|
 | | トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 | |
| 返信元の記事 | |||
| 【929】 | RE:【雑談】あるある三昧 りーり♪ （2011年10月02日 13時51分) |
||
|
ナズたん、みなさま、こんにちわ♪ 【○○のバイトや仕事とかなんか組織に属してた時に見た印象深い現象】 ありますね〜いつまでも忘れられないのが、日本の古くからある大企業の隠ぺい体質！ その１、某有名大企業Ｋ社で翻訳をしていた時 米国得意先から副社長宛てに届いた手紙を、部長が訳せと私にもってきた。 「納期遅れの頻発に不良品、即刻取引停止したい！」と激烈な抗議文。文面通りに訳すると部長は「こんなんじゃ副社長に見せられない、何とかしてくれ」と… 何とかしてくれと言われてもね〜取引停止したいと書いてあるのに…それで仕方なく柔らかく「今回不良品があり、今後はこのようなことがないよう品質の向上をお願いします」とあたりさわりのない文章にしました。 その２、某有名大企業Ｓ社で社内マニュアルの文章入力をしていた時 ３００万迄のクレームは課内処理、５００万迄は部内で、１０００万迄は支社で。それ以上は本社に報告することと。こんなんじゃ不良品の発覚が遅れ問題が先送りになるだけじゃんと思っていました。 それから何年か経ち…欠陥品で全国規模の問題になり、社長が記者会見で詫びていました。 日本の大企業は、クレーム処理、欠陥商品の発覚が遅れるのは仕方ないなーと思いましたよ。 | |||
| ■ 2,362件の投稿があります。 |
| 237 236 235 234 233 232 231 230 229 228 227 226 225 224 223 222 221 220 219 218 217 216 215 214 213 212 211 210 209 208 207 206 205 204 203 202 201 200 199 198 197 196 195 194 193 192 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 180 179 178 177 176 175 174 173 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163 162 161 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
| 【938】 |  |
RE:【雑談】あるある三昧
奈V月 (2011年10月02日 19時57分) |
|
| これは 【929】 に対する返信です。 | |||
|
＞りりたんの職歴がとんでもなく輝かしいっぽくてピワドにはもったいない！ ・副社長に見せられない やややや、、、相手が言ってるんだから、、、 あ、そんな事態を招きやがってコノヤローと言われるのがイヤだったのかしら。 ・不良品の発覚が遅れ問題が先送りになるだけじゃん→記者会見 マ ジ デ ス カ !!! その時のりりたん「あｗやっぱりｗｗ」みたいなノリだったんでしょうか！ 翻訳とか出来ちゃうんですね！ そして なんちゅーか 権限の割り振り方がもうオカシイと思うんでありまする。一極集中、が！裁ききれてない様子とかもう・・・ |
|||
| 237 236 235 234 233 232 231 230 229 228 227 226 225 224 223 222 221 220 219 218 217 216 215 214 213 212 211 210 209 208 207 206 205 204 203 202 201 200 199 198 197 196 195 194 193 192 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 180 179 178 177 176 175 174 173 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163 162 161 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
© P-WORLD
