返信元の記事 | |||
【360】 | RE:GAのアレコレ ACOまー (2010年07月23日 08時42分) |
||
どうもです。 ここで、アルジェリア語(アラビック言語)の勉強会おば。 ‘ブクー、スカナー’ ‘ブクー’ ・・・・ 問題である ‘スカナー’ ・・・・ 暑い 上記言語は最近毎日、耳にする言葉であります。 直訳すると、暑すぎて仕事をするにも考えもんである、仕事をするには暑すぎる、という意味です。 日本の前橋付近ではやれ38度に達したと報道されておりますが、 こっちでは45度に達したとか、サハラ地方では53度で死人が出てきているとかの報道です。 チョイと日本とは次元が違いますね。 そして、悲惨なのは移動手段に使用している車も、あまりの暑さにエアコンがぶっつぶれてしまい、 エアコン無しの車が続出していることであります。 おそらく、経験していない方からみれば想像できないでしょうが、ホントニ暑いです。 まあ、暑さ寒さも彼岸までという言葉があるように、後2ヶ月頑張れば涼しくなっていくのですが、 果たして、2ヶ月間頑張れるでしょうか? と言ってもやるしかないんですけどね・・・。 それでは皆様方、熱中症、およびクーラー風邪にならぬよう、体調管理には十分気をつけてくださいまし。 体あっての資本です。 あーあ、日本に帰りてーーー。 P.S. タカマチなのは、ってランファなの? |
■ 433件の投稿があります。 |
44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
【415】 |
海老千 (2010年09月12日 00時38分) |
||
これは 【360】 に対する返信です。 | |||
ACOまーさん、お疲れ様です。 現状だと帰国予定日はある程度決まりましたでしょうかね〜? >暑すぎて仕事をするにも考えもんである、仕事をするには暑すぎる 異常気象ですが、人類全体が背負っている自業自得とも言えます。 明日はどっちだ!? >こっちでは45度に達したとか、サハラ地方では53度で死人が出てきているとかの報道 >チョイと日本とは次元が違いますね た、確かに(汗) ご健康をお祈りいたします。 >経験していない方からみれば想像できないでしょうが、ホントニ暑いです 日本から出た事が無いので勿論未経験ですが、いやはや… >体調管理には 当方ヘタレなので夏バテでしばらくダウンしてました。 >>P.S. タカマチなのは、ってランファなの? 中の人の話をしてるのなら、そうですね。 ご存知能面ことゆっかりんりーんです。 |
|||
44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
© P-WORLD