返信元の記事 | |||
【1327】 | RE:〆北白蛇神社〆ご無礼。噛みで... おいこら育 (2019年02月14日 07時02分) |
||
(45) コンシェルジュ♪(*^^*)ο 今日は、お祖父ちゃんと(強制w)まど☆マギ観ました(笑) 逃げられないように、膝に抱っこで(^O^)/♪あははっ! 何度かトイレとタバコで逃げられそうになったけれど… 『一時停止で待っとくね♪』で逃がしませんでした(笑) 始めは渋々だったお祖父ちゃんも、 途中からは、『ここスロットと同じだな♪』とか だんだん興味が出てきたようで、最終的にはウルウルしてました〜(内緒♪) 『ななの観るアニメは意外とダークだな?』 『でも俺には少し観るの辛いかも…ツインエンジェルは流石に拷問に近かったぞ(笑)』 『お祖父ちゃんも、私が子供の頃からずっと大人のビデオ観せていたのだから』 『そこは我慢しなさい♪』 『私も大人になって、何かと役に立ったから、お祖父ちゃんも何かの役に立つかもよ??(笑)』 二人で『立たんわーー♪』(爆) 〜黒齣〜 まどかのノートに出てくる和訳…【hey Diddle Diddle⇒えっさほいさ】 マザーグースの歌の一節のようです さて… 【えっさ】 鎌倉時代に、土木作業中どうしても動かない岩があって 困っているに農民たちに 栄西(えいさい)という僧侶が『私の名を唱えながら動かしてごらんなさい。』 『えいさい!えいさい!』⇒『えっさ!えっさ!』になったという説もあります。 ちなみにこの人、日本に座禅を伝えた人でもあるそうです。 古代ヘブライ語で⇒『運ぶ』という意味もあるそうです。(偶然かなぁ? 【ほいさ】 肯定し、うなづく際の表現 マザーグースの歌は、春の種まき作業を比喩した歌らしいので 『えっさ!ほいさ!』と掛け声をかけながら農作業をしたという事なのでしょうね ここはテストに出ませんので安心してください♪(笑) |
■ 9,999件の投稿があります。 |
【1334】 |
まきりと2 (2019年02月14日 21時39分) |
||
これは 【1327】 に対する返信です。 | |||
こらりん、コンシェルジュー! えいさいさんてば、スゴいわね! 後の世に語り継がれるなんて、素敵じゃない? んじゃ、私もこらりんに祈るかな。 こらさー コラサー ・・・おんなじやん(笑) カタカナにすると、アムラーとかROMらーの発音になっちゃうのはナゼだろう。 日本の言葉は、奥深い! これを始まりとして 人は親しい人を呼ぶ時に こらこら と言うようになったとさ♪ ((*´∀`))ウキャキャ |
|||
この投稿に対する 返信を見る (1件) |
【1331】 |
charged (2019年02月14日 19時53分) ID:FcDeUfRs |
||
これは 【1327】 に対する返信です。 | |||
こらりん、コンシェルジュ♪(^o^)/ なるほど…そんなエピソードがあったんですねww。 それにしても… 祖父殿…大変でしたね(笑) いや、これはいつぞやのツケが回ってきただけなのかもしれませんww。 引き続き、七夏さんの事…宜しく御願い致しますm(^^)m えっさ ほいさ … ほう…これまた なるほど〜♪ そんな説があったんですね。 是非ともテストに出して欲しいです(笑) 因みにその【マザーグースの詩(うた)】には常に黒い影が付き纏う、奇妙な謎が隠されているという説を聞いた事があります。 マザーグースの詩をヒントに作られたサスペンスホラー小説が数多くあるのは、そのせいかもしれませんね☆ |
|||
【1329】 |
初代アレックス (2019年02月14日 07時35分) |
||
これは 【1327】 に対する返信です。 | |||
主様、おはようございます(^o^)/ 朝から元気が出ます(*^^*) 愛孫には弱いお祖父様 膝抱っこ&アニメ観賞での飴と鞭w まどかノートにそんなのが記されてたんですね!目の付け所がさすがです♪ えっさほいさ 久々に聞いたような気がしますw 時代劇などで、人を乗せたかごを運ぶ人達の掛け声はなんだったかな〜 |
|||
© P-WORLD