マジカルハロウィン６掲示板 | P-WORLD パチンコ・パチスロ機種情報

返信フォーム

ハンドル名：
メッセージ：	収支報告や交流、馴れ合い、削除議論は談話室でお願いします。
画像：	注意
認証コード：	保存

	★注意・「認証コード」をお持ちでない方は「発行所」で入手してください。・プレミア画像等を投稿できます（jpg）。著作権にご注意！・この機種に関係ないネタと反応を禁止。「掲示板のルール」・HP宣伝･中傷･削除議論･その反応も禁止。テーマ別掲示板へどうぞ。・投稿を二次利用する際でも個人情報の利用はしません。

以下は、親記事のメッセージ内容です。

ボナ中に流れる歌の歌詞を聞いていると　諸星ダン吉 さん 2020/05/29 金曜日 12:24

いつも、「夢か幻か、あのよろしと」聞こえます。
もし花札ネタなら「あかよろし」だと思いますが、空耳ですかね？

くらもち さん 2020/06/02 火曜日 18:03
確かに「あのよろし」と言ってますね。
花札の短冊にある「の」は「か」と読む、というのは知らない人のが大多数なので（私も知りませんでした）、作詞した方も普通に知らなかったのでは。
諸星ダン吉 さん 2020/06/03 水曜日 09:55
くらもちさん、レスありがとうございます

やっぱり「あのよろし」と言っていますよね。単純な間違いですかね。
作詞者だけじゃなく、レコード会社の担当者も見落としたんですね。

もともと「あのよろし」と覚えていたのなら、それで正しいかどうか
なんてチェックはしないでしょうけど、担当者が歌詞の意味をチェック
していたら、そのときに分かったでしょうにね。