返信元の記事 | |||
【7776】 | 朝イチの独り言 ピーターパンII (2006年09月29日 09時11分) |
||
サッカーの中田ヒデが最初に海外移籍したチームがイタリアのペルージャ その時のオーナーがガウチ・・・ そして、僕はイタリアのちょい悪オヤジ「ガルチ」ことPタンです。 皆さん・・・・・(イタリア語でオハヨウは何だろう・・・) ・・・・・・・・グンモ〜^^ イタリア語といえば・・・・(ブラジルはポルトガル語ですが) 10数年前、当時勤めていた職場にブラジルから職業訓練で19歳の女の子が来ました。 僕が担当する事になりました・・・・ ロナウジーニョ似の女の子・・・全く日本語が話せません・・・ 唯一の日本語が「しゃっちょさん」 そう言えば日本人の男は喜ぶと教えられたそうです。 来日初日から夜のレッスンが始まりました・・・・ 英語も話せない僕にポルトガル語が話せる訳も無く・・・ ジェスチャー大会です。 「誉めて伸ばそう」と決めた僕は、事ある事に満面の笑みを称え・・・ 親指と人差し指で輪を作ってはHG張りに「オッケェ〜」と・・・・ しかし、ロナウジー女は、その度に顔が曇ります・・・ 僕は更に笑顔で「オッゲェ〜」と畳み掛けます・・・・・ そんなこんなで1週間が過ぎた頃・・・・ ブラジルから2人目の女の子がやって来ました。 21歳でちょっと鶴ベイに似ています。 今度の子は日系3世で日本語が堪能です! その夜から三人でのレッスン開始です。 僕はいつもの様に満面の笑みで指で輪を作って「オッケェ〜イ」 と、その時です、2人の女の子が僕には分からない言葉で話し合っています・・・ 「なんか雰囲気、悪気・・・・・?」 そして鶴ベイが一言・・・・「テンチョー、ファックしたいの?」と・・・・ ブラジルでは、指で輪を作るのは「Hしよ」の意味だったのです・・・・ 国際的なセクハラしてた若かりし頃のお話でした・・・・ |
■ 10,000件の投稿があります。 |
【7799】 |
サキエル並の肩幅 (2006年09月29日 09時55分) |
||
これは 【7776】 に対する返信です。 | |||
Pしゃん、おはよです^^ ははは、なんかPしゃん、失敗話が多いな^^; 確かに日本じゃいいけど、1歩外に出たら意味が全然違ってくるジェスチャーやらマナーやらあるだろうね... まー、生きてりゃ失敗することもあるわな^^ でもPしゃん...結構恥ずかしいの多いな^^; 私もまぁ恥ずかしい思いをしたことは多々あるけど、都合の悪いことはとっとと忘れてやる(^^) て言うか忘れたい... ↓姫チャン、おはようです(^^) なんか急に静かになったにゃ... |
|||
【7798】 |
ユジン姫 (2006年09月29日 09時46分) |
||
これは 【7776】 に対する返信です。 | |||
☆ピタパンさん お嬢 ごろちゃん ☆ おはよ〜♪ 【7777】終っちゃった?だよね〜 ピタパンさんの独り言がアシスト?あ〜残念 (。>0<。) お嬢とごろちゃんはお仕事行っちゃった?またね〜♪ ☆さぽさん 【7777】おめでとうございます♪ |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
© P-WORLD