| ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸ | P-WORLD¤È¤Ï | ¤´ÍøÍÑ°ÆÆâ | ²ñ¼Ò°ÆÆâ |
¥È¥Ô¥Ã¥¯
286±è¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¾ðÊó ¤Ó¤¯¤Ã ¡Ê2005ǯ12·î01Æü 13»þ33ʬ¡ËID:HcWpKvTr¡¡É¾²Á
¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ
¤³¤Î´Ö¡¢£²£¸£¶¹æÀþ¤Î¤Ë³Ú¤Î¸þ¤¤Â¦¤¢¤¿¤ê¤Ë¥¿¡û¥¬¡¼¤é¤·¤­¤¿¤Æ¤â¤Î¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÅŸ÷·Ç¼¨ÈĤϥƥ¹¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¤¤¤Äº¢¥ª¡¼¥×¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡©ÃΤäƤ¤¤ëÊý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤é¾ðÊ󤯤À¤µ¤¤¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¢£ 42·ï¤ÎÅê¹Æ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú5¡Û  4  3  2  1  >
¡Ú42¡Û

RE:286±è¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¾ðÊó ¡¡É¾²Á

¼Õ¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤Í (2006ǯ01·î11Æü 00»þ47ʬ) ID:GmCqEbGt

¥¨¡¼¥æ¡¼¤µ¤ó¤Ï¤¤¤Ä¤â·ë¶É¥Ù¥¬¥¹¤¬Îɤ¤¤Ã¤Æ¤·¤«¸À¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¸×¤Ï´ðËÜŪ¤ËÈÝÄꤷ¤Æ¤ë¤·¡¢Â¾¤ÎŹ¤ÎÏÃÂê¤Ï½Ð¤·¤â¤·¤Ê¤¤¤·¡£¥Ù¥¬¥¹¿®¼Ô¤«´Ø·¸¼Ô¤«
¡Ú41¡Û

RE:286±è¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¾ðÊó ¡¡É¾²Á

¥¨¡¼¥æ¡¼ (2006ǯ01·î11Æü 00»þ23ʬ) ID:GmBdNfBf

¥Ë¥¯¤µ¤óÉ÷¼ÙÂç¾æÉפǤ¹¤«¡©
ºòÆü¤Ï¤ä¤Ï¤êÉ餱¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
¤·¤«¤·¡ªº£Æü¤Ï¥Ù¡û¥¹¤ÇÂ羡Íø¡Ê¡°¡°¡Ë
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ù¡û¥¹¤Ï¥¹¥´¥¤¤Ç¤¹¤è¡ª
ͧ¿Í¤È£³¿Í¤Ç¡ÊÂ糤¡¦ËÌÅÍ¡¦ÈÖĹ¡Ë¡Ü407£ë¡ª¡ª
ÅöÁ³¡¢¥Ù¥¬¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÀÆü¤ÎÀ°Íý·ô¤â£Ç£Å£Ô¤·¤¿¤Î¤Ç£³Æü´Ö²Ô¤®¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£
¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥Ë¥¯¤µ¤ó¤Ï¡¢¥Ù¡û¥¹¤Î¿¿»÷¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î
¡Ê¥¿¡û¥¬¡¼¥Õ¥¡¥ó¤ËÊû¤²¤ë£³Æü´Ö¡©¡Ë¤Ë¹Ô¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤É¤¦¤Ç¤·¤¿¡©½Ð¤Æ¤Þ¤·¤¿¡©
¥¿¡û¥¬¡¼¥Õ¥¡¥ó¤Î¥Ë¥¯¤µ¤ó¤Ë¤Ï¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬
¥¤¥Ù¥ó¥È̾¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ñ¥¯¤Ã¤ÆÃѤº¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¤Í¡©¤»¤á¤Æ£´Æü´Ö¤Ë¤¹¤ë¤È¤«¡¦¡¦¡¦
¥Ë¥¯¤µ¤óñÙ¤µ¤ì¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¥Ò¥Þ¤Ê¤é¸«¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤¤¤è¡£
¤Þ¤¡¸Ä¿ÍŪ¤Ê°Õ¸«¤Ê¤ó¤Çµ¤¤ò°­¤¯¤·¤¿¥´¥á¥ó¥Ê¥µ¥¤
¡Ú40¡Û

RE:286±è¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¾ðÊó ¡¡É¾²Á

¥Ë¥¯½é¾¡Íø¤â¡¦¡¦ (2006ǯ01·î09Æü 12»þ13ʬ) ID:IkRmJuIi

ºòÆü(8Æü¡Ë¤ÏÄ«¤«¤é³Ã¸×ʤӿ¤·¡©³Î¼Â¤ËÂ糤¥²¥Ã¥È¤ÇͼÊý¤Þ¤Ç¡Ü£´£³K¤Ç½é¾¡Íø¡ª¤·¤«¡Á¤·¡ª¥«¥ß¤µ¤ó¤Ï¥¨¥ê¥¢MAX¤ÇÆóʬ¤Î°ì­¦ÁÀ¤¤¤Ç¥¹¥í¥Ã¥È¤Ø¡¦¡¦¡¦50K¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ç·âÄÀ·ãÅÜ¡¢ÌëËôÆó¿Í¤Ç¥¹¥í¤Î¥ê¥Ù¥ó¥¸¤Ø¡¦¡¦¡¦¤¹¤Ç¤Ë¶õ¤­¤¬Â¿¤¯¥ä¥á¡¢¥Ù¥¬¤òÇÁ¤¤¤ÆÉ÷Ϥ¤ä¤Î¤ßÍøÍѤǤ·¤¿¡£¡¡¸×¥Õ¥¡¥ó¤À¤«¤é¤¢¤¨¤Æ¶ì¸À¤ò¤·¤Þ¤¹¡ª¥¨¥ê¥¢MAX­¦È¾Ê¬¤Ï¤¤¤­¤Ê¤ê¥¬¥»¤È¼è¤é¤ì¤Þ¤¹¤è¡ªÌëȯɽ¤¹¤ë¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤¿¤±¤É̵¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¤ªµÒ¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È´üÂÔ¤·¤Æ¸«¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡ÊÅÜ¡Ë¡¡Å¹¤ÎÊý¸«¤Æ¤¿¤é¹Í¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¹¥í¤ÏÌ븫¤¿¤é¤ª¤«¤·¤¤¤â¤Î¡ª»ö¼Â°µÅÝŪ¤Ë¥Ù¥¬¤ÎÊý¤¬ÂçÅö¤¿¤ê¤Î²ó¿ô¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡¢Å¹¤Î¿Í¤Ï¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤«¡©¡¡´èÄ¥¤Ã¤Æ¤è³Ã¸×¤µ¤ó
¥¨¡¼¥æ¡¼¤µ¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤Éº£Æü¤ÏÇ®¤ÇµÙÀï¤Ç¤Ä
¡Ú39¡Û

RE:286±è¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¾ðÊó ¡¡É¾²Á

Éü³è¥¨¡¼¥æ¡¼ (2006ǯ01·î08Æü 23»þ28ʬ) ID:GmBdNfBf

É÷¼Ù¤Ç¿²¹þ¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¤¬Éü³è¡ª
¥¿¡û¥¬¡¼¤ØÄ«¤«¤é£Ç£Ï¡ª
Ä«¤ÎʤӤÏÀ¨¤«¤Ã¤¿¡ª°ú¤¤¤¿ÈÖ¹æ300ÈÖÂ桦¡¦¡¦¡Ê¡ßo¡ß¡Ë
¥Ë¥¯¤µ¤ó¤Ï¹Ô¤«¤ì¤¿¤Î¤«¤Ê¡©
ÅöÁ³£Í£Á£ØÂæ¤Ë¤ÏÅö¤¿¤é¤º¡Ý30£ë¤ÇÂ໶¡¦¡¦¡¦
¥Ù¡û¥¹¤Ø°ÜÆ°¡ªËÌÅÍ¢ªÂ糤¤ÈÅö¤¿¤ê¤Ï¤·¤¿¤¬·ë¶É¡Ý10£ë
ºÇ¸å¤Ë¥¤¥Ù¥ó¥Èͽ¹ð¥³¡¼¥¹¤È¤¤¤¦¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¤ËºÂ¤ê
£µÏ¢¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡Ê¤«¤Ê¤ê²ó¤Ã¤¿¡ËËÜÆü¥È¡¼¥¿¥ë¡Ý20£ë¤Çµ¢Â𡦡¦¡¦
¤·¤«¤·¡¢²á·ã¤ÊÃÏ°è¤Ç¤¹¤è¤Í£²£¸£¶¤Ï¡Ê¡¦o¡¦¡Ë
¥Ù¡û¥¹¤ËÂй³¤·¤Æ¥¿¡û¥¬¡¼¤¬¡Ê¥¨¥ê¥¢£Í£Á£Ø¡Ë
¥¿¡û¥¬¡¼¤ËÂй³¤·¤Æ¥Ù¡û¥¹¤¬
¡Ê¥Ù¥¬¥Õ¥¡¥ó¤ËÊû¤²¤ë3Æü´Ö¡Ë¤È°ì±þ²ñ°÷¤Ê¤Î¤ÇÀ°Íý·ô¤Ï夤¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡Ê¡°¡°¡Ë
ÌÀÆü¤â¥¿¡û¥¬¡¼Ç®¤½¤¦¤Ê¤Î¤ÇÃêÁª¤Ë£Ç£Ï¡ª
£±£°Æü¤È£±£²Æü¤Ï¥Ù¡û¥¹¤Ë£Ç£Ï¡ª
¤½¤·¤Æ¾¡Íø¤Ë£Ç£Ï£Ç£Ï¡ª
¤Þ¤À¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇ®¤¬¤¢¤ë¥¨¡¼¥æ¡¼¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
¡Ú38¡Û

RE:286±è¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¾ðÊó ¡¡É¾²Á

¥Ë¥¯ (2006ǯ01·î05Æü 12»þ47ʬ) ID:HcRmJcYq

º£Æü¤ÏGOGOMAX¤ÇÄ«¤«¤é³Ã¸×ʤӤޤ·¤¿¤è¡¢³¤¤Ç¥¹¥È¥ì¡¼¥È-30K¤Ç¤â¤¦µ¢Âð¤Ç¤¹¡¢²ó¤ê¤Ï°­¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É°ú¤­¼å¤«¡©²«Ìç¤òÁª¤Ù¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤ÀÄ«¤«¤éµÒ¤¬¾¯¤Ê¤¯¥¬¥é¥¬¥é¤Ê¤Î¤Ï²¿¸Î¡©3ǯ´ÖÀ¾¸×¤ËÄ̤¤µÍ¤á¤¿¸×¥Õ¥¡¥ó¤È¤·¤Æ¤Ï¼ä¤·¤¤¸Â¤ê¤Ç¤¹¡¢¡Ö£·¡×¤Ë¤ÏºÆÅÙʤÖͽÄê¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤È¡ªÅ¹¤ÎÊý¤¬¤³¤ì¤ò¸«¤Æ¤¿¤éÄó°Æ¤Ç¤¹¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤¬Çö¤¯¤Æ»þ´Ö¤¿¤Ä¤È¥°¤Ë¤ã¤Ã¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï²þÁ±¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£
¡Ú37¡Û

RE:286±è¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¾ðÊó ¡¡É¾²Á

¥¨¡¼¥æ¡¼¡¦¡¦¡¦ (2006ǯ01·î03Æü 19»þ59ʬ) ID:GmBdNfBf

¥Ë¥¯¤µ¤óÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
¸µÃ¶¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¥¿¡û¥¬¡¼¤ÈƱ¤¸¤Ç
¢¨¤ªÀµ·î¤Ç¤¹¤Í¡Á
¤±¤É¡¢¿Í¿Í¿Í¤Ç¤·¤¿¤è¡¢½ÂÂÚ¤âÀ¨¤«¤Ã¤¿¡Ê¡¦o¡¦¡Ë

ËÜÆü¤Ï¡¢²Ç¤ËÉÕ¤­Åº¤¤¥â¡¼¥ë¤Ë¹Ô¤Ã¤¿µ¢¤ê¤Ë¥Ù¡û¥¹¤òÇÁ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¿·½Õ¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢¤è¤¯½Ð¤·¤Æ¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡£
¼«Ê¬¤Ï¡¢¡Ý£²£°£ë¤Ç²Ç¤Ï¡Ü£±£³£ë¤È¡Ý£·£ë¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÃêÁª¤¬Åö¤¿¤Ã¤Æ£²¿Í¶¦¥Ñ¥Á¥°¥Ã¥ºÌ㤤¤Þ¤·¤¿¡££·£ë¤Î²ÁÃͤϡ©²Ç¤¬¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½Ð¤¹¤È¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦

ÌÀÆü¤Ï¥¿¡û¥¬¡¼¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¿¡û¥¬¡¼¹¥¤­¤Î¥Ë¥¯¤µ¤óÇ¡²¿¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
º£¸å¡¢¥¿¡û¥¬¡¼¤È¥Ù¡û¥¹¤É¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¤Í¡©
¶½Ì£¤¢¤ë¤Î¤Ï¼«Ê¬¤À¤±¡©
¡Ú36¡Û

RE:286±è¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¾ðÊó ¡¡É¾²Á

¥Ë¥¯Êó¹ð (2006ǯ01·î02Æü 07»þ15ʬ) ID:IkRmGdJe

¸µÃ¶¸á¸å¤«¤éÉ×Éؤdzøפءª»ä¤¬³¤¤Ç¡Ü£³£°KºÊ¤¬¥Þ¥ê¥ó¤Ç¡¼£³£³K¤Ç¤Ê¤ó¤È¤«¥Á¥ã¥é¤ÇÍ·¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÀµ·î¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤ä¤ä¡ûÄ´À°¡¢¥°¥é¥ó¥É¸å¤Î¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥ï¥ó¥Ç¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï¡ß¡ßÄ´À°¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡¢Àµ·î¤Ï·ã½Ð¤·¤·¤Ê¤¯¤Æ¤âµÒ¤¬Æþ¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó°ì¥ö·î¤°¤é¤¤¤Ï¥Ö¥ó¥Ö¥ó²ó¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹(´ê¡Ë¡¡º£Æü¤ÏÁᵯ¤­¤·¤¿¤Î¤ÇÄ«°ì¤«¤é°ì¿Í¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤¹¡ª¡¡¤½¤ì¤È¥¨¡¼¥æ¡¼¤µ¤ó¡©¸µÃ¶¤ÏͼÊý¥Ù¥¬Âç½ÂÂÚËþ¼Ö¤Ç¶á¤Å¤¯¤³¤È¤â½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¡¢ÍͻҤϤɤ¦¤Ç¤·¤¿¤«¡©
¡Ú35¡Û

RE:286±è¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¾ðÊó ¡¡É¾²Á

¥¨¡¼¥æ¡¼¡¦¡¦¡¦ (2006ǯ01·î02Æü 02»þ48ʬ) ID:GmBdNfBf

¥¿¡û¥¬¡¼¡õ¥Ù¡û¥¹Î¾Êý¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Ä«¤ÎʤӤξ¯¤Ê¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¤«¤é¾¡É顪
½Ð¤Æ¤ë´¶¤¸¤Ï¥¿¡û¥¬¡¼¤è¤ê¥Ù¡û¥¹¤«¤Ê¡©
¥¿¡û¥¬¡¼¤â¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬
£³£µ¶Ì¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡¼
¥Ù¡û¥¹¤ÎÊý¤¬Á´ÂÎŪ¤Ë¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬
ΩÃó¤ò²¿¤È¤«¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ï
¼«Ê¬¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯³§¤µ¤ó¤â¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¦¡¦¡¦

°Ê²¼¡¢·ë²ÌÊó¹ð
¥¿¡û¥¬¡¼¤Ç¡Ü£±£²£Ë
¥Ù¡û¥¹¤Ç¡Ü£±£·£Ë
½éÂǤÁ¤ÏξÊý¤Ç¾¡¤¿¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡Ê¡°¡°¡Ë
ÌÀÆü¤Ï¡¢¹Ô¤±¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤¿Êý¾ðÊó¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¡Á¤¹¡£
¡Ú34¡Û

RE:286±è¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¾ðÊó ¡¡É¾²Á

¾¡¤Ã¤¿¤¾¥¨¡¼¥æ¡¼ (2006ǯ01·î01Æü 00»þ09ʬ) ID:GmBdNfBf

ÌÀ¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÁ°¥Ù¡û¥¹¤Ç¾¡¤¿¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤«¤é
¥Ñ¥Á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦
ÌÀÆü¤Î½éÂǤÁ¤Ï¡¢³§¤µ¤ó¤Î°Õ¸«¤ò¤ß¤Æ¤¿¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ù¡û¥¹¤Ë¹Ô¤¯Êý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¤Í¡©¥á¡¼¥ë¤ÎÆâÍƤǤϥ¿¡û¥¬¡¼¤Ï¡Ö£Î£Ï¡¤£±£Ä£Á£Ù¡×¤Ç¥Ù¡û¥¹¤Ï¡Ö¿·½Õ¥³¡¼¥¹¡õ¿·½ÕÆüÂؤê·ÊÉʡפÀ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¦¡Á¤óξÊý¸«¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢³§¤µ¤ó¤â½éÂǤÁ´èÄ¥¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡Ê¡°¡°¡Ë
¡Ú33¡Û

RE:286±è¤¤¥¿¡û¥¬¡¼¥°¥é¥ó¥É¥ª¡¼¥×¥ó¾ðÊó ¡¡É¾²Á

¥í¥¸¥ã¡¼ (2005ǯ12·î31Æü 20»þ25ʬ) ID:SeMpZbSi

¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ÄÂǤÁ¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬
¥¹¥í¥Ã¥È¤ÏÈù̯¤Ç¤¹¤Í
¥Ñ¥Á¥ó¥³¤â¤Þ¤ÀÆø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
½Ð¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤À¤±¡©¤È´¶¤¸¤¿¤Î¤Ï¡¢
¼«Ê¬¤À¤±¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¡Ú5¡Û  4  3  2  1  >
¥á¥ó¥Ð¡¼ÅÐÏ¿ | ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ëÊÔ½¸ | ÍøÍѵ¬Ìó | °ãÈ¿Åê¹Æ¤ò¸«ÉÕ¤±¤¿¤é