| トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 |
■ 67件の投稿があります。
<  7  6  5  4  【3】  2  1  >
【27】

RE:魔戒ノ花  評価

メルカトル (2014年04月01日 22時53分)

警報は青が好き.さん、はじめまして。

私のような外様に、ご丁寧にご挨拶いただき、まことにありがとうございます。

私をご存じとはまた奇特な方もおられるものですね、全くもって恐縮至極です。


なんだか私一人、パチンコと関係ない話を持ち込んで、空気の読めない奴で申し訳ありません。

またどこかでお会いできることを……
【26】

RE:魔戒ノ花  評価

ヒルド (2014年04月01日 22時51分)

警報は青が好き.さん、

ああ、しょうもない私のコメントにレスをいただき、本当に申し訳ないです。

いやね、本来ならHMGの方で、なのですけど……。(すみません、以下、省略。 迷惑をかけたくないので。)


なお、
>>膀胱火炎

については、パチでの牙狼の技に、「咆哮渦炎(ほうこうかえん)」というのがあり、それのパロディです。


メルカトルさんをご存じとは、さすが。
【25】

RE:魔戒ノ花  評価

メルカトル (2014年04月01日 22時46分)

ヒルドさん、こんばんは。

ごめんなさいって、別に私に謝る必要などありませんよ。
こちらこそ、随分長い間付き合わせてしまって、申し訳ない気持ちでいっぱいです。

これからは、ご自分の思うように行動なさってください。
誰にも遠慮はいりません、ご自身のトピなのですから、好きな時に思うまま書き込めばそれでいいのではないでしょうか。


ミステリのご紹介、ありがとうございます。

実は私も『幻の女』はかなり以前からに気になってはいました。ただ、どうしても翻訳物ということで避けていたのと、一年以上前から主に蔵書の中から再読していましたので、取り敢えずいつかは読もうとずーっと考えていました。
ところが、もうそろそろ読みたい本も底を尽きかけています。ですから、クリスティ辺りを読みつつ、翻訳物への耐性を付けながら、ご紹介のあった『幻の女』にも着手したいと思っています。


『ホッグ連続殺人』も名前だけは知っていますが、さすがに内容となるとさっぱりなのが現状です。
こちらも機会があれば、そのうちに読むかもしれません。


『長い腕』は書店で一度手に取って見たこともありますが、結局あまり惹かれなかったので、レジには向かいませんでした。
ヒルドさんの推薦がありましたので、今後の候補として頭に入れておきます。


さて私のほうは、たまに文庫の新刊を読む程度なので、あまりご紹介できるような状況ではありませんが、取り敢えず一冊だけ。

詠坂雄二(よみさかゆうじ) 『遠海事件』  光文社文庫

短いわりには値段が高いのが難点ですが、これはお薦めです。文体がやや癖がありますし、好き嫌いが分かれる作品なのかもしれませんが、騙されたと思って一度読んでみてください。
どこの書店でも在庫はあると思います。
【24】

「魔戒ノ花」 OP  評価

ヒルド (2014年04月01日 22時35分)

「牙狼〈GARO〉-魔戒ノ花-」 オープニング
http://www.youtube.com/watch?v=npZ73SDBH8c

うーん、いまいちピンとこないような。
「Theme of GARO」や「MAKAISENKI」が名曲過ぎるのかも。 それと比べるのが可哀想か。


ただ、ザルバとゴンザの名前がクレジットされているのは、素直に嬉しい。

ここに、鋼牙やカオルの名前もほしいところ。(欲を言えば、バラゴ龍崎駈音の名も……、さすがにこれは無理か。)
最終回あたりで、やってくれないかなぁ。
【23】

RE:魔戒ノ花  評価

エヴァパチ最高 (2014年04月01日 22時10分)

ベルちゃん、チャオ。


おっと、待ちに待った盟友の登場、ガチで良かったっすね。
ちっと、明日が恐ろしく早いんで、スープカリーの件だけ。

>北海道が発祥

みたいっすね。
確か、70年代前半にとある喫茶店で薬膳スープにカレー味を付けて出して、偶々、メガヒットしたのが切欠らしいね。
家の近所にちと有名な店(マジ○クスパイス)があるが、かの大泉さんも学生時代からかなりご用達との事。
(昔、イッた時に色紙も確認済み。)
浪速にも、店舗があるらしいんで、魔戒調理人のベルちゃんなら既にイってそうだが。
俺は、ノーマルカリーの方が好きなんで、確実にCOCO壱派っすけど。

>一騎当千

5期決まったんで、超絶!楽しみだぜ。(グヘへ♪


◆パタ青さん

おっと、お久しぶり大根。

>「さん」を付けるべきかどうか悩んだ挙句

呼び捨てでもじぇんじぇんかまへんですがな。
ただ、絶対に「セクハラショー!」とだけは、呼ばないで頂きたく。
【22】

RE:魔戒ノ花  評価

警報は青が好き. (2014年04月01日 20時02分)

 おっと牙狼は打たないのですが・・・つい自分の名を見つけたので(^^

 オジャマします


★ ヒルドさん♪

>マンガ「美味しんぼ」海原雄山のセリフのパロディです。 

 なんと懐かしいマンガですね〜海原雄山か〜〜 すっかり記憶の彼方でした

 お心遣い、ありがとうでっす♪



★ ハラショー♪

 ハラショーさん って「さん」を付けるべきかどうか悩んだ挙句、いつも「さん」ナシだったような

 お元気そうで何よりですが、○尿器科は有り余る元気所以??


 
★ メルカトルさん♪

 はじめまして、警報は青が好き.と申します。 

 以前よりお名前は存じてました。  

 またお会いしましたらヨロシクお願いします。



★ オーサーさん♪

 お久しぶりです(^^

>膀胱火炎 

 これは… そのまま膀胱のなにか? って読み取って良かったのですかね?

 すみません マジでしたらスルーで




    ではではオジャマしました
【21】

RE:魔戒ノ花  評価

ヒルド (2014年04月01日 00時38分)

おお、大沢さん、暴行したらアカンで。

スイッチョン、★コチーン♪、個レスでポン、めひょー。
(ああ、もう何を書いているのだか、よく分からん。)

ありがとうございます、本当にありがとう。
今は、これにて失礼、おやすみなさい。
【20】

「桃幻の笛」感想  評価

ヒルド (2014年04月01日 00時26分)

うーん、
「山刀鈴ちゃん、お久〜、元気そうで良かった。」くらいかな。


他には、アクションがお粗末に感じたのは、牙狼シリーズとして残念。

その意味で、以前にも書きましたが、最初から違和感を感じさせなかった鋼牙や流牙って、実は凄いのかも知れない。


あと、「MAKAISENKI」で少し匂わせた、邪美と烈花の昔のエピソードが全く無かったのも、残念と感じました。

鋼牙やアカザにも横柄な態度で接していた烈花が、
邪美だけには礼を尽くしている理由とかがあるのかな、と思っていたので。
【19】

RE:魔戒ノ花  評価

大沢住職. (2014年04月01日 00時02分)

ほんばんわ。
桃幻の笛で膀胱火炎(笑)
【18】

幻の女  評価

ヒルド (2014年03月31日 23時49分)

おお、メルカトルさん、ホンマにごめんなさい。
(すみません、今はこの言葉しか思いつかない……。)

わざわざのお越し、本当に感謝しております。


で、私のミステリ読書の近況です。

・「幻の女」 ウイリアム・アイリッシュ (早川書房)

これは一般論として、おススメです! メルカトルさんの敬遠する翻訳モノではありますが。

実を言うと、これを知ったのは、文春文庫「東西ミステリー ベスト100」からだったのですが、
そこでの海外部門で、

<1.そして誰もいなくなった>
<2.Yの悲劇>
<3.シャーロック・ホームズの冒険>
 4.幻の女
<5.アクロイド殺し>

という錚々たる名著の中で、本作だけは聞いたことも無かったため、興味を惹かれて読んだのですが。

一言でいうと、「確かにビックリするのは、うけあい。 ただし、名だたる他の名著に並んで比せられるまでは……?」
というところです。

そうですね、騙されるのは確実でしょうが、
翻訳臭さが随所に出ている
(例:〜省略〜彼の表情は、かなり手前からでも、それと分かった。
 陰にこもってくすぶり続け、〜中略〜 あの始末に負えない鬱憤であった。 ←こんな文章は英語から直訳できても、日本語には存在しない)
のもあって、
メルカトルさんにはどうかな?、というのが率直な感想。
<  7  6  5  4  【3】  2  1  >
メンバー登録 | プロフィール編集 | 利用規約 | 違反投稿を見付けたら