返信元の記事 | |||
【1441】 | RE:私の場合は... さるきち (2004年06月29日 04時18分) |
||
KIKUさん、すれ違いました(^^ゞ やっぱり南なんやぁ(^o^)丿 「どうよ?」っていうのも南の方の子がよく使ってます♪ 松原出身者ですが。。。 私は「どお?」か「どおなん?」か「どない?」かな? |
■ 2,876件の投稿があります。 |
【1442】 |
KIKU (2004年06月29日 04時43分) |
||
これは 【1441】 に対する返信です。 | |||
>南の方って「○○しよる」とか「何してぇん!?」とか言いません? ・言う言う。 ・南大阪って言うのも広くって、本当の南は、どちらかと言うと、ほぼ和歌山弁ですね!(口調はのんびりです。) ・私がいるところは、一番汚い言葉使いで有名な地域です。 ・「〜違うの?」=「〜ちゃうんけ?」 「本当?」=「ほんまけ?」 ・最後になぜか”け”がつくんですが、若い女の子やお婆さんも普通に使っています。 ・うちの旦那は福岡出身なので、コレだけは違和感があるようで、「一応女やねんから”け”だけは、やめてな!」っていいます。 ボブくんの質問は、さるきちさんがおっしゃるように微妙なアクセントのつけ方次第でも、意味が違ってくると思います。 同じ言葉でも、イントネーションで、全く違う物に成ったりしますよね! 柿とカキ・橋と箸・雲と蜘蛛みたいなものかな? 言葉って本当に面白いよね! |
|||
© P-WORLD