返信元の記事 | |||
【951】 | RE:【のんびりと(´ρ`)】 じゅん×3 (2010年08月29日 22時57分) |
||
今日も 暑かったですねー 大雨で被害がてるのはこまるけど、こっちは雨ふってほしーい 水やり 面倒なので (#^.^#) 1パチは勝負って言わないな ^^; 負けずに楽しめて貯玉できればいいんです。 特に、冬ソナ 愛し過ぎの私は未だ見たことないプレミアとか。。。巡り会えたら鳥肌ですよ やっぱ 調子に乗っちゃイカン 昨日勝ったから なんて 使っちゃイカン 予め決めたことは守らなきゃイカン そおよ 初心に帰ろう 私は冬ソナが好き 札束 ? ブッこんで勝ちを狙わない 演出を楽しもうではないか まったり 朝から打てる機会が少ないので、まったりしてきます。1パチで大ハマりは勘弁して欲しいケド どちらにせよ、適当な時間で帰ります。実家にお子達を迎えにいくもんで。。。 伝さん 今日はどうだったんですか? ジョニさん いつもありがとー 次、がんばろうね タミさん うちは子供と観るなら吹き替えだなー DVDは100%吹き替えです。 家事しながらになるから、字幕見てられないんですよね。 昔、映画館で吹き替えなんてあったっけ? |
■ 9,118件の投稿があります。 |
【952】 |
タミネタ (2010年08月29日 23時25分) |
||
これは 【951】 に対する返信です。 | |||
じゅんさん♪ ばんわ〜^^ 福岡は日中暑かったのですが、夕方の雷を伴うゲリラ豪雨とかでかなり涼みました^^ >演出を楽しもうではないか 私は演出は二の次なんで、つい....(^^ゞ >伝さん 今日はどうだったんですか? 伝しゃんは週一パチンカーで水曜日にパチってますよぉ^^ なんで、水曜以外はお仕事ですね♪ >映画館で吹き替えなんてあったっけ? 映画館で吹き替版が始まったのって何時からなんですかねぇ?? 確かに子供の頃は親が字幕を読んでくれてましたねぇ^^ 何時だったかTVで吹き替えシネマは結構考えて直訳は避け、 日本で通常使われる言葉をいろいろ選んで吹き替えてるって言ってましたね^^ でも今回のはダメでしょう。 違うかも知んないけど、いつもニコラス・ケイジの声をしてる声優さんが最初のシーンで、 別な方の声を担当してたんで、おや??となったんですよね^^; 後、主人公の子供の頃の声も、いつも子役の声をしてる声優さんだったしね。 まぁ早い話、声と演技にかなり違和感を感じただけなんですがね^^; この感想は私だけかもなんですけどね(^^ゞ |
|||
© P-WORLD