は、悲しすぎて見られねん まどマギも、ＥＰＢＢ(エピソードＢＢ)によっては、 うっかり泣いてしまいそうなんがあるん レバーＯＮしてもしばらくリールが回らず(フリーズ) 「私、やっとわかったの 叶えたい願いごとみつけたの」 「もう、絶望する必要なんて、ないっ」 ホールで、うっかり涙浮かべたら、 周囲から、相当ヤラレたんだろうなと、 思われるのが心配で 動画見て、泣かないようトレーニングしてるん フリーズ https://www.youtube.com/watch?v=ByVTn2UjfQ0&list=TLssyPcvAGGwzS3Hazo4gMVKS5staWNM-- ２４時間ＴＶ・・・笑点しか見てねん(^^; |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【745】 | |
RE:津軽弁クイズ
みゆりんりん (2014年09月04日 07時58分) |
|
| これは 【744】 に対する返信です。 | |||
|
ささやかさん、おはようｗ ズルっこしてるじゃー！ 調べたら、ダメよ〜ダメダメ〜（ツボハマり） ね？ 南部と津軽とで通じないでしょう？ こったらもんなんだじゃ（笑） ＞夕方、まどマギ打ってきたん ＞ちっとんべしか勝てなかったけんど面白かったん 「ん」で終わるの、何か可愛いｗ 話してるのを聞いたら、この印象、どう変わるんでしょ？ ちょっと「ほたるの墓」の女の子を思い出しました。 あの女の子のセリフ、「にいちゃん、○○しとるん？」って感じで言ってなかった？ あのアニメ、何回観ても泣けたな〜（しみじみ） ＞escargotだいじょぶげ ＝大丈夫かい？ ＞フランス行ったけんど、食わなかったんよ(^^; 何々？どゆ事？ だいじょぶげの激しい訛りの前の単語は・・・もしや英語？ ド田舎クソ日本人だから解んない（超言葉わるっ）ｗ おフランス、行ったってがー！ ボンジュール？・・・しか浮かばん（笑） 昨日は思ったより帰宅が遅くなり、カラスガレイ焼きとカニみそ甲羅とタコ刺しでした〜。 エスカルゴとホタルイカは、もっと時間がある時、ジュワ〜っと食べたいねっｗ |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【744】 |
RE:津軽弁クイズ
ささやか (2014年09月04日 02時28分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
皆の衆、いい塩梅す(^^; いついげるか、わかんねけんど、大事な言葉はメモしとかいね ＝ いつ行けるか、分からないけど、大事な言葉はメモしておきます ・あれ、群馬に、いねぇタイプだじゃ、連れて帰りてぇなぁ ・あしたの（明日じゃないよ）群馬さだっきゃいねタイプだはんで 連れで帰りてっきゃのー ※ちょっと長くないですか(^^; おねえさん、寝ちゃいませんかね(^^; だはんで・・・なので という意味でしょうか？ 今思い出しましたが、「竹山ひとり旅」という映画で、 だはんで と言っていたのを思い出しました。 それとも、んだば、 と同じようにつなぎ言葉なんでしょうかね(^^; 馬鹿やつら・・・ばかやつら ・ばがっこ ・『ばがこ』『ほんずなし』『もつけ』 ばがこは、よく読んだら少し濁るんですね、 ほんずなし、本性なし(^^; もつけ、道化師、お人よし、ふざける、 おっちょこちょい、おだてに乗る人 ズルして検索してしまいました(--;＼バキ 救いようがないバカを「捨てばつけ」って年寄りが言ってたような気もします。 もつけ と似てますかね(^^; はぁ、帰るんべ＝はぁけえるんべ ・はぁ、けえるべ 群馬の方が、なまってますか(^^;A ところでクイズですが、 初級、 ２）『わらほんど』 わらべ、子供・・・沖縄の料理店？ ３）『どんず』 お尻・・・ズルしました(^^; 中級、 １）『けやぐ』 仲間(契約から)・・・これもズル(^^; ２）『じゃんぼかる』頭 刈る・・・難しいの選んでないですか(^^; 初級、中級が全然分かんねんみて(^^;A 上級編 ・のいで → どかして？ ・かっちゃ、かっぱ → かっぱぐ、集める だんべか？ 番外編） １）『かまして』 → 一発かます 食わせるだんべか ２）『まがした』 → まかせた う〜ん、青森いぎたくなったんみて(^^; ＝青森行きたくなってきました 夕方、まどマギ打ってきたん＝打ってきました 魔法少女達と遊んできたん＝遊んできました ちっとんべしか勝てなかったけんど面白かったん ＝少ししか勝てなかったけど、面白かったです どうだんべ、群馬弁も面白ろかんべ ＝どうでしょう、群馬弁も面白いでしょう 群馬は、東毛、中毛、西毛ってあるんだに ＝群馬は、東毛(上野(こうづけ)の東方、太田市)、中毛(伊勢崎市)、西毛(高崎市富岡市)とかあるんですよ(^^; みゆりんさん escargotだいじょぶげ ＝大丈夫かい？ フランス行ったけんど、食わなかったんよ(^^; |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【743】 | |
RE:パチ＆スロ?ぐだぐだ実戦日記...
みゆりんりん (2014年09月03日 18時30分) |
|
| これは 【742】 に対する返信です。 | |||
|
はいはいはーい！ ほんずなしはこっちでも言うよｗ あれ、まるっこほんずなしだっきゃ！ 言われた方は最悪（笑） ＞（初級編）：普段の津軽弁 ＞ １）『わ』『な』 ＞ ２）『わらほんど』 ＞ ３）『どんず』 １）わ＝私、な＝あなた ２）わらほんど＝自分のところ ３）どんず・・・解んない。 ＞（中級編）：山の手の言葉 ＞ １）『けやぐ』 ＞ ２）『じゃんぼかる』 ＞ ３）『なづき』 １）けやぐ・・・解んない ２）じゃんぼかる・・・全く解んない ３）なづき＝おでこ これはこっちでも使う ウチのかっちゃは『こ〜の、でなづきが！』って 言った。 （上級編）：海の手の言葉 ＞ １）『のいで』 ＞ ２）『かっちゃ』と『かっぱ』 １）のいで・・・どいて？ ２）かっちゃ＝これは、かっちゃでしょ？ かっぱはかっぱのままの訳ないよね？ ＞（番外編） ＞ つい東北以外の人の前で口を突いて出てしまい、意味が通じなかった言葉。 ＞ １）『かまして』 ＞ ２）『まがした』 １）かまして＝食らわせる？ 標準語で、一発かますってあるのとは違 う？ ２）まがした＝任した ＞こちらの女性だけが使う津軽弁っていうのがありまして、最後の語尾に『ねはー』って言うんですね。 へぇ〜、確かに、語尾になんかついてる時あるよね〜。 不思議〜（笑） ねぇねぇ、明日、ささやかさんときゅうぴいちゃまが回答するまで、答えは出すなよ？ 出揃ってからだよｗｗ |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【742】 |
RE:パチ＆スロ?ぐだぐだ実戦日記...
真面目な遊び人 (2014年09月03日 18時18分) |
||
| これは 【739】 に対する返信です。 | |||
|
おーーっ、今日は絶好調でっせ。 スロネタは、きゅうぴい様におんぶに抱っこ。 まだ数回程しか触った事無いんでお話しに食いつけず。 どこに食いつけるかと思ったら、やっぱココしか無いか。 ＞＞皆さんとこでは、何て怒られましたか？ ＞馬鹿奴ら・・・ばかやつらってそのまま読むの？ ＞こっちだば、『ばがっこ』だっきゃ。 津軽だと『ばがこ』『ほんずなし』『もつけ』ですね。 ここで津軽弁ワンポイント。 津軽弁には、『きれいな津軽弁』と『きたない津軽弁』があります。 『きれいな津軽弁』は、いわゆる方言を使ったきれいな訛。 『きたない津軽弁』（じゃいご弁）は、いわゆるズーズー弁。 があると感じてます。 山の手がズーズー弁、海の手が漁師言葉。 どっちもどっちなんですけど、、、。 ここで問題。 次の方言の意味は？ （初級編）：普段の津軽弁 １）『わ』『な』 ２）『わらほんど』 ３）『どんず』 （中級編）：山の手の言葉 １）『けやぐ』 ２）『じゃんぼかる』 ３）『なづき』 （上級編）：海の手の言葉 １）『のいで』 ２）『かっちゃ』と『かっぱ』 （番外編） つい東北以外の人の前で口を突いて出てしまい、意味が通じな かった言葉。 １）『かまして』 ２）『まがした』 ああいかん、田舎もん丸出しじゃねーか。 後もう一つ。 こちらの女性だけが使う津軽弁っていうのがありまして、最後の語尾 に『ねはー』って言うんですね。 『、、、、、。ねはー』って、相手に問い掛けたり同意を求める時に 使います。なぜか男性は使いません。 漬け物にも『ねはー漬け』って売ってます。 |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【741】 | |
RE:パチ＆スロ?ぐだぐだ実戦日記...
みゆりんりん (2014年09月03日 18時17分) |
|
| これは 【740】 に対する返信です。 | |||
|
マンガ本読んで、ちょっと目を瞑ったらすっきりしたｗ 基本、水曜日と金曜日は残業なんだじゃ〜ｗ 仕事だすけ、仕方ないっきゃ（笑） つっても、遊んでるだけなんだどもな。 ささやかさんに触発されて、ここの板、良い色ついて来た感じ〜（笑） |
|||
| 【740】 |
RE:パチ＆スロ?ぐだぐだ実戦日記...
真面目な遊び人 (2014年09月03日 17時24分) |
||
| これは 【739】 に対する返信です。 | |||
|
あらっ? みゆりん様、５時で終了じゃないんだ。 てっきり５時には、退社でご帰還かと思ってました。 |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【739】 | |
RE:パチ＆スロ?ぐだぐだ実戦日記...
みゆりんりん (2014年09月03日 17時19分) |
|
| これは 【738】 に対する返信です。 | |||
|
ほんと、すっげ〜ｗ これにも話したい、これにも・・・ってると、最初に書いてると、次何のネタだったかを既に忘れてるってオチだよね〜（笑） なので、私は自板では基本的に個々に返信してる。 じゃないと、忘れちゃってｗ ＞あしたの（明日じゃないよ）群馬さだっきゃいねタイプだはんで ＞連れで帰りてっきゃのー、、、かな？ あ〜、津軽弁って気がする〜ｗ だはんで、だはんで〜（爆笑） やっぱ、『〜だはんで』が付かなきゃ、しっくり来ないのが津軽弁だっきゃね〜ｗ ＞『どさ、ゆさ』 わも、ゆさ（笑） ＞いわゆる東北訛りは、文章を省略する傾向にあるはず、、、 そうだよ〜、タラタラしゃべってれば寒いべな〜ｗ 新ＡＫＢをアプリで打たせてくれると言う、自板の方の好意に甘え、アプリダウンロード。 メールにてダウンロードを詳しく教えて貰ってたんだけど、パソコンの警告が出て来ちゃピギャッとビビる。 暫し考えて『ええい』と進むと、また何か出て来てピギャッ！ その繰り返しで手に汗を握りまくった・・・。 リングなんか目じゃないやい！ やっと全てが完了し（約１時間）、さてＡＫＢの演出見っぞ〜と始めたら、ハンドル回しても玉が飛ばない？ 何回も遊戯説明を読み読み、開始。飛ば〜ん？ 目と肩が疲れたのでリタイヤ（笑） おら、疲れた・・・はぁ、寝る・・・ はやぐえさかえってエスカルゴくう どやっ？全てひらがな。訛ってる感必死ｗ |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (2件) | |||
| 【738】 |
RE:パチ＆スロ?ぐだぐだ実戦日記...
真面目な遊び人 (2014年09月03日 15時22分) |
||
| これは 【737】 に対する返信です。 | |||
|
スゲッ!! 今日だけで１２件目だぜ。 で、気がついた。 今までと違って話題が豊富過ぎて、どこつっついてレスしたらいいの か、迷ってるうちにどんどん話しが進んじゃって、、、っていう感じ 。 まっいっか。 ＞＞南部言葉トライアル ＞＞→あれ、群馬にゃ、いねえタイブじゃ、わだば連れて帰えるべ 因みに津軽弁だと あしたの（明日じゃないよ）群馬さだっきゃいねタイプだはんで 連れで帰りてっきゃのー、、、かな？ みゆりん様、どお？ なんか変。 いわゆる東北訛りは、文章を省略する傾向にあるはず、、、なのに 群馬弁より文章長くなってるし。 『どさ、ゆさ』 これ東京の予備校の先生に聞かれたのをはっきり覚えてる。 |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
© P-WORLD
