返信元の記事 | |||
【8296】 | RE:葛城温泉協業組合 クーチャン (2006年10月11日 15時09分) |
||
☆愛しゃん さっきの肉は???だったの・・・ って言うか・・・ よく分かんない・・ でも・・・慣用句は・・・ ● ● おもしろいですぅ〜ヽ(=´▽`=)ノ |
■ 10,000件の投稿があります。 |
【8298】 |
パターン愛 (2006年10月11日 15時22分) |
||
これは 【8296】 に対する返信です。 | |||
>クーチャン え〜、つまり・・・ 「meet you」この部分を「君は肉だ」と間違って訳し・・・「Nice 」これをこのまま「ナイス」としてできたのが・・・。 あの間違い回答なんです〜。 わかった?? |
|||
© P-WORLD