| どういう意味？ きゃ〜ぼ〜 さん 2009/02/10 火曜日 23:22 |
本機の演出で気になるところが…？アンドロ軍団の構成員の一人が「ヤルツェ・ブラッキン」と補足テロップ付で言っている部分がありますが、あれは何を意味する言葉かご存知ですか？ちょっと不気味な感じをいだくんですよね…
さて、私ここ１ヶ月くらい本機をメインに打っているのですが、特に最近、ロングCT後、ボーナス引けないんですよね〜。まさに高確大放出状態。エンディング後でも、１〜２回引き戻すのがやっと…。導入時はもっとサクサク引き戻せたのに…愚痴ってばかりですみません。「ヤルツェ…」のことだけお分りでしたら、どなたかご返答お願いします。
-
Johnny さん 2009/02/11 水曜日 00:10
ヒトラーがウィーンを征服した時の演説で 「リバティ シュトゥンク。ヤルッツェ ブラッケン！」と言ったらしいでっせ。
アンドロ軍団のモチーフはどうみてもナチ。だから欧州では放送されなかったとか。ホントかどうか不明ですが。
「ヤルッツェ ブラッケン！」て叫ぶのは子供の頃流行ってましたよ。意味もわからずにねｗ
-
Johnny さん 2009/02/11 水曜日 00:26
嘘かも知れないので、もう一度調べましたわ。
どうもドイツ語風に作った造語という説の方が強いっすね。俺も多少はドイツ語わかりますが意味わからんし。
まぁナチだからドイツ語風ね。
連投すいません。
|
|
