返信元の記事 | |||
【1471】 | オバドルさん&スペエースさん 侍魂 (2008年07月09日 16時07分) |
||
オバドルさん&スペエースさん 横から失礼。(o^∇^o)ノ 「ちびくろサンボ」って懐かしいですね。 原作はインドに住む少年のお話なので,虎が現れます。 日本に紹介された物語は,・・ アメリカに住むアフリカ系黒人の少年サンボのお話しですが, 海賊版が横行したアメリカ版物を和訳したり,疑似化して出版したそうです。 だから虎が出現するのは違和感が在りますね。(~o~) ところでバターが手に入らなくなりましたね。 炒め物に使うバターは最高だったのですがね。( ̄へ ̄; ムムム |
■ 10,000件の投稿があります。 |
【1480】 |
スコット (2008年07月09日 22時03分) |
||
これは 【1471】 に対する返信です。 | |||
スコットだべ ヽ( ̄▽ ̄)ノ ♪ ちびくろサンボは差別用語だから今は題名変わってるだよ。 ちびくろってなんか文字りたくなる言葉だべ・・・ |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
【1478】 |
パチンコおばさん (2008年07月09日 19時49分) |
||
これは 【1471】 に対する返信です。 | |||
さすが、、物知り、、、 違和感??はないですが、、、 ホットケーキが美味しそうですね、、、 バターは、、大好きです、、、 こっちでは、、普通に、売っています、、、 味は、、バターで、、決まります、、、て、、、 高脂血症で、、倒れても、、 バターを、、食べつづけるでしょう、、、 羞恥心より、、自制心が欲しいですね、、、 ではでは、、、 |
|||
© P-WORLD