返信元の記事 | |||
【3410】 | S・Pエスさん♪ さくら。 (2007年11月19日 12時38分) |
||
こんにちわ♪ 今、休憩所の方で挨拶を・・・と思ってたのですが、もしや?と思いオカ板をのぞいたら・・・ やっぱり♪でした〜(以心伝心ですね♪) > 私に言われているようです。実は、うちは米州ノースウェスタン大の付属病院で長男を出産しましたが、途中会話が難しくなり、電話で日本語通訳さんと受話器を持って指示されながらの出産でした。語学力の大切さをも実感しました。 私なんて日本語オンリーですよ〜(・・。)ゞ テヘ その日本語さえ難しく思えるほどです。 実際、外国人の方からすると日本語は難しいみたいですね。 大学で上海出身の後輩とダブルスを組んでいたのですが、普段は日本語で話すのに 試合中は気持ちが高ぶるせいか、???語でまくし立てられたことがあります。 「落ち着いて!」と声を掛けたら元に戻りましたが、何分試合中なので私もパニックになりそうでした。 色々な言葉が話せるといいのでしょうけど、すでに頭が硬くなっていますので日本語だけで精一杯です♪ あれ?話がダラダラと長くなってしまいました(〃'∇'〃)ゝエヘヘ 国語力も勉強しなければなりませんね・・・ では今から仕事に行ってきま〜す(* ̄▽ ̄*)ノ" |
■ 7,559件の投稿があります。 |
【3412】 |
S・Pエス (2007年11月19日 15時51分) |
||
これは 【3410】 に対する返信です。 | |||
さくら。さん、再度こんにちはです。 >やっぱり♪でした〜(以心伝心ですね♪) さくら。さんそう言われるとドキッとしますね。嬉しいですよー、実際の私は鈍いんですけどね。 私も日本語オンリーです。英語は話せませんからね。向こうで初めの頃、Scottさんという方とご挨拶した時、私にはスカーに聞こえスコットとは程遠い響きでした。 >あれ?話がダラダラと長くなってしまいました(〃'∇'〃)ゝエヘヘ 全然長くないですよ。さくら。さんには休憩所同様皆さんとも可能な限り、沢山お話して頂きたいです。 まあ、休憩所にもさくら。さんファンが多いので、無理なお願いは出来ませんが、私の中では三人娘として確固たる存在になっています。 休憩所では、SANYO☆好きさんの機種板でのお知り合いの方が参加されていますね。皆さんとも楽しく会話されていらっしゃるご様子で、嬉しく思います。 私も礼儀としてご挨拶させてもらうつもりですが、皆さんに交じってあまりに一度に受けられてもご迷惑かと存じまして、今日のご挨拶は遠慮しています。 もしかして、明日も状況によってはそうするかもしれませんが、他意はありませんのでご了承くださいませ。 まあ、さくら。さんに言うべきことじゃないのですが、さくら。さんもまたお気遣いの方ですから、お伝えした次第です。 |
|||
© P-WORLD