返信元の記事 | |||
【95】 | ちょっといけそうにないかも カンタ (2006年06月05日 00時23分) |
||
ちょっとこれからいけそうにないかもしれません。 火曜日に妹がアメリカから帰ってくるんです。 甥っ子(アメリカ人とのハーフ)付きで パチンコより甥っ子と遊ぶ方が楽しいので当分いかないと思います。 でも隙見つけていくかな。 たぶん減るのは間違いないので情報収集はこちらの板でがメインになるかも。 冬ンソナさん 当分ないと思いますが トピ閉じられる時は少し猶予おいてくださいね。 まとめてる会話載せますので、(完成版はちょっと無理?) 出来たら今まで乗せてやつはそちらでも コピペしてメモ帳にでも残しておいてください。 |
■ 9,773件の投稿があります。 |
【96】 |
冬ンソナ (2006年06月05日 00時41分) |
||
これは 【95】 に対する返信です。 | |||
カンタさん、こんばんわ。 ガビーーン、ショッキングですね。いわゆる、米国は9月が新学期なので、summer holidayでお帰りになるということでしょうか? わたしも、6月は試験等で忙しいので実戦が極少になりますが、トピはまだ続行しようと思ってます。 念のため、仰せのとおり、会話のコピペを行っておきます。う〜ん、めちゃめちゃ残念です。。。。。 カンタさんの会話まとめはすごかったので、痛いですう。 ちょくちょく遊びにきてくださいね。英語でも、私は全然問題ないですよ〜。(かっては欧米アジアを飛び回ってました。でも、国際営業マン飽きちゃいまして、今後日本で落ち着く予定です。)でも、読む人が大変そうですね。そのときはこちらで訳をつけませう。 |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
© P-WORLD