返信元の記事 | |||
【9199】 | RE:〆北白蛇神社〆ご無礼。噛みで... おいこら育 (2020年07月28日 13時17分) |
||
ワーケーション? クラスター リモート ソーシャルディスタンス パラドックス ニューノーマル ロックダウン オーバーシュート ・・・ ・・・ ・・・ ここは、日本ですか? もう、日本やめてジャパンでいいんじゃない? 野球の球種並みに、どんどん横文字が増えて来てますね? スポーツの技とか種類だとカッコいいけどね、 こういう言葉は、年寄りにも解るような言葉にしてはどうなのだろ? …なんてね(-。-)y-~ そのうち相撲の技も横文字になったりして(笑) キャットトリック!(猫だまし)とか?(笑) プッシュアウト!(押し出し) 【では、問題】 ヤンキー!は? 【答え】 突っ張り(笑) |
■ 9,999件の投稿があります。 |
【9200】 |
おいこら育 (2020年07月28日 13時37分) |
||
これは 【9199】 に対する返信です。 | |||
逆に、横文字を無理やり日本語に変換しても面白いよね〜。 ドラクエ→竜の探索 FF→最後の幻想(空想) スーパーマリオ→超真理雄兄弟 デビルメイクライ→悪魔だって泣く ポケモン→懐中怪物 マザー→かあちゃん ボンバーマン→爆弾男 ・・・ こんな事やってたら、1日遊べるな(笑) ちなみに、 「無理やり日本語を英語に」で検索したら、 日本語 英語 無理やり→Forcibly 知りたかったのは、そういう事じゃないのだよ?(-。-)y-~ |
|||
© P-WORLD