返信元の記事 | |||
【3322】 | 偽物語 おいこら育 (2018年07月04日 03時18分) |
||
『そう、俺は偽物だ』貝木の言葉です。 さて、偽物に対して本物という言葉はありますけれど 偽者に対して本者という言葉はないんですよね〜 人間の場合は偽者が正しくて、偽者じゃない者を本人と言います。 でも、実際は『お前はホンモノだ!』とか『私がホンモノだ!』という使われ方をしていますよね。 ま…『お前はホンモノだ!』のホンモノは別の意味合いも含んでいるのだろうけれど… つくづく日本語って難しいですね┐('〜`;)┌ ※ つくづくだって、つくづくなんだか?つくずくなんだか? 他にも悩む文字が多過ぎますね(^o^;) 言葉遊びのプロ、西尾維新さんもよくこんなややこしい言葉の物語を作ったものですよ(笑) すると?貝木も人間ではなく怪異って事になるけれど…実際のシーンでは字幕は出ないので『ニセモノ』 口から語られる言葉だけだから偽物なのか?偽者なのか?…どっちにも受け取れるわけですね。 〜11〜 |
■ 9,999件の投稿があります。 |
【3323】 |
初代アレックス (2018年07月04日 07時09分) |
||
これは 【3322】 に対する返信です。 | |||
主様、怪異ん様、おはようございます♪ 日本語って難しいですよねw ちょっとした事で、違う言葉や意味になりますし、ちゃんと理解しないと、変なふうに受け取ってみたり、誤解したり。 良い感じに説明しても、実はただの逃げ向上だったりw(本日のまどA部屋にそんな言葉を載せてみました) 〜黒駒〜 貝木のおっちゃん 花物語で登場しましたね♪ 生きてて良かった〜(*^^*) 今回も蕩れポイントGETでしたw 「肉、肉、肉を食え!」みたいな所も面白かったし。 足が速い!! 髭眼鏡は変装?w 神原駿河の母親に好意を寄せてたから、あの恋物語での「yesだ!」が生まれたのですかね?w |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
© P-WORLD