返信元の記事 | |||
【4476】 | ブブゼラは無いけれど… Tom (2010年07月04日 21時57分) |
||
京都に行けば、ぶぶ漬けが食べられます…。(苦笑) もしも京都の友人や知人を訪ねて『ぶぶ漬け食べなはれ。』と言われたら「早く帰りなさい。」という意味らしいです…。(余談) 『ぶぶ漬け食うて早帰り。』とストレートに言うと気まずくなるので『ぶぶ漬け食べなはれ。』と言うのかも知れません…。(多分) |
■ 9,613件の投稿があります。 |
【4478】 | ![]() |
モムちゃん (2010年07月04日 23時01分) |
|
これは 【4476】 に対する返信です。 | |||
さすが、食い道楽のTomさん。 食にまつわるエピソードなどなどよくよくご存知です ね。(尊敬) やはり、ウイキで調べても、京都には、直接的な言い方は避け、婉曲的で非断定的な言い回しを好む。ようなので、ぶぶ漬け食べなはれ。』と言うのかも知れませんね。 京都の大学に行った友達は、4年京都にいて、どうしても京都人が好きになれなかったそうです。(超余談) |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
© P-WORLD