返信元の記事 | |||
【1228】 | RE:《ペルセポネ》 T.Hでんがな (2022年03月01日 23時19分) |
||
>座れこの野郎!という台詞に > >ここへ座って下さい。って字幕 w かなりシチュエーションが変わりまふね。 英語のセリフ聞きながら日本語の字幕見ると、かなり違ってたりもしまふね。w |
■ 9,998件の投稿があります。 |
【1229】 |
初代ぺラポン (2022年03月01日 23時27分) |
||
これは 【1228】 に対する返信です。 | |||
吹き替え+日本語字幕は けっこう楽しめます w ボキらが テキトーな 日本語で 楽しむのは 全然OK♪ だが! よそ者が いちいち 難癖付けてきたり 蘊蓄なぞ 語ったり 利口ぶったら それこそ こちらに 刃を向けてると 判断する そして 何倍にでもして 返す それが ボキのやり方 ごめんなさい。するまで許さんし 場合によっては ごめんなさい。しても許さん ('◇')ゞ |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
© P-WORLD