-
MAXBED ¤µ¤ó 2010/11/10 ¿åÍËÆü 16:22 #3654327
°ì±þÄûÀµ
ñÆÈ°Û¿§¤Ï£´²ó¤Ç¤·¤¿
-
°Í¸¾É¿Í´Ö ¤µ¤ó 2010/11/10 ¿åÍËÆü 16:47 #3654348
¡ä¥Ù¥ë¡§£±/£·¡¥£·£³
¥¹¥¤¥Á¥§¹ç»»¡§£±/£³£³.£´¡Ê¼å¥¹¥¤¥«¤Ï¦Ê¡¢¥Á¥§¥ê¡¼¤Ï¡°Ê²¼¡Ë
¥¹¥¤¥«¤Î¶¯¼å¤¬Àµ³Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¡Ö3¡×¤Ë1ɼ¡Ä
¥Ü¡¼¥Ê¥¹¤Î½ÅÊ£¤Ç¤Ï¡¢¡Ö1¡×¡¦¡Ö2¡×°Ê³°¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤¢¤ê¤½¤¦¡Ä
¥à¡¼¥Ó¡¼È½Ê̤Ǥϡ¢¡Ö4¡×¤«¡Ö5¡×¡Ä
¥Ï¥Þ¥ê¤Î¥²¡¼¥à¿ô¤ò¸«¤ë¤È¡¢¡Ö1¡×¤«¡Ö3¡×¡Ä
¤È¤³¤í¤Ç¡¢º¹Ëç¿ô¤Ï¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«???
-
¥Ð¥«¥Æ¥¹¥È ¤µ¤ó 2010/11/10 ¿åÍËÆü 17:15 #3654367
¤É¤¦¤â¤Ç¤¹¡Á
¼«Ê¬¤âÀßÄꣳ¤Ë£±É¼¤Ç¤¹
Íýͳ¤Ï
¶ö¿ô¤Ï²«¿§¤ÎÆâÍƤ«¤é¹Í¤¨¤Ë¤¯¤¤
¥Á¥§¤¬°¤¤
°Ê¾å¤Ç¤¹
¤Ç¤Ï¡Á
-
·ª¤¤ó¤È¤¦¤ó ¤µ¤ó 2010/11/10 ¿åÍËÆü 17:31 #3654384
ÀßÄ꣱¤Î°ú¤¶¯
¥Ð¡¼¤ÏÁ´¤Æ·¤¨¤ë¤Ù¤
¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ç¹âÀßÄê³Î¿®¡©
Àµ²ò¤Ê¡¼¤¤
-
¤ª¤ª¤ª¤Ô ¤µ¤ó 2010/11/10 ¿åÍËÆü 19:06 #3654433
ÀßÄ꣱¤Ç¤·¤ç¤¦
-
MAXBED ¤µ¤ó 2010/11/10 ¿åÍËÆü 19:07 #3654435
°Í¸¾É¿Í´Ö¤µ¤ó
º¹Ëç¤Ï¡Ü£³£¹£°£°Ëç¤Ç¤·¤¿¡£
¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç½øÈפǴñ¿ô¤Ï¤«¤Ê¤êÇ»¸ü¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢ÀÄñÆÈ£²²ó¤Ê¤É¤â°ú¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ç¹âÀßÄê¤ò¤«¤Ê¤ê°Õ¼±¤·»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â£¤â¤¢¤ê¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í
·ª¤¤ó¤È¤¦¤ó¤µ¤ó
¥Ü¥¯¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥à¡¼¥Ó¡¼È½Ê̤Ϥ¢¤¯¤Þ¤ÇÀßÄê¤Î¹âÄã¤ò¸«¶Ë¤á¤ëÄøÅÙ¤ÎȽÊÌÍ×ÁǤʤΤǡ¢ÆÃÊ̽ÅÍ׻뤷¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¡££±£°²ó·¤¨¤¿»þÅÀ¤Ç¥à¡¼¥Ó¡¼¤â»ÒÌò¤âÆÃÊÌ°¤¤ÆâÍƤǤϤʤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ê¤³¤Î¤È¤¥Ù¥ë¤Ï¤¿¤·¤«Ìó£±/£·¡¥£´¡Ë£Ç¿ô¤ò²Ô¤°¤¿¤á¤Ë¥Ð¡¼Â·¤¤¤Ï¤ä¤á¤Þ¤·¤¿¡£
-
£÷£Ï£· ¤µ¤ó 2010/11/10 ¿åÍËÆü 19:15 #3654439
£±¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤¿¤Á¥»¥ó¥¹¤Ê¤µ¤¹¤®¤Ç¤·¤ç¡©
¥Ù¥ë³Î¢ªÃæ´Ö°Ê¾å
ÀÄ7¤ÎñÆȤ¬£²²ó¢ª¹âÀßÄê¡©
¤Ç¤â²«¿§7¤Ê¤É¶ö¿ô¤ÎÍ×ÁǤ¬¾¯¤Ê¤¤
¤³¤ì¤é¤ò¹Í¤¨¤ë¤È3or5¤Ã¤Æ¤È¤³¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤â¥¨¥ô¥¡¤Î3¤Ç4000Ëç½Ð¤ë¤È¤·¤¿¤é¡¦¡¦¡¦¤à¤·¤íÌ´¤¬¹¤¬¤ë¥Ï¥Ê¥·£÷
-
ºÇ¸å¤ÎÃѼԣ² ¤µ¤ó 2010/11/10 ¿åÍËÆü 21:47 #3654581
5¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤Í¡Á¡©
¥Á¥§¤¬1°Ê²¼¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È°ú¤Ã¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡£
¡ä¤Ç¤â¥¨¥ô¥¡¤Î3¤Ç4000Ëç½Ð¤ë¤È¤·¤¿¤é¡¦¡¦¡¦¤à¤·¤íÌ´¤¬¹¤¬¤ë¥Ï¥Ê¥·£÷
Ìó«¤Î»þ¤Ç¤¹¤¬¡¢2¤È3¤Ç6000Ëç½Ð¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤Î¤Ç
¤Ê¤¤ÏäǤϤʤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡°¡°
¤¿¤À¹¤«¤é¤À¤ó¤À¤ó¹âÀßÄêÇ´¤ì¤Ðº¹Ëç½Ð¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤¬
¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤Þ¤¹¤±¤É¡¦¡¦¡¦
-
·ª¤¤ó¤È¤¦¤ó ¤µ¤ó 2010/11/11 ÌÚÍËÆü 01:24 #3654849
¥Ð¡¼Â·¤¨¤è¤ê¾®Ìò¥«¥¾¥¨¥ëÊý¤¬¤«¤Ê¤ê¤Î¥¿¥¤¥à¥í¥¹¤Á¤ã¤¤¤Þ¤Ã¤«¡Á
-
¼¡²ó ¤µ¤ó 2010/11/11 ÌÚÍËÆü 07:11 #3654908
5¤Ê¤é²óž¿ô¤«¤é¤·¤Æ¤â¤¦¾¯¤·Åö¤ê°ú¤¤¤Æ¤â
¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¹âÀßÄê¤Ê¤é¹ç»»¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¡¦¡¦
¤Ç¤âº¹Ëç¿ôÁ¢¤Þ¤·¤¤¿ô»ú¤Ç¤¹
¼«Ê¬¤Ï´ñ¿ô¤Ã¤Ý¤¤Âæ¤ÇBB28RB24¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤«¤é
¿ïʬÂǤäƤޤ»¤ó¡¦¡¦
¾ïÏ¢¤µ¤ó¤Î°Õ¸«¤¬¿®ÍêÅÙ¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹
-
°Í¸¾É¿Í´Ö ¤µ¤ó 2010/11/11 ÌÚÍËÆü 07:58 #3654916
º¹Ëç¿ô¤¬+3900¤Ç¤¹¤«¡Ä
¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¡Ö5¡×¤â¤¢¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£
¤¿¤À¡¢ºÇ¸å¤ÎÃѼԣ² ¤µ¤ó¤¬½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¤¬¥Á¥§¤Î¡Ö1¡×°Ê²¼¤¬°ú¤Ã¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
ÀÄ7¤Î¿ô¤â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢Ê¬Êì¤ÎÂ礤µ¤ò³ä¤ê°ú¤¤¤Æ¤â¡Ö5¡×¤¬ÂÅÅö¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ä
-
MAXBED ¤µ¤ó 2010/11/11 ÌÚÍËÆü 14:25 #3655103
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤É¤¦¤â¤Ç¤¹
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£¤«¥¤Î°Õ¸«¤¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Îº¹Ëç¤Ç¤«¤Ä°ìÆü²ó¤»¤ë£¤â¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¤Èµ¿Ìä¤Ç¤¹¤±¤É¡¢ºÇ¸å¤ÎÃѼԣ²¤µ¤ó¤ÎÎã¤â¤¢¤ë¤Ê¤é¤¢¤ê¤¨¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£³ÐÀÃ¥ê¥×¤«¤éÀÄ£·¤Ç¤â¤¤Æ¤ì¤Ð°ìÌÜÎÆÁ³¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í£÷
¡ä¥Ð¡¼Â·¤¨¤è¤ê¾®Ìò¥«¥¾¥¨¥ëÊý¤¬¤«¤Ê¤ê¤Î¥¿¥¤¥à¥í¥¹¤Á¤ã¤¤¤Þ¤Ã¤«¡Á
¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡©¥¦¥§¥¤¥È¤«¤«¤Ã¤Æ¤ë´Ö¤Ë£±²ó¥«¥Á¤Ã¤È¤¹¤ë¤À¤±¤À¤«¤éÁ´Á³¥í¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦µÕ¤Ë¥Ð¡¼Â·¤¤¤¬¤É¤ó¤Ê¤Ë¤¦¤Þ¤¤¿Í¤Ç¤â¥Ü¡¼¥Ê¥¹À®Î©»þ¤Ï¥ê¥×³Î¤¬¤¢¤¬¤ë¤ó¤À¤«¤é¥Ü¡¼¥Ê¥¹¤ò·¤¨¤ë£Ç¿ô¤¬Í¾Ê¬¤Ë¤«¤«¤ë¤À¤±¤½¤Ã¤Á¤Î¤Û¤¦¤¬Â»¤¹¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
-
rephastier ¤µ¤ó 2010/11/11 ÌÚÍËÆü 21:10 #3655262
³Æ¡¹¤Î¿ôÃͤò¸«¤ë¤È¡¢£¤«¥¤À¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¤Ë¤·¤Æ¤Ï¾®Ìò¤Î¿ôÃͤ¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÎɤ¹¤®¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤·¡¢
BAR·¤¤¤«¤é¤Î¥à¡¼¥Ó¡¼ÁªÂòΨ¤âÅìµþ¤Î³ä¹ç¤¬¾¯¤Ê¤¤¤«¤È¡£
¤¿¤À¡¢¹âÀßÄê¤ò³Î¿®¤¹¤ë¤Ë¤Ï¾¯¡¹¿ôÃÍŪ¤Ë¼å¤¤¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¼«Ê¬¤¬ÂǤäƤ¤¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢ÅÓÃæ¤Ç¼Î¤Æ¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀÂç¤Ç¤¹¡£
Á´¤Æ¤Î¿ôÃͤòÁí¹ç¤·¤Æ¡¢¹â¡¦Ä㤤¤º¤ì¤Î¿ôÃͤˤâ¼è¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢¼«Ê¬¤ÏÃæ´ÖÀßÄê¤ÈͽÁÛ¤·¤Þ¤¹¡£
-
¥É¥é¥´¥ó¥¥ó¥° ¤µ¤ó 2010/11/11 ÌÚÍËÆü 22:38 #3655317
¤³¤ì¤¬¡¡¡ÚÀßÄ꣱¡Û¡Ê¢¨¿äÄê¡Ë¤À¤¡¤¡¤¡¡¦¡¦(¥Î¦Ø¡¦¡¢) ¥¦¥¥¡¦¡¦¡¦
ËÜÆü¤Î¼ÂÁ©¤Ç¤¹¡£
ÁíG=4830
¥Ù¥ë 585[1/8.26]¡¦¡¦¡¦¡ÚÀßÄê 1¡Û
¥¹¥¤¥« 73[1/66.1]¡¦¡¦¡¦¡ÚÀßÄê 4¡Û
¥Á¥§¥ê¡¼ 66[1/73.1]¡¦¡¦¡¦¡ÚÀßÄê 1¡Û
ÀÖ7¡¦¡¦0
ÀÄ7 [¥Á¥§¥ê]¡¦¡¦1
²«7 [¥¹¥¤¥«]¡¦¡¦1
²«7 [ñÆÈ ]¡¦¡¦1
°Û¿§[¥¹¥¤¥«]¡¦¡¦1
°Û¿§[¥Á¥§¥ê]¡¦¡¦2
°Û¿§[¶¯¥¹¥¤]¡¦¡¦1
°Û¿§[ñÆÈ¡¡]¡¦¡¦1
REG [¥¹¥¤¥«]¡¦¡¦1
REG [¥Á¥§¥ê]¡¦¡¦3
REG [ñÆÈ¡¡]¡¦¡¦1
BIG ¡¦¡¦ 8[1/603.7]¡¦¡¦¡¦¡ÚÀßÄê 1¡Û
REG ¡¦¡¦ 5[1/966.0]¡¦¡¦¡¦¡ÚÀßÄê 1¡Û
¹çÀ®¡¦¡¦13[1/371.5]¡¦¡¦¡¦¡ÚÀßÄê 1¡Û
BIG[Áí 186]
¥Ù¥ë [167]¡¦¡¦[1/1.11]¡ÚÀßÄê 1¡Û
¥¹¥¤¥«[ 6]¡¦¡¦[1/31] ¡ÚÀßÄê 6¡Û
¶¯¥¹¥¤[ 9]¡¦¡¦[]()
¥Á¥§¥ê[ 4]¡¦¡¦[1/46.5]¡ÚÀßÄê 4¡Û
REG[Áí 40]
¥Ù¥ë [ 39]¡¦¡¦[1/1.02]¡ÚÀßÄê 1¡Û
¥¹¥¤¥«[ 1]¡¦¡¦[1/40] ¡ÚÀßÄê 6¡Û
¶¯¥¹¥¤[ 0]¡¦¡¦[]()
¥Á¥§¥ê[ 0]¡¦¡¦[]()
SBB³ÎÄê²èÌÌ¡¦¡¦¡¦¡ÚÀßÄê 3¡Û
¥×¥é¥°¥¹¡¼¥Ä¡¦¡¦¡¦[1]¡¦(33.33%)
¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¦¡¦¡¦¡¦[0]¡¦()
¥ß¥µ¥ÈÄ̾¡¦¡¦¡¦[1]¡¦(33.33%)
¥ß¥µ¥È¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¦[0]¡¦()
¥«¥ò¥ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦[1]¡¦(33.33%)
NBB³ÎÄê²èÌÌ¡¦¡¦¡¦¡ÚÀßÄê 1¡Û
¥×¥é¥°¥¹¡¼¥Ä¡¦¡¦¡¦[4]¡¦(80%)
¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¦¡¦¡¦¡¦[1]¡¦(20%)
¥ß¥µ¥ÈÄ̾¡¦¡¦¡¦[0]¡¦()
¥ß¥µ¥È¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¦[0]¡¦()
REG³ÎÄê²èÌÌ¡¦¡¦¡¦¡ÚÀßÄê 1¡Û
¥×¥é¥°¥¹¡¼¥Ä¡¦¡¦¡¦[5]¡¦(100%)
¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¦¡¦¡¦¡¦[0]¡¦()
¹õ¥Ð¡¼¡Ê1²ó¤·¤«Â·¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥ê¥ê¥¹¡Ë
º¹Ëç¤Ï¡¡-1300Ëç(26K)¤Ç¤¹¡¢£±¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÏÈÝÄꤷ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ãæ¤Ë¤Ï¹âÀßÄê¤â¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢¡£¢¨¼Ð¤á¸å¤Ï18»þ¤Î»þÅÀ¤ÇB22R7¤À¤Ã¤¿¡¦¡¦(¥Î§Õ-¡£)
ËÜÂê
£Í£Á£Ø£Â£Å£Ä¤µ¤ó¤Î¥Ü¡¼¥Ê¥¹¿ôÃͤ«¤é¿ä¬¤·¤Þ¤¹¡£
²óž¿ô 9800
BIG 32 REG 12
BIG³ÎΨ 1/306.2
BIGÀßÄê [5]
REG³ÎΨ 1/816.6
REGÀßÄê [1]
¹ç»»³ÎΨ1/222.7
¹ç»»ÀßÄê [3]
µ¡³£³ä¤ê 112.4% ÀßÄê¡¡¡Ú5¡Û
ŹÊÞÍø±×¡Ú1Ëç20±ß¡Û3670Ëç -73407±ß
SB18²ó
MB14²ó
ÀßÄê²¾Äê [3]
¿ä¬¡Ú5¡Û¤Ç¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
-
£´¤Ï¤Ä¤é¤¤ ¤µ¤ó 2010/11/12 ¶âÍËÆü 01:02 #3655510
ÀßÄ꣤«¥¤Ç¸À¤¨¤Ð¥¡¢¥¤«¦¤«¤Ç¸À¤¨¤Ð¥¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
£¤«¥¤Ç¥¤È»×¤¦½ê¤ÏñÆÈÀÄ£·¤Ï£¤È¥¤Ç¤ÏÌó7000Äø³ÎΨ¤Ëº¹¤¬Í¤ë»ö¡¢¥Á¥§¥ê¡¼ÀÖ£·¤â£¤è¤ê¥¤ÎÊý¤¬¼ã´³½Ð¤ä¤¹¤¤¡£
¼¡¤Ë¥¤«¦¤Ç¥¤È»×¤¦¤Î¤Ï¥Á¥§¥ê¡¼ÀÖ£·¤Ï´ñ¿ô¤ÎÊý¤¬2Çܶ᤯½Ð¤ä¤¹¤¤»ö¤È¡¢¶¯¥¹¥¤¥«¤«¤é¤Î¥Ü¡¼¥Ê¥¹¤Î°ú¤Êý¤¬´ñ¿ô´ó¤ê¡¡¸å¤Ï¾®Ìò¤¬Ãæ´Öµ¤Ì£¤Ê»ö
½Ðµå¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤¤Æ¤ë¤Î¤Ç»ä¤ÏÀßÄꥤÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
-
¤¿¤±¤Á¤ã¤ó¤Á¤ã¤ó ¤µ¤ó 2010/11/12 ¶âÍËÆü 03:07 #3655594
³§¤â¹âÀßÄê¤Ð¤«¤êÂǤäƤëÌõ¤Ê¤¤¤ó¤À¤«¤é
ÀßÄ꣱¤Î¤Ò¤É¤¤¥Ç¡¼¥¿¤µ¤é¤·¤Æ¤Í
¥É¥é¥´¥ó¥¥ó¥°¤µ¤ó¤Ë¤¢¤Ã¤Ñ¤ì
Àµ²ò¤Ê¤¤¼ÁÌä¤Æ¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦
-
¥Ë¥»¥¢¥«¥® ¤µ¤ó 2010/11/12 ¶âÍËÆü 22:50 #3656143
4¤Ï¤Ä¤é¤¤¤µ¤ó¡¢¥Á¥§¥ê¡¼½ÅÊ£¤ÎÀÖ7¤ÏÀßÄê6¤¬ºÇ¤â³ÎΨ¹â¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¤Ä¤¤¤Ç´ñ¿ô¡¢¤Ç¤â¤Ã¤Æ2¤È4¤Ï°ìÆüÂǤäƤâ1²ó°ú¤¯¤«¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦³ÎΨ¤À¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡Àµ³Î¤Ê¿ô»ú¤Ï˺¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢6¤Ç4Àéʬ¤Î1¡¢5¤Ç5Àéʬ¤Î1ÄøÅÙ¡¢2¤È4¤ÏʬÊ줬5·å¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
-
¥É¥é¥´¥ó¥¥ó¥° ¤µ¤ó 2010/11/13 ÅÚÍËÆü 00:52 #3656298
¤¿¤±¤Á¤ã¤ó¤Á¤ã¤ó ¤µ¤ó
>Àµ²ò¤Ê¤¤¼ÁÌä¤Æ¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¿ä¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¿Í¦¡×¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¼ê¤Î¼ÁÌä¤Ï¡¢·ù¤¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¿¤À¡¢¸½¼ÂŪ¤Ë¸«¤ì¤Ð¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¬¡Ö£±¡×¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¦¡¦¡¦