返信元の記事 | |||
【320】 | RE:パチンコ不思議ワールド 元パチプロK (2008年08月14日 23時48分) |
||
>あのさ広島弁でたいぎい〜ってやつと意味は違うんだよね? 大儀というのは、元々は大袈裟な儀式のことかな? 転じて、面倒だとか、くだびれたとかいう意味。 ご御苦労さまという意味にも使うので、これは広島弁というよりも標準語でしょう。 >つか元パチさんは広島はそんなに長くないのかにゃ? 4年ぐらいかな。 最初の頃は、文末になんでも「けんけん」つけて言うので面食らったよ。 犬と違うんだから〜と心の中で突っ込みを入れていました。 >〜〜が見える?ってリーチ これはですね、人の心なんて大層なものが見えるくせに図柄は見えんのかぁ〜、と突っ込みを入れる所です。 |
■ 521件の投稿があります。 |
53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
【322】 |
もひちゃん (2008年08月15日 21時26分) |
||
これは 【320】 に対する返信です。 | |||
元パチさん、こんばんわ〜 今日はもう帰ってるんだけど、パチりますた。 パトラグリーンでしゅ。いつものように0・5k直撃でしゅ。 5回転(4連、内2R×1)130回転(2連)122回転(単だけど14R)120回転(単)75回転やめ〜 *確変含む こんなんじゃ勝てんけ〜〜〜ん 投資0・5kの回収5・6k目標はクリアなんだなっ 話はかわるけど、元パチさんなんだか暴れてますねぇ〜 もひちゃんも暴れたいけども…イメージが崩れるぅぅ。 つか大ボケのイメージでつが。。。 |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
【321】 |
もひちゃん (2008年08月15日 00時03分) |
||
これは 【320】 に対する返信です。 | |||
ああ〜そういえばけんけん言ってるわ! でも、もひちゃんくらいの広島達人になりますと、例えば『行けないから』を広島弁直訳すると『行けんけん』となりけんが重複いたしますので『行けんけー』と若干語尾を変換いたしまするる〜 つか昔『だよねー』って歌がありましたが、あれで広島バージョンは『ほじゃねー』になっており、それはちゃうやろーと思いますた。 正確には『ほじゃろー』でいいかと思います。 ま、田舎もんでつから…ぶぶ >ご御苦労さまという意味にも使うので、これは広島弁というよりも標準語でしょう。 へぇ標準語なのかぁ〜 ま、もみじまんじゅうも標準語だしね。。。うん! |
|||
53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
© P-WORLD