|
 | | トップページ | P-WORLDとは | ご利用案内 | 会社案内 | |
| ■ 1,410件の投稿があります。 |
| < 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 【18】 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 > |
| 【180】 |
RE:★冬ソナの城★
ばーばパパ☆１５ (2006年06月23日 11時32分) |
||
| これは 【179】 に対する返信です。 | |||
|
冬ンソナさん、おはようございます。 アイコン解説しますと・・・・ １９６６年・・ＫＪ現れユジンピンチ！ そこにダン現れ、ミニョトラセブンに変身！ 必殺技みにょんフラッシュでＫＪを倒しハッピーエンド・・ というシナリオのつもりです・・・・ 分かりにくいですよね(;´Д`A ``` 冬ンソナさんはmade in 関西の関東人なんですね＾＾ これから、宜しくお願いします。 |
|||
| 【179】 |
RE:★冬ソナの城★
冬ンソナ (2006年06月22日 23時16分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
皆様、こんばんわ。 「字幕スーパー日本語版ＤＶＤの冬ソナ、リージョン２で見れて、買える」 この3拍子がどーして揃わないのか、探し出してから実に「フシギ」「フシギ」です。 (◎o◎)； 白いバラさん、私もBrazil版はどうも、、、。明日の早朝もＢｒａｚｉｌですし、、（あっさりスルーしてくださいね〜） ＞レンタル専用字幕スーパーは、日本語韓国語が選べて、訳もわかりやすかったです。NH○ー○AP製作、と出てくるので・・ＮＨ○から出てるのですか？ 以前ＮＨ○に日本語字幕ノーカット版の発売予定はないのかと?問い合わせて事があります。「ない」とのつれないお返事でした。レンタル専用だけで出してるのでしょうか？ −−−−お問い合わせされましたか？私もしようと考えてましたが、、。「レンタル専用」って盤面にもBOXにも印刷がありました。ＮＨ○のロゴもありました。(*^ー^*)ロゴが画面にもでてきました〜。でも１９話見たとき、音声を韓国語にして、字幕を日本語にして見てましたが、ストリーミングでは聞いたことも無い曲に差し替えられてた部分がありました。 パッケージがＶＯＬ１〜７まで有って、１９、20話はそのＶＯＬ７、で、それを借りてきました。「それを売りゃあいいのに〜〜〜」！(~ヘ~)！！ 理由はもちろんわかんないですが、 （１）著作権者（ここではＫＢＳ？）が字幕スーパー販売をＯＫしない （２）日本の吹き替え声優との契約で、字幕スーパーは販売しないという契約になぜかなっている、（吹き替え版が売れないと声優に印税が入らないため、その阻止？？） んでしょ〜かね〜〜？？？？？ ＞○ＡＨＯＯオークションなどは最近コピー商品の取締りがきびしく、、 そうですよね。。。 「投稿とかオークション出品とかの送信で、その内容がほかの人の権利を侵害した場合は、その送信を止めなかったプロバイダーにも損害賠償責任が問われる」んだそうで。ーー（;＞_＜;）−−プロバイダ責任制限法の第3条っちゅ〜とこに書いてあります。 なので、○ＡＨＯＯが「コピー品」を「監視しない」ことは、○ＡＨＯＯ自体、損害賠償訴訟されちゃうので、厳しくなっちゃったわけです。 ＞韓国で日本人向けにお土産用ようとして売られているものだそうです まず１００％海賊でしょう。アブナイとこでしたね。（＾＾） 最近やっとＢＳが見れる有様で、ＢＳの録画は私から見れば「お宝もの」ですよ！！(*＾▽゜)vいいないいなァ〜〜♪（＾ー＾；） ストリーミングでまた見ようと思ってます。 冬ソナのハングル、難しいんじゃないですか？結局私は、「マシッタ（おいしい）」「ミアネ（ごめん）」「コジンマル（偽り）」「ケンチャーナ（大丈夫、気にしない）」「チョンマイ（本当に）」「クレー（分かった、そのとおり？とかいう感じ）」という、ドラマ、ぱちんこ多発ワードしかわかんないです、、、。白いバラさんは、「その程度ならましなほうだよ」！！ ばーばパパ☆１５さん、 なかなかのアイコンで、いつもダン→セブン→ミニョンのところが支離滅裂で笑えます。 それにしても、九州関西の方が多いですね。私も元は関西人ですが、関東在住が長く、感覚が関東化してますが、味覚と野球はやはり関西派です。 コッコリーナさん、 無理やりＤＶＤネタを皆さんに聞いてしまい、お騒がせして失礼いたしました。m(_ _)m |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【178】 |  |
RE:★冬ソナの城★
コッコリーナ (2006年06月22日 19時08分) |
|
| これは 【176】 に対する返信です。 | |||
|
ばーばパパ☆１５さん こんばんは。 ＞僕も機械オンチでーす。 でも カワユイ☆アイコン作ってくれたじゃないですか＾＾ ホント！ぉ気に入りです 明日はパチには行くかもです＾＾ 勝利報告（？）待ってて下さいね（＾＾ゞ |
|||
| 【177】 |
RE:★冬ソナの城★
白いバラ (2006年06月22日 19時00分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
冬ソナの城の皆様 こんばんは。 私も前から「冬ソナ」ブラジル版が欲しいと思ってますが高くて買えませ〜ん。 冬ンソナさん ＜レンタル専用字幕スーパーは、日本語韓国語が選べて、訳もわかりやすかったです。NH○ー○AP製作、と出てくるので・・ＮＨ○から出てるのですか？ 以前ＮＨ○に日本語字幕ノーカット版の発売予定はないのかと?問い合わせて事があります。「ない」とのつれないお返事でした。 レンタル専用だけで出してるのでしょうか？ ○ＡＨＯＯオークションなどは最近コピー商品の取締りがきびしく出品されてもすぐ削除されてしまうようです。 その中で韓国正規版ノーカット（日本語字幕）として売られているのを見かけました。韓国で日本人向けにお土産用ようとして売られているものだそうです。私も購入しようかなと思いましたがやめました。 私はＢＳのノーカット録画版、国内正規版、韓国ノーカット版と持っていますがＢＳで録画したのが最初に繰り返し、繰り返し見たせいか一番しっくりし好きです。 海外版を日本語訳に直すって難しいですよね・・ 同じことでも訳し方によって受け取り方が微妙に違ってきますから・・ せめて「冬ソナ」のハングルだけでもわかりたいと思い「冬のソナタで始める韓国語」なるものを買いましたが挫折しました・・・私ってダメですね・・・ |
|||
| 【176】 |
RE:★冬ソナの城★
ばーばパパ☆１５ (2006年06月22日 18時38分) |
||
| これは 【175】 に対する返信です。 | |||
|
コッコリーナさん、こんばんは。 僕も機械オンチでーす。 明日は、お休みですか？ 仕事も？パチも？ ゆっくり楽しい休日（？）過して下さいね＾＾ では、また・・・ |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【175】 | |
RE:★冬ソナの城★
コッコリーナ (2006年06月22日 18時01分) |
|
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
★冬ソナの城★のみなさん こんにちは！ 私も機械のことはさっぱり（◎ ◎） みなさんいろいろ知っていてすごいですね！！ 私は明日お休みしますが みなさん★冬ソナの城★でどんどん 情報交換して下さいね ちなみに私もDVD欲しいです（＾＾ゞ |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【174】 |
RE:★冬ソナの城★
カンタ (2006年06月22日 13時22分) |
||
| これは 【173】 に対する返信です。 | |||
|
今よく調べたら下記の製品はブラジルの正規品なのですね。 ややこしいＰＲの仕方して 分かったらもうここで買うきにならなくなってしまいました。 |
|||
| 【173】 |
RE:★冬ソナの城★
カンタ (2006年06月22日 13時07分) |
||
| これは 【170】 に対する返信です。 | |||
|
yahooオークションで見かけるのに韓国正規版で 日本語字幕ありのがあります。 http://page3.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/c116001620 はどうなんでしようか？ これをずーっと悩んでたのですが あまりにも高い 高い買い物してコピー、リージョンフリーに出来なかったら、と考えると躊躇してます・ |
|||
| この投稿に対する 返信を見る (1件) | |||
| 【172】 |
RE:★冬ソナの城★
冬ンソナ (2006年06月22日 11時31分) |
||
| これは 【トピック】 に対する返信です。 | |||
|
白いバラさん、いろいろありがとうございます。 確かに、リージョン違いで韓国版のブラジルversionがあるようで、DVDマシンとカップリングで売ってるサイトがありますね。日本語字幕がたどたどしいとか。 どこかで妥協が必要なんでしょうかね〜、、。 ○ークションものは、手は出せないですね。 レンタル専用字幕スーパーは、日本語韓国語が選べて、訳もわかりやすかったです。NH○ー○AP製作、と出てくるので、「これを販売すればいいのに」とも思います。 但し、最初の3分くらいは、「前回までのあらすじ」映像が流れて、それを含んで５９分ですので、不自然カットありです。 １９、２０話だけ借りましたが、その時点でもBGMが差し替えられてるシーンがありました。推測ですが、KBSとのライセンス契約で、販売用は吹き替えのみで、日本国内独占販売権をNH○に付与する、とかいうのが入っているんでしょう。 >ユジンが放送室で踊るシーンの音楽 実は、上記にも書きましたとおり、tsuta○aで借りたのは19,20話が入ってるものだけだったので、このシーンはレンタル専用字幕スーパーDVDでは残念ながら未確認です。それまで、こちらで紹介された、無料でストリーミングで20話まで見れる方法で全部見まして、かって、20話をNH○で見たときより、不可能の家での再会の「ネバリ」が足りない気がして確認のために借りたわけです。ちなみに、ストリーミングでは「abba dancing queen」でした。 この、放送室で踊るシーンのBGM話は、冬ソナファンの間ではいまや常識のようですね。 ＞ぱちんこ雑誌「冬ソナＤＶＤ」 アニメ直当たりが簡単に見れたり、ムービーチャンスが簡単に当たったり、入院でカンミヒが簡単に出てきたり、擬似満足十分ですよね。近くのコンビニ5件からは完全に姿を消し、穴場本屋でやっと見つかりました。 眼鏡屋さん、 画像のプロ機材は持っていないので、DVDのdecryptとかの技ができないので、うらやましい限り。 となると、ブラジル仕様でしょうか、(~ヘ~)ウーン。。。。 |
|||
| 【171】 |
RE:★冬ソナの城★
眼鏡屋 (2006年06月22日 11時27分) |
||
| これは 【170】 に対する返信です。 | |||
|
カンタさん、こんにちは。 AnyDVD+CloneDVDで、できるかどうか、まずは試してみようと思います。 白いバラさん、こんにちは。 そうですね〜。よく見たら英語版のみ。だから安いのかも・・・？ 日本語字幕はブラジル版のようですね。 http://www.fuyusona.com/CTL?BH_ACTION=SHOP-PUBLIC_ITEM-DETAIL&itemCode=0000010715 余談ですが、いつもTsu○ayaで映画のDVDを借りたら本編だけをDVDにコピーしちゃってます。個人で楽しむだけなので、お許しください、神様・・・。 |
|||
| < 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 【18】 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 > |
© P-WORLD
